Poliisi kiduttaa Falun Dafan harjoittaja Liu Chuanjiangin niin huonoon kuntoon että hän ei pysty edes syömään

Falun Dafan harjoittaja hra Liu Chuanjiang hakattiin useita kertoja 20. lokakuuta 2003, hänen ollessaan laittomasti vangittuna Jiamusin vankilassa, Jiamusin kaupungissa, Heilongjiangin provinssissa. Näiden pahoinpitelyjen jälkeen hänellä on ollut oireita kuten päänsärkyä, huimausta ja oksentelua. Tammikuuhun 2004 mennessä Liu on kärsinyt tällaisesta kidutuksesta niin paljon että hän on laiha kuin harjanvarsi, ja hän on kaatunut kahdesti tajuttomana maahan. Siitä huolimatta poliisi ei ole suostunut vapauttamaan häntä.

Liu Chuanjiangia kidutettiin raa'asti useita kertoja koska hän vastusti vainoa. Lokakuun 20, 2003 klo 9:00, vankilaosaston päällikkö hra Chang Yulin yritti pakottaa Liuta ajamaan päänsä paljaaksi ja pukeutumaan vankilan pukuun. Liu kieltäytyi sanoen: "Falun Dafan harjoittajat ovat hyviä ihmisiä. On väärin kidnapata meitä ja tuoda meitä tänne. Emme ole rikollisia." Sanomatta sanaakaan Chang meni ja läimäytti Liuta kahdesti kasvoille. Poliisi Sui Ji iski Liun maahan ja potki häntä säälittä. Kello yhdeltä iltapäivällä poliisi Teng Qining yritti pakottaa Liun osallistumaan "opiskelutunnille." Kun Liu kieltäytyi, Teng hakkasi häntä armotta.

Siitä päivästä lähtien Liulla on usein ollut päänsärkyä ja huimausta, ja hän on oksennellut. Jos hän syö vähänkin ruokaa, se tulee ulos. Tällä hetkellä Liu on laiha kuin luuta, hän kärsii lihasten surkastumisesta, eikä hän pysty huolehtimaan itsestään. Kaksi vankia pitää hänestä huolta.

Tammikuun 5, 2004 Liu menetti tajuntansa kahdesti. Vartijoiden täytyi lähettää hänet sairaalaan. Tutkimuksen jälkeen väitettiin että "mitään vakavaa ei ole havaittavissa." Kuka tahansa voi nähdä että Liuta on kidutettu raa'asti ja että hän on riutunut. Vankilan lääkärit sanoivat kuitenkin: "Ei ole mitään ongelmaa."

Liu Chuanjiangin elämä on vaarassa. Tietolähteiden mukaan vartijat eivät vapauta ketään vankia ennen kuin hän on kriittisessä tilassa.

Toivomme että paikalliset Falun Dafan harjoittajat pyrkivät selventämään Falun Gongin totuuden paikallisille ihmisille, samoin kuin poliisien perheenjäsenille. Toivomme että he paljastavat Jiamusin poliisin pahat teot, ja faktat siitä kuinka poliisi on vainonnut Falun Gongin harjoittajia. Toivomme myös että yhä useammat hyväsydämiset ihmiset kiinnittävät huomiota tähän asiaan auttaakseen vapauttamaan nämä Falun Dafan harjoittajat, jotka haluavat vain tulla paremmiksi ihmisiksi totuuden, myötätunnon ja suvaitsevuuden kultivoinnin kautta.

Kiinaksi:http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/3/13/69831.html
http://www.clearharmony.net/articles/200403/18693.html