Zhang Litian oli 36-vuotias ja hän oli kotoisin Choyangista, Liaoningin maakunnasta. Vain kuukausi vangitsemisensa jälkeen kaksi vartijaa ja kaksi pidätettyä pahoinpitelivät hänet kuoliaaksi. Alempana yksityiskohtia, jotka saatiin aivan äskettäin.
  |
| Zhang Litian |
Vartija Cheng Jun on vastuussa tuotannosta. Zhang Litian oli laittomasti pidätettynä, joten hän ei halunnut tehdä pakkotyötä. Cheng Jun ja varajohtaja Zhang Baozhi kiduttivat usein Zhang Litiania. Marraskuun 17. päivänä 2008 noin kello 9, Cheng Jun ja Zhang Baozhi kutsuivat Zhangin pieneen huoneeseen toisessa kerroksessa. Hän oli ollut syömälakossa 24 tuntia protestina vankeutta vastaan. Huoneeseen kutsuttiin myös pidätettynä olevat Li Yong ja Liu Peiyan. Kahden vartijan kehotuksesta kaikki neljä pahoinpitelivät Zhang Litiania. He tekivät kolme - neljä kierrosta kukin ja lepäsivät välillä kun joku toinen jatkoi hakkaamista.
Kukaan ei nähnyt Zhang Litiania päivällä. He luulivat, että hänet oli lukittu pieneen selliin. Pidätetty Liu Peiyan sanoi: ”Hakkaan Falun Gongia (tarkoittaen Zhang Litiania) kunnes hän antautuu! Hän ei halunnut jatkaa syömälakkoa ja pyysi minua ostamaan tilillään olevalla 200 yuanilla pikanuudeleita.”
He löivät Zhang Litiania viimeisen kerran noin klo 14. Sen jälkeen Zhang asetettiin nurkkaan eikä hän enää liikkunut. Chang Jun ja Zhang Baozhi määräsivät vangit Li Yongin ja Liu Peiyanin vahtimaan häntä. Vangit härnäsivät Zhangia, ”Mitä tapahtui, Falun Gong? Miksi et nouse ylös?” He menivät Zhangin luokse nostaakseen hänet ylös ja huomasivat silloin, että Zhang oli kuollut ja hänen silmänsä olivat auki.
Noin klo 15 nähtiin vanki Li Jinggangin ja muutamien muiden kantavan Zhangia alas toisesta kerroksesta. He heittivät hänen ruumiinsa vankilan klinikan metalliseen vaunuun. Lääkäri sanoi: ”Hän on jo kuollut, miksi vaivaannuitte tuomaan hänet minulle?” Koko osaston 163 vankia tietävät, että Litian pahoinpideltiin kuoliaaksi, mutta vankilan johto yrittää yhä hävittää todisteet.
Vastuulliset:
Han Chunyan, Jinzhou City People's Procurator Chief Judge: 86-416-3880677 (Office), 86-416-2390311 (Home)
Li Shicheng, Procurator Office Chair (processing Mr. Zhang Litian's case): 86-416-3880010
Zhao Hong'en, Procurator of Jinzhou City Suburban Procuratorate (who refused Mr. Zhang Litian's family's request to have an autopsy done by an independent forensic expert).
Englanniksi: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/12/21/103160.html
Ruotsiksi: http://se.clearharmony.net/articles/200812/21018.html
* * *
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.
lisää ...