Rakastakaa lapsia, kasvattakaa heidät varhaisessa iässä

“Yanin perhesäännöt” sanoo, että muinaiset keisarit ja pyhimykset varmistuivat siitä, että heidän pienet lapsensa oppivat kunnioitusta, ystävällisyyttä, käyttäytymistä ja oikeamielisyyttä päteviltä opettajilta. Tavallisilla ihmisillä ei ollut samaa mahdollisuutta kuin keisarillisilla perheillä. Kun heidän lapsensa olivat pieniä, mutta tarpeeksi vanhoja tunteakseen ilon ja kiukun, he alkoivat kouluttamaan heitä. Kun he pyysivät lapsia tekemään jotakin, tai kielstivät tekemästä jotakin, lapset tekivät niin kuin heitä oli käsketty. Parin vuoden kuluttua vanhempien ei tarvinnut käyttää rangaistusta. Vanhemmilla oli sekä arvokkuutta, että rakkautta. Lapset osoittivat huomaavaisuutta johtuen kunnioituksesta ja pelosta.

Monet vanhemmat tietävät vain kuinka rakastaa lapsiaan, mutta eivät sitä kuinka heidät kasvatetaan. Lapset tekevät niin kuin haluavat. Kun lapset tekevät väärin, vanhempien pitää varoittaa ja torua heitä. Sen sijaan he kehuvat heitä ja hymyilevät heille. Kun nämä lapset kasvavat isoiksi, he luulevat, että asia on tällä tavalla. He saavat ylimielisen kasvatuksen. Jos vanhemmat silloin haluavat kasvattaa lapsiaan, he eivät saa lapsia osoittamaan kunnioitusta vaikka he lyövät heitä. Lasten ilkeys kasvaa asteittain kunnes he lopulta vihaavat vanhempiaan. Näistä lapsista kasvaa moraalittomia aikuisia.

Konfucius sanoi aina: “Tavat jotka muovautuvat lapsuudessa ovat kuin vaistoja. Tavoista tulee henkilön luonne.” Hän ilmaisee saman totuuden. Kuten sananlasku sanoo, ”Lapsen kasvatus pitää aloittaa aikaisin lapsuudessa.” Se on hyvin tärkeää.

Shi Que sanoi aina kuningas Zhuangille Weissä, ”Kuulin, että jos isä todella rakastaa lapsiaan, hän opettaa heille oikean tien, jotta heistä tulisi hyviä ihmisiä eikä salli heidän kulkea pahaa polkua. Ylimielinen, ylellinen, epämääräinen ja alistuvainen käytös voi aiheuttaa sen, että he alkavat kulkea pahaa polkua. Jos lapsella on nämä neljä tapaa, se johtuu siitä, että heidän vanhempansa palvoivat heitä liiaksi.

Menneitten aikojen jälkeen, monet isät ovat tienneet kuinka palvoa lapsiaan, mutta eivät sitä kuinka kasvattaa heitä. Kun sellainen lapsi kasvaa, he vahingoittavat toisia ja tuhoavat itsensä. Tästä on olemassa monia esimerkkejä. Jos vanhemmat rakastavat lapsiaan, mutta sallivat heidän lopulta kulkea pahaa polkua, voidaanko sitä katsoa rakkaudeksi?

Vanhemmat jotka hemmottelevat lapsensa pilalle, ovat aina sanoneet, “Lapset ovat liian nuoria. He eivät tiedä mitään. Odottakaamme kunnes he ovat tulleet vanhemmiksi ja kasvatamme heidät.” Se on sama asia kuin taimenen istuttaminen kieroon. Jos odotamme kunnes taimi on kasvanut, ennen kuin leikkaamme sen, se vaatii paljon enemmän ponnistuksia. Se on myös sama asia kuin lintuhäkin avaaminen ja linnun päästäminen ulos, ja sen jälkeen yrittää saada se kiinni.

(Kirjasta Sima Guangin “Perhesäännöt”)

Käännetty: http://se.clearharmony.net/articles/200604/17365.html