Liaoning: 60-vuotias Zhang Peilan kuolee vainon seurauksena Masanjian pakkotyöleirillä

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Zhang Peilan asui Tiexin alueella Shenyangin kaupungissa, Liaoningin maakunnassa. Toukokuun 24. 2008, Kiinan kommunistipuolueen (KKP) poliittisen ja oikeudellisen komitean ministeri, Zhou Yongkangin tulo Shenyangin kaupunkiin aiheutti yli viidenkymmenen harjoittajan pidätyksen samana yönä. Useita viranomaisia Qigongin poliisiasemalta pidätti Zhang Peilanin hänen kodissaan ja hänet vietiin Zaohuan vankilaan Shenyangin kaupungissa ja 15 päivän jälkeen hänet tuomittiin vuodeksi pakkotyöhön. Hän oli vankina viidennen ryhmän kolmannella osastolla Masanjian pakkotyöleirillä.

Työleirin hallinto ei koskaan antanut Zhangin perheelle lupaa vierailuun, mutta elokuun alussa yhtäkkiä perheelle soitettiin ja he saivat kuulla Zhangin olevan kuolemaisillaan. Viranomaiset halusivat perheen allekirjoittavan paperin, että Zhang oli lähetetty sairaalaan. Sairaalassa perhe havaitsi, että hänellä oli ollut verenvuotoa kauan aikaa, mutta leirin hallinto oli kieltäytynyt antamasta hänelle hoitoa, kunnes hänen henkensä oli vaarassa. Jos sairaala ei olisi vaatinut viranomaisilta perheen allekirjoitusta, perhe ei olisi saanut tietää hänen tilastaan.

Masanjian pakkotyöleiri ei ollut halukas maksamaan sairaanhoitokustannuksia, joten Zhangin perhe sai viedä hänet kotiin elokuun 13. 2008. Zhang Peilan kuoli kodissaan lokakuun 7. 2008.

Qigong Police Station: 86-24-25820835, or 25820127
Officer Zhang Zheng, Yang Xiaolin: 86-13940045015 (Mobile), 86-24-82161706

Kiinaksi: http://minghui.org/mh/articles/2008/10/16/187818.html
Englanniksi: http://www.clearharmony.net/articles/200810/46519.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a46519-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.