Hebei: Zhang Qiuyun tuomittiin viideksi vuodeksi vankeuteen

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Falun Gongin harjoittaja Zhang Qiuyun pidätettiin kuusi kuukautta sitten. Taochengin käräjäoikeus Hengshuin kaupungissa Hebein maakunnassa tuomitsi hänet viideksi vuodeksi vankilaan tammikuun 20. 2009. Zhang Qiuyunin perheen mielestä hän on syytön ja he ovat valittaneet hänen tuomiostaan.

Heinäkuun 20. 2008 noin klo 7 aamulla, Yang Shushan turvallisuusvirastosta ja neljä poliisia käyttivät tekosyynä oleskelukortin tarkastamista, murtautuessaan Zhang Qiuyunin kotiin. He takavarikoivat kaikki hänen henkilökohtaiset tavaransa. Poliisit väittivät, että he olivat seuranneet häntä seitsemäntoista päivää ja nyt he veivät hänet asemalle ja kiduttivat häntä tiikeripenkissä (1).

Vangitsemispäivän aamuna klo 9, poliisit laittoivat hänen kädet selän taakse käsirautoihin, mutta myöhemmin siirsivät kädet eteen. He pakottivat hänet tekemään orjatyötä. Hänellä oli avohaavoja ranteissa johtuen pitkäaikaisesta hiertymisestä. Vartijat määräsivät kolme henkilöä "muuntamaan" (2) Zhangia klo 8.30-17.30 välisenä aikana. Vartijat antoivat hänelle kolme kertaa takuulausunnon allekirjoitettavaksi, jossa hän lupaa luopua Falun Gongista, mutta hän kieltäytyi, joten he veivät hänet Taochengin käräjäoikeuteen.

Oikeuden tuomari oli Li Wenpo. Zhangin perhe meni tuomarin luo ja vaati Zhangin vapauttamista, mutta tuomari kieltäytyi. Perhe selvensi tosiasiat Falun Gongista lukuisia kertoja hänelle, mutta hän ei halunnut kuunnella.

Zhangin perhe vetosi muihin tuomareihin, kuten Zhang Yingiin ja Li Jichuaniin, mutta he olivat hyvin töykeitä ja välinpitämättömiä. He kieltäytyivät vapauttamasta Zhang Qiuyunin.

Taochengin käräjäoikeus
Director: Geng Guojie, 86-318-2818601 (virasto), 86-318-2123336 (kotiin), 86-13903184837
Vice-Director: Li Jichuan, 86-318-2818606 (virasto), 86-318-7906016 (kotiin), 86-13313089988

Alaviite

1. "Tiikeripenkki": uhri laitetaan istumaan jalat suoraan eteenpäin ojennettuina ja yhteen sidottuina pienelle rautatuolille, joka on noin 20cm korkea. Kädet on sidottu selän taakse tai polviin. Uhri pakotetaan istumaan tässä asennossa selkä suorassa ilman tukea sekä katsomaan suoraan eteenpäin. Kidutusta jatketaan hyvin pitkään, jolloin asento käy erittäin kivuliaaksi

2. Muuntaa: "Saada joku parantamaan tapansa tai muuntumaan." Aivopesun tai kidutuksen avulla harjoittaja yritetään pakottaa luopumaan Falun Gongista. (Eri sanoja: "reformoida", "muuntaa", "uudistettu", "reformoitu", "muunnettu", "muuntuminen" ja "muutos")

Kiinaksi: http://minghui.ca/mh/articles/2009/2/4/194852.html

Englanniksi: http://en.clearharmony.net/articles/200902/47918.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.