Toukokuun 4. 2008 noin klo 18, Pingdun 610-virasto, poliisiyksikkö sekä Qingdaon poliisiyksikkö ryntäsivät Falun Gongin harjoittajien vuokraamiin asuntoihin, joita käytettiin materiaalien valmistukseen Pingdussa, Shandongin maakunnassa. He pidättivät Xu Aifangin, Wang Yunchongin ja Zhong Zhenfun, vaikka he eivät olleet tehneet mitään lainvastaista. Poliisit takavarikoivat tietokoneen, kaksi tulostinta, polttavan CD-laitteen, kopiokoneen, kaksi parabol-antennia, kaksi sähköllä kulkevaa ajoneuvoa ja joitakin Dafa-kirjoja. Samana iltana poliisit pakottivat jokaisen harjoittajan istumaan rautatuolilla kuulustelun ajan. Harjoittajien kieltäytyessä luovuttamasta tietoja poliiseille, heidän päälleen ja kaulaan kaadettiin kiehuvaa vettä.
Toukokuun 5. noin klo 23, parikymmentä poliisia murtautui kahden muun harjoittajan koteihin. He eivät onnistuneet pidättämään ketään heistä, mutta menivät varastoon Zhong Zhenfulta ottamallaan avaimella. He takavarikoivat kolme kopiointikonetta, paperisilppurin ja jotain henkilökohtaista omaisuutta.
Kolme päivää myöhemmin harjoittajat vietiin Pingdun pidätyskeskukseen, jossa vartijat laittoivat Zhong Zhenfun kahleisiin ja ruoskivat häntä metallivaijereilla päähän. Pahoinpitelyn jälkeen hänen henkensä oli vaarassa. Hänet lukittiin selliin ja vartijat määräsivät vankeja kiduttamaan häntä. He yrittivät pakottaa hänet tuomitsemaan Falun Gongin perustajan. Zhongin kieltäydyttyä, häntä ruoskittiin uudestaan metallivaijereilla. Pahoinpitely kesti toista tuntia. Lopulta eräs henkilö sääli häntä ja sai ylipuhuttua toiset lopettamaan. Siinä vaiheessa Zhong oli niin huonossa kunnossa, että hän ei kyennyt seisomaan.
Sen jälkeen vartijat lähettivät Zhong Zhenfun sairaalaan. Lääkäri diagnosoi Zhong Zhenfun vammat hyvin vakaviksi. Yrittäessään paeta vastuuta, pidätyskeskus päätti vapauttaa hänet lääkinnällisistä syistä takuita vastaan. Zhongin oli jäätävä sairaalaan yli kuukaudeksi ja hänen oli maksettava hoitokuluja yli 10 000 yuania. Hän kuoli 20. heinäkuuta 2008.
Tapaukseen liittyvä raportti: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/7/18/99047.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a20863-article.html
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.