Zhang Youjin (mies), 67, asui Nankouqianin kaupungissa, Liaoningin maakunnassa. Hän alkoi harjoittaa Falun Gongia vuonna 1997. Kun Falun Gongin vaino alkoi Kiinassa vuonna 1999, hän meni monta kertaa paikallisiin kunnanhallituksiin vetoamaan harjoittajien puolesta. Zhang pidätettiin 10. huhtikuuta 2002, kun hän osallistui Falun Gongin harjoittajien järjestämään konferenssiin, ja hänet tuomittiin pakkotyöhön Wuijianpun pakkotyöleirille Wushunin kunnassa. Zhang vapautettiin toukokuun 22. päivänä 2004.
Joulukuun 16. päivänä 2004 Zhang meni Xifengin maakuntaan jakamaan Falun Gongin vainosta kertovia lehtisiä muiden harjoittajien kanssa. Hänet pidätettiin jälleen ja tuomittiin kolmeksi ja puoleksi vuodeksi vankeuteen Shenyanginssa sijaitsevaan Donglingin vankilaan. Vankilassa Zhang vastusti vakaasti vainoa ja kieltäytyi ehdottomasti kirjoittamasta "kolmea lausuntoa" (1).
Vuoden 2007 lokakuun alussa vartija Liu Hongbao ilmoitti Zhang Youjinin perheelle, että hän on sairas. Kun perhe tuli vierailemaan Zhangin luona, hänet siirrettiin Shenyangin kaupungin vankilarakennukseen. Perhe vaati päästä tapaamaan häntä, mutta heidän pyyntöönsä ei suostuttu, joten he palasivat Donglingin vankilaan, jossa Liu Hongbao kertoi, että oli liian myöhäistä tehdä mitään. Muutaman päivän kuluttua Zhangin perhe tuli uudestaan Donglingin vankilaan, jolloin heille kerrottiin, että Zhang oli otettu Tielingin vankilan tarttuvien tautien sairaalaan.
Zhangin perhe oli järkyttynyt nähdessään hänet. Zhang oli ollut vangitsemisen hetkellä hyvin voimakas ja hänen hiuksensa olivat olleet syvän mustat ja kiiltävät, eikä hänen kasvoissaan ollut ryppyjä. Hänen sellitoverinsa olivat luulleet, että hänen vierailemaan tullut poikansa oli hänen veljensä. Mutta nyt, kun hänen perheensä näkivät hänet, hän oli laiha kuin luuranko, hänen hiuksensa olivat aivan valkoiset, hän
joutui hengittämään nenässään olevan putken kautta, hän ei pystynyt seisomaan, hänen kätensä vapisivat, eikä hän voinut puhua selkeästi. Vartijat sanoivat hänen sairastavan tuberkuloosia ja että he tarvitsivat 3000 yuania (2) hoitokuluihin. Zhangin perhe pyysi, että hänet vapautettaisiin sairaalahoitoon. Mutta sairaalan hallinto ilmoitti, ettei ylempi taso sallinut tätä, edes kuolemanvaarassa, jollei hän allekirjoittaisi kolmea lausuntoa (1).
Zhang Youjin kuoli lokakuun 22. päivänä 2007 Tielingin vankilan tarttuvien tautien sairaalassa.
Viitteet:
1. "Kolme lausuntoa": Harjoittajia painostetaan aivopesun ja kidutuksen avulla allekirjoittamaan “katumuslausunto”, “takuulausunto” ja “erolausunto” vakuutena siitä, että he ovat luopuneet vakaumuksestaan. Lausunnoissa heidät pakotetaan ilmaisemaan katumusta Falun Gongin harjoittamisesta, lupaamaan, että he lopettavat harjoittamisen, ja suostumaan siihen, etteivät he koskaan lähde Pekingiin vetoamaan vainon lopettamisen puolesta.
2. Yuan on Kiinan rahayksikkö. 500 yuania vastaa kiinalaisen kaupunkityöläisen keskimääräistä kuukausipalkkaa.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42421-article.html
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.