Jiang Xiqing oli 66-vuotias ja hän oli eläkkeellä Jiangjinin kaupungin, Chongqingin kunnan omaisuusveroasioista vastaavalta juridiselta osastolta. Hän asui Jizin kaupungin omaisuusverohallinnon omistamassa rakennuksessa huoneessa 301. Toukokuun 13. päivänä 2008, päivä Sichuanin suuren maanjäristyksen jälkeen, kommunistipuolueen virkamiehet veivät Jiangin hänen kotoaan. Hänen vaimonsa, Luo Zehui katosi myös samana päivänä Youxin esikaupunkialueelta Jiangjinin kaupungissa. Useiden kyselyjen jälkeen hänen perheensä sai tietää, että myös hänet oli pidätetty Jiangjinin piirikunnansyyttäjän hyväksynnällä. Perhe kävi pidätyskeskuksessa useita kertoja ja sai tietää, että Jiang oli tuomittu vuodeksi pakkotyöhön, mutta hänen vaimostaan ei ollut mitään tietoa. Joulukuun 2. päivä 2008, perhe vieraili pidätyskeskuksessa ja sai tietää, että Luo oli tuomittu kahdeksaksi vuodeksi vankeuteen. He eivät olleet saaneet päätöstä tuomiosta eivätkä he olleet nähneet Luo’ta.
Heinäkuun 30. päivä 2008, päiviä ennen Pekingin Olympialaisten alkamista, Jiang Xiqing siirrettiin Xishanpingin pakkotyöleirille. Ennen kuin hän kuoli tammikuussa 2009, pakkotyöleiriltä saatiin viesti, että vartijat olivat julmasti suorittaneet ”muunnossessioita” pakottaakseen harjoittajia luopumaan vakaumuksestaan. Kidutus oli niin julmaa, että vartijat katkaisivat jalan eräältä 20-vuotiaalta harjoittajalta. Työleirin virkamiehet peruivat määräajaksi kaikki suunnitellut vierailut perheen ja harjoittajan välillä, estääkseen uutisia kidutuksesta vuotamasta ulos.
Iltapäivällä 27. tammikuuta 2009, kiinalaisen kuun toisena päivänä, Jiangin perhe meni tapaamaan häntä Xishanpingin pakkotyöleirille. Hän vaikutti olevan silloin hyväkuntoinen. Mutta vuorokauden kuluessa, noin klo 15, tammikuun 28. päivänä, työleirin virkamies soitti hänen perheelleen ja kertoi, että Jiang oli kuollut.
Perhe kiiruhti työleirille, mutta virkamiehet eivät sallineet heidän nähdä ruumista. Perhettä pyydettiin odottamaan tietoja Yuxunin Hotellissa. Leirin virkailijat sanoivat, että heidän oli raportoitava korkeampia viranomaisia ja poliisin virkamiehiä, sen jälkeen syyttäjänvirasto ja oikeuslaitos hoitaisivat tapauksen. Perhe odotti lähes klo 22, mutta kukaan ei ilmaantunut paikalle. He kysyivät työleirin virkamiehiltä: ”Kuinka kauan meidän on odotettava? Ettekö ole informoineet virkamiehiä?” Eräs virkamies soitti välittömästi ja ryhmä siviilipukuisia poliiseja saapui paikalle. Yksi siviilipoliiseista oli Liu Hua ja virkamies, joka vastasi puhelinsoitosta, oli sukunimeltään Li. He pyysivät perhettä mukaansa hautaustoimistoon. Vain lähisukulaiset saivat olla siellä viisi minuuttia. Tilaisuudessa ei saanut olla puhelimia eikä kameroita.
Kun perhe saapui hautaustoimistoon, he ottivat Jiang Xiqingin ruumiin kylmiöstä. Hänen suunsa oli auki ja alahuulessa oli haava hampaiden pureman jäljeltä. Kasvoilla saattoi yhä tuntea ruumiinlämmön, samoin rinnassa, vatsassa ja jaloissa. Vatsa tuntui pehmeältä. Vaatteita ei oltu puettu kunnolla ja housun napit olivat auki. Hänen kenkänsä olivat saven peittämät.
Jiangin perhe otti muutamia kuvia. Parikymmentä virkamiestä (mukaan lukien hautaustoimiston työntekijät) ryntäsivät heidän luokseen, ottivat kameran ja tuhosivat sen. Perhe soitti poliisin 110- hätänumeroon. Hätäkeskuksen virkailija pyysi tietoja ja vastasi, että pelastuspoliisi tulisi kymmenessä minuutissa. Lähistöllä ollut kommunistivirkamies sanoi: ”Poliisi on täällä. Hätänumeron poliisi tulee kohta.” Perhe halusi olla Jiangin ruumiin lähellä. Virkamiehet eivät suostuneet heidän pyyntöönsä väittämällä, että perhe häiritsi laitoksen järjestystä. Useita upseereita osallistui perheen raahaamiseen pois hautaustoimistosta. Paikalla oli yli 20 poliisia, muun muassa Tian Xiaohai ja Liu Hua Xishanpingin pakkotyöleiriltä. Hätänumeron poliisi ei koskaan saapunut paikalle.
Kun perhe oli poistettu hautaustoimistosta, työleirin virkamiehet ja siviilipoliisit ehdottivat perheelle Jiangin kuolintapauksesta sopimista. Perhe sanoi, että he eivät olleet vielä syöneet päivällistä ja halusivat lähteä. He halusivat myös ottaa Jiangin ruumiin mukaansa, mutta poliisi ei sallinut sitä. Jiang Xiqingin kuolema oli perheelle täydellinen yllätys ja siihen liittyi hyvin paljon epäilyttäviä asioita. Poliisi halusi krematoida hänen ruumiinsa peittääkseen todisteet murhasta. Perhe on asetettu poliisin valvontaan. Jiangin vaimo Luo Zehui on yhä Langshanin pidätyskeskuksessa Jiangjinin kaupungissa.
Liu Caimao, Chongqingin pakkotyölaitoksen hallinnollisten asioiden päällikkö: 86-23-67502021
Xishanpingin pakkotyöleirin hallinto: 86-23-89090028
Liu Hua, Xishanpingin pakkotyöleirin hallintojohtaja
Xishanpingin pakkotyöleirin muuntamistiimi: 86-23-89090061
Meng Shuping, Xishanpingin pakkotyöleirin muuntamisjaoston johtaja: 86-15922611118 (Mobil)
Xishanpingin pakkotyöleirin osasto 7:n tiimi 2: 86-23-89090025
Wang Jing, osasto 7:n tiimi nro 2:n johtaja
Wang Xianhua, osasto 7:n tiimi nro 2:n varajohtaja
Hu Yuejin, osasto 7, tiimi 2
Li Yong, osasto 7:n tiimi nro 2:n poliittinen johtaja: 86-13108983459 (Mobil)
Chen Denghai, Xishanpingin pakkotyöleirin hallinnon virkamies
Yan Fei, Xishanpingin pakkotyöleirin koulutusvirkamies
Beipein pakkotyöleirin sairaala: 86-23-63173016, 86-23-63173057
Zheng Xiaojun, työleirin johtaja
Englanniksi:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/2/4/104538.html
Kiinaksi: http://minghui.ca/mh/articles/2009/1/31/194594.html
Ruotsiksi: http://se.clearharmony.net/articles/200903/21102.html
* * *
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.
lisää ...