Tan Zhiyang kuoli 36-vuotiaana alaselkään osuneesta puukoniskusta

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Tan Zhiyang oli naimaton ja hän työskenteli insinööriavustajana Xiangxiang City Livestock and Aquaculture Bureau –nimisessä yhtiössä Hunanin maakunnassa. Hän oli syntynyt 26. syyskuuta 1972 Xiangxiangin kaupungissa, Hunanin maakunnassa. Hän valmistui Changden korkeakoulusta kesäkuussa 1999. Maaliskuussa 1999 Tan Zhiyang alkoi harjoittamaan Falun Gongia. Vainon alettua 1999 hänen oli jätettävä työnsä. Hänet pidätettiin yhdeksän kertaa.

Heinäkuussa 1999 Tanin koti pengottiin ja hänet pidätettiin kymmeneksi päiväksi. Maaliskuussa 2000 hän matkusti Pekingiin vedotakseen oikeudenmukaisuutta Falun Gongille, hänet pidätettiin 45 päiväksi. Samana vuonna hän oli menossa Pekingiin uudelleen, mutta matkalla hänet pidätettiin laittomasti ja pidettiin vangittuna 45 päivää. Hänen 60-vuotias äitinsä Yang Xianglan, oli myös Falun Dafa -harjoittaja. Poliisi pidätti hänet yöllä 18. tammikuuta 2001 ja vangitsi hänet kolmeksi kuukaudeksi.

Maaliskuussa 2001 Tan Zhiyang matkusti Xiangtanin kaupunkiin välttyäkseen pidätykseltä kotiseudullaan. Hänet vietiin kuitenkin väkivalloin Yuhun piirissä sijaitsevalle Yuntangin poliisiasemalle, ja hänet suljettiin Qilipun vankilaan, joss häntä kidutettiin. Poliisi He Guoping poltti Tanin kasvoja ja sukupuolielimiä tupakansytyttimellä. Kun häntä oli pidetty vankeudessa yli kaksi kuukautta, hänet tuomittiin kahdeksi vuodeksi pakkotyöhön Xinkaipun pakkotyöleirille.

Tan vapautettiin pakkotyöleiriltä marraskuussa 2002 ja hän teki kirjallisen selvityksen työnantajalleen, ettei aivopesu ollut tehonnut. He Guoping pidätti Tanin välittömästi 15 päiväksi ja sen ajan hän oli käsiraudoissa. Kaksi vuorokautta kädet olivat kahleissa äärimmäisen tuskallisessa asennossa.

Helmikuussa 2003 KKP-poliisit yrittivät pidättää Tanin ja viedä hänet Xiangtanin aivopesukeskukseen. Hänen oli jätettävä kotinsa uudelleen välttyäkseen vainolta. Hänellä ei ollut paikkaa mihin mennä ja joskus hän yöpyi vuorilla, koska poliisi vartioi hänen asuntoaan.

Toukokuun 14. 2004, Tan pidätettiin hänen vuokra-asunnostaan Xiangxiangin kaupungissa, Gongmoxinin maakunnassa. Ensin poliisi laittoi hänet Xiangxiangin poliisivankilaan ja sen jälkeen hänet tuomittiin viideksi vuodeksi vankeuteen. Tania kidutettiin julmasti ja hän sai muun muassa puukonviiltoa muistuttavan vamman alaselkään, joka oli vähällä tappaa hänet. Helmikuun 17. 2008 perheelle tiedotettiin vankilasta, että he voisivat hakea Tanin. Kaksi päivää myöhemmin, 19. helmikuuta 2008, hän kuoli 36 vuoden ikäisenä. Omaiset olivat vierailleet hänen luonaan kuukautta aikaisemmin ja silloin Tan oli kertonut selkäkivuista ja monista muista vammoista.

Traagisen kuoleman jälkeen Xiangxiangin 610-virasto (1) uhkasi perhettä vaikenemaan Tanin kuolemasta. He uhkasivat omaisia vankeudella, jos he ”paljastaisivat valtiosalaisuuden”. Vielä tänä päivänäkin perhettä seurataan ja tarkkaillaan kaikesta mitä he tekevät. Tan Zhiangin vanhemmat on pakotettu jättämään kotinsa.

Vastuulliset:

Yang Zhihui (male), Deputy Secretary of Xiangxiang City CCP Political and Judiciary Committee: 86-13907321392 (Cell)
Xiong Chaojie (male), Chair of Xiangxiang City 610 Office: 86732-6783532 (Home)
He Guoping (male), Political Security Office Chair of Xiangxiang City Police Department: 86-13875201278 (Cell)
Hunan Province Wuling Prison: Wanjinzhang Area, Baiheshan Township, North Suburbs of Changde City, zip code 415102, website: http://www.hnwljy.gov.cn/. Email: [email protected]
Zhang Kewu (male), Director of Wuling Prison: 86-13907364358 (Cell), 86-736-7239128 (Home)
Wu Guogang (male), Deputy Director of Wuling Prison: 86-13875040726 (Cell), 86-13907428148 (Cell), 86-736-7729658 (Home)

1. “610-virasto” on elin, joka on luotu erityisesti vainoamaan Falun Gongia. Sen toimivaltuudet ylittävät Kiinan kaikki lailliset, poliittiset ja lainsäädännölliset instituutiot.

Englanniksi: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/8/22/100036.html
Kiinaksi: http://minghui.org/mh/articles/2008/8/20/184417.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a20894-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.