Jiangxi: Huang Chaowua oli kuolla kidutukseen Majialongin pakkotyöleirissä

Falun Gongin harjoittaja Huang Chaowu asuu Ruichangin kaupungissa, Jiangxin maakunnassa. Hän oli kuolla vainoon Majialongin pakkotyöleirillä Jiujiangin kaupungissa. Hänen isänsä ja entinen Ruichangin piirikunnan poliisiosaston opettaja, Huang Shaojiang, maksoivat takuumaksun, jotta hän pääsi kotiin hoitamaan itseään. Työleiriltä on käyty lukuisia kertoja ahdistelemassa häntä. Huang on laihtunut ja hän on hyvin heikossa kunnossa.

Toukokuun 19. 2007, viisi viranomaista Ruichangin poliisiosaston Matoun alueelta murtautui Huang Chaowun kotiin ja vangitsi hänet. Hänet oli ilmiannettu, koska hän kehotti ihmisiä jättämään Kiinan kommunistisen puolueen (KKP). Poliisiosastolla poliisit hakkasivat häntä, jonka seurauksena käsiraudoissa olevista käsistä vuoti verta. Hänet vietiin Wanbaoshanin pidätyskeskukseen Ruichangin kaupunkiin, missä hänet tuomittiin kahdeksi vuodeksi työleirille. Myöhemmin hänet siirrettiin Majialongin pakkotyöleirille.

Pakottaakseen Huang luopumaan Falun Gongin vakaumuksestaan, vartijat, joista yksi oli Ke Huan, pakottivat narkomaaneja hakkaamaan Huangia väkivaltaisesti lupaamalla lyhentää heidän tuomiot. Vartijat sanoivat narkomaaneille: "Lyökää häntä kunnes hän kuolee. Älkää lyökö näkyviin paikkoihin vaan paikkoihin, jotka ovat piilossa." Väkivaltainen pahoinpitely toistui monta kertaa viime vuoden aikana ja Huang oli kuolla niihin.

Elokuun 21. 2008, Huangin vaimo sai luotettavan tiedon, että työleirin vartijat olivat kiduttaneet hänen miehensä melkein kuoliaaksi. Elokuun 22. päivä vaimo otti Huangin sisaren ja 83-vuotiaan isän mukaansa katsomaan Huangia Majialongin pakkotyöleiriin. Pakkotyöleiri kieltäytyi päästämästä heitä sisään sanoen, ettei ollut vierailupäivä. Toistuvista pyynnöistä huolimatta, heiltä evättiin oikeus vierailuun. Lopulta Huangin vaimo sanoi heille: "Meidän on vaikea tulla tänne, olkaa hyvä ja antakaa hänen isänsä nähdä hänet". Lopulta vartijat suostuivat siihen.

Kun Huangin isä näki poikansa, hän järkyttyi. Huang Chaowu makasi tajuttomana puisen laudan päällä. Hänen isänsä ei voinut pidätellä kiukkuaan, vaan sanoi heti; "Katsokaa mitä olette tehneet hänelle! Teidän täytyy vapauttaa hänet nyt. Minä vien hänet kotiin." Työleiri antoi Huangille kuukauden sairauslomaa tietyillä ehdoilla. He vaativat, että Huangin isä kirjoittaa takuulausunnon joka "takaa että Huang Chaowu ei opiskele Falun Gongin opetuksia, ei tee harjoituksia, ei tapaa muita harjoittajia, eikä paljasta omaa tapaustaan". Pelastaakseen poikansa hengen Huangin isä suostui jokaiseen ehtoon.

Sen jälkeen kun Huang Chaowu pääsi kotiin, hänen vaimonsa hoiti häntä ja Huang tuli tajuihinsa viikkoa myöhemmin. Mutta hän ei kyennyt huolehtimaan itsestään, joten työleiri pidensi sairauslomaa toisella kuukaudella. Ensimmäisen kuukauden aikana pakkotyöleirin vartijat yrittivät neljä kertaa viedä Huangin takaisin työleirille. Kerran kun hänen perheenjäsenensä eivät olleet kotona, vartijat käyttivät yleisavainta ja tunkeutuivat sisään. He eivät kuitenkaan pidättäneet Huangia, koska oli selvää, että hänen vointi oli vielä kriittinen.

Ennen kuin Huang oli joutunut viimeisen kerran työleirille, hänet oli pidätetty ja vainottu lukuisia kertoja. Joulukuun 3. päivänä 2003 hänet pidätettiin kun hän jakoi esitteitä, jotka paljastavat Falun Gongin vainon. Ruichangin kaupungin pidätyskeskuksessa Huang oli 15 päivää syömälakossa vastustaakseen vainoa. Myöhemmin hänet tuomittiin Jiujiangin työleirille yhdeksi vuodeksi ja kymmeneksi kuukaudeksi (jota pidennettiin yhdellä kuukaudella). Jiujiangin pakkotyöleirin kolmannella osastolla häntä painostettiin kirjoittamaan takuulausunto (1). Hän meni syömälakkoon ja vartija Chen ja muut pakkosyöttivät häntä. Häneltä irtosi kaksi alahammasta pakkosyötön seurauksena. Vartijat estivät häntä nukkumasta aamuisin ja hänen täytyi tehdä pakkotyötä, hän joutui myös aivopesuyrityksien kohteeksi. Myöhemmin vartija Chen siirsi Huangin toiselle osastolle. Siellä vartija Deng yritti pakottaa hänet kirjoittamaan "takuulausunnon", mutta hän kieltäytyi puolustautumalla, että kultivointi ei ollut väärin. Vartija yllytti vankeja aivopesemään Huangin, pakotti hänet seisomaan kasvot seinään päin ja pani hänet käsiraudoista riippumaan ikkunaan, jolloin jalat eivät yltäneet lattiaan. Huang oli mennyt jo siinä vaiheessa tajuttomaksi, joten he kaatoivat kylmää vettä hänen päälleen. Huangin kädet olivat käsiraudoissa koko iltapäivän. Hänen kätensä turposivat ja menivät tunnottomiksi ja olivat täynnä keltaisia rakkuloita, hän hytisi ja hänen jalkansa olivat myös turvonneet. Hänet vietiin lääkärin hoitoon ja pakotettiin maksamaan itse hoitolasku. Kahdenkymmenen päivän hoidon jälkeen hänen tilansa parani hieman. Huangin käsissä oli pahoja vammoja, hänen sormensa vääntyivät epämuodostuneiksi ja hänellä oli vaikeuksia kävellä. Vartijat eivät välittäneet Huangin terveydentilasta ja jopa lisäsivät yhden kuukauden hänen tuomioonsa ennen vapauttamista. Vartijat uhkasivat häntä, sanoen: "On parasta ettet puhu kenellekään kokemuksistasi työleirillä."

Ke Hua, Majialongin työleirin vartija: 86-13879209877 (Matkapuhelin)

Alaviite

1. "Takuulausunto": Lausunto, jossa harjoittaja myöntää katuvansa harjoittaneensa Falun Gongia, lupaa olla harjoittamatta sitä jatkossa, lupaa olla vetoamatta Falun Gongin puolesta Pekingissä, ja lupaa olla koskaan pitämättä mitään yhteyttä Falun Gongin harjoittajiin.

Kiinaksi: http://minghui.ca/mh/articles/2008/10/19/188035.html