Masanjia: Chen Lirong kärsii julmasta vainosta Masanjian pakkotyöleirillä

Chen Lirong on 40-vuotias Falun Gongin harjoittaja Fuzhouchengin esikaupungista, Wafangdianin kaupungista, Liaoningin maakunnasta. Fuzhoun esikaupungin poliisaseman Virkamiehet tekivät ratsian hänen kodissaan ja pidättivät hänet 1. elokuuta 2007. Hän on tällä hetkellä julman vainon kohteena pahamaineisessa Masanjian pakkotyöleirissä. Kun hänen perheensä kävi tervehtimässä Cheniä äskettäin, he huomasivat hänen käsissään ja käsivarsissaan arpia, joten he kysyivät häneltä mitä oli tapahtunut. Hän kertoi heille, että koska hän ei luovu vakaumuksestaan, vartijat sitoivat hänen kätensä, ripustivat hänet ylös ja riiputtivat häntä jalat tuskin koskettaen lattiaa. Hän joutui riippumaan tällä tavalla yli 13 tuntia. Arvet hänen käsissään tulivat köysistä.

Tammikuun puolivälissä 2009 hänen miehensä kävi tervehtimässä häntä, mutta hän ei päässyt vaimon lähelle. Chen oli pukeutunut hattuun ja huiviin ja useita vartijoita oli hänen ympärillään. Koska hänet oli peitetty vaatteilla, hänen miehensä oli hyvin huolissaan, että vaimoa oli kidutettu uudelleen, joten hän pyysi vaimoa poistamaan hatun ja huivin. Koska vartijoita oli niin paljon vieressä, hän ei uskaltanut tehdä sitä.

Toinen harjoittaja nimeltä Li Deqing, joka on 60 vuoden ikäinen, pidätettiin myös 1. elokuuta 2007. Hän oli kotoisin Antain kylästä, Fuzhouchengin esikaupungista. Hän on edelleen vangittuna Dalianin oikaisukeskuksessa, jossa hän on kärsinyt julmaa kidutusta. Hänet oli sidottu kuoleman sänkyyn päiväkausiksi. Häntä oli myös kidutettu rautatelineessä, johon hän oli käsiraudoilla kytkettynä tankoihin ja jalat oli laitettu kahleisiin. Kun henkilö on kytketty telineeseen hän ei voi seistä, olla makuulla tai istua suorana.

Kiinaksi: http://minghui.ca/mh/articles/2009/2/3/194747.html

Englanniksi: http://en.clearharmony.net/articles/200902/47917.html