Heizuizin naisten pakkotyöleirissä Changchunin kaupungissa, Jilinin maakunnassa, vartijat ovat pitäneet Li Xiuhongia sidottuna ympäri vuorokauden kahdeksan kuukautta estääkseen häntä tekemästä Falun Dafa –harjoituksia. Hänen perheensä on hyvin huolestunut hänen terveydestään ja psyykkisestä voinnistaan ja katsovat, että tämä kidutus uhkaa hänen elämäänsä.
Työleiri tietää, että Li tekee harjoituksia, jos he päästävät hänet irti, mikä rohkaisisi toisia vangittuna olevia harjoittajia tekemään samoin. Vartijat ovat sanoneet, että he vapauttavat Lin, jos hän lupaa olla tekemättä harjoituksia tai lukea Falun Gongin kirjaa kymmenen päivän ajan. Mutta tämä ”tarjous” voidaan kyseenalaistaa, koska hallituksen organisaatiot eivät noudata edes niitä lakeja ja asetuksia, joita he ovat laatineet itselleen. Vartijat kehottivat myös perhettä ylipuhumaan Li, jotta tämä lopettaisi Dafan kultivoinnin, koska hänen terveytensä on heikentynyt nopeasti kidutuksen seurauksena (työleiri ei lopeta kidutusta ennen kuin hän luopuu harjoituksestaan). Perhe väittää hänen vaivojensa johtuvan kidutuksesta eikä harjoituksien tekemisestä, joten perhe on kieltäytynyt suostumasta vartijoiden toivomukseen.
Li Xiuhong on 35-vuotias harjoittaja Tonghuanista, Jilinin maakunnasta. Hänet pidätettiin noin klo 16 aikaan 23. huhtikuuta 2008 kahden Jiangshangin poliisin virkamiehen toimesta Erdaon piirikunnassa ja hänen kotinsa tutkittiin. Kesäkuun 10. hänet vietiin Heizuizin naisten pakkotyöleiriin.
Saapuessaan aamulla leirille, hän yritti tehdä harjoituksia, mutta vartijat estivät sen. Hänelle annettiin sähkösokkeja viidellä sähköpampulla yhtä aikaa koko päivän ajan. Brutaali kidutus vahingoitti häntä sekä fyysisesti, että psyykkisesti ja hän oli kuolla.
Seuraavassa kuussa vartijat ripustivat hänet käsiraudoista 12 tunniksi joka päivä ja sitoivat hänet sänkyyn vielä 12 tunniksi. Kuukautta myöhemmin hänen terveytensä oli huonontunut, mutta vartijat yhä sitoivat hänet koko vuorokaudeksi ja tämä kidutus on jatkunut tähän päivään saakka.
Koska hän on sidottuna, toisten pitää syöttää häntä ja tyhjentää hänen alusastiansa. Hän on myös riippuvainen toisten avusta kuukautisten aikana. Hän ei ole saanut peseytyä, joka aiheuttaa hirvittävän hajun ympäristölle.
Marraskuussa 2008, perhe sai ryhmäjohtaja Yanilta tietää, mikä Li Xiuhongin vointi oli ja että hän vammautuisi, jos kidutus sitomisella jatkuisi, koska sitä oli kestänyt jo yli kuusi kuukautta.
Tammikuun 19. 2009, kun perhe näki hänet työleirissä, Li oli hyvin heikko ja hänellä oli vaikeuksia seistä. Perhe raportoi hänen tilastaan työleirin johtajille Ma ja Tian. Helmikuun alussa 2009, Li Xiuhongin ryhmän vartijat ilmoittivat perheelle, että hän oli hyvin laiha ja että hän kykeni syömään vain yhden ruoka-annoksen päivässä ja he harkitsivat hänen pakkosyöttämistä.
Pakkotyöleirien sääntöjen mukaan sähköpamput ja pitkäaikainen paikallaan pitäminen ovat kiellettyjä, poikkeuksena vangit, jotka karkaavat vankilasta tai ovat tehneet vakavia rikoksia. Heizuizin naisten pakkotyöleirillä Falun Dafa –harjoittajien vaino on brutaalia ja epäinhimillistä ja se osoittaa kunnioituksen puutetta elämää ja lakia kohtaan. Li Xiuhong on yksi tuhansista harjoittajista, joita kidutetaan työleireissä seurauksena Kiinan kommunistipuolueen politiikalle vainota Falun Dafaa.
Vetoamme kansainvälisiin ihmisoikeusjärjestöihin, jotta asiasta keskustellaan ja vaaditaan Kiinan kommunistipuoluetta lopettamaan Li Xiuhongin vaino ja vapauttamaan hänet välittömästi ehdoitta. Toivomme myös, että oikeamieliset ihmiset auttaisivat Heizuizin naisten pakkotyöleirillä tapahtuvan vainon lopettamisessa. Tahdomme tuoda julki, että työleirin vastuussa olevat henkilöt joutuvat maksamaan rikollisesta toiminnastaan. Tahdomme myös pyytää niitä, jotka tietävät enemmän työleirin vainotaktiikasta, liittymään meihin, jotta saataisiin esille työleirin rikollinen toiminta.
Pakkotyöleirin toimisto, oikeusvirasto, Jilinin maakunta
Wang Tingjun, johtaja: 86-431-2750222
Yang Yong, varajohtaja: 86-431-2794283
Ding Zhaowei, varajohtaja: 86-431-2750228
Liu Tiejun, varajohtaja: 86-431-2750166
Liu Xianyu, varajohtaja: 86-431-2790004
Liu Xiaofeng, konttoripäällikkö: 86-431-2795608
Bai Guang, Laitoksen hallinnon päällikkö: 86-431-2799874
Jilinin piirikunnan naisten pakkotyöleiri
Ma, johtaja: 86-431-5384312 alanumero 8001
Tian, apulaisjohtaja: 86-431-5384312 alanumero 8005
Laitoksen hallinto: 86-431-5384312 alanumero 8014
Changchunin esikaupunkialueen ”syyttäjänvirasto”
Wang Maoyi, Syyttäjien päällikkö: 86-13578903555 (Mobil), 86-431-84662168 (työ), 86-431-85300168 (koti)
Wang Dianwu: 86-13944800225 (Mobil)
Li Zhanfa (vastaa Heizuizin naisten pakkotyöleiristä): 86-13894866599 (Mobil), 86-431-84666750 84850599
Qi Zhuang: 86-13630535701 (Mobil), 86-431-84611937 (työ)
Liu Lei: 86-13944101333 (Mobil), 86-431-84611936 (työ), 86-431-88977676 (koti)
Chen Zhimin: 86-13134313388 (Mobil), 86-431-84666759 (työ)
Mao Shuquan: 86-13069019551 (Mobil), 86-431-84666748 (työ), 86-431-84850950 (koti)
Naisten pakkotyöleiristä vastaavat
Gao Feng: 86-13009129658 (Mobil)
Zhao Xuanyi (nainen): 86-13086835868 (Mobil)
Englanniksi: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/3/6/105338.html
Kiinaksi: http://minghui.ca/mh/articles/2009/2/21/195847.html
Ruotsiksi: http://se.clearharmony.net/articles/200903/21100.html
* * *
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.
lisää ...