Hebein raiskaustapauksen todelliset kasvot ovat ”Erikoistapausryhmä”

Zhuozhoun kaupungissa, Hebein maakunnassa, poliisi He Xuijian Dongchenfangin poliisiasemalta raiskasi kaksi naispuolista Falun Gongin harjoittajaa, jotka olivat poliisin pidättämiä. Zhuozhoun raiskauksista on nyt kulunut 56 päivää. Tätä asiaa ei ole kuitenkaan ratkaistu tyydyttävästi. Julkisen maailmanlaajuisen painostuksen alla asianmukainen ratkaisu tapauksesta näytti kerran olevan hyvinkin mahdollista.

Raiskaaja He Xuejian vangittiin joulukun 11. päivänä 2005. Joulukuun 19. päivänä perustettiin ”Erikoistapausryhmä” josta Baodingin kaupungin poliisiaseman johtaja on vastuussa. Joulukuun 25. päivänä Zhuozhoun poliisiaseman johtaja pidätettiin virastaan.

Sitten tapahtui tammikuun 6. päivänä 2006, että Hebein poliisi Zhongguancunissa vangitsi neljä Zhuozhoun harjoittajaa. Uusia vangitsemisia seurasi ja tämä paljasti ”Erikoistapausryhmän” oikeat kasvot. Niin kutsuttu ”Erikoistapausryhmä” ei perustettu sen vuoksi, että se vilpittömästi jakaisi oikeutta uhreille, vaan käyttämään vallitsevan Kiinan kommunistisen puolueen (KKP) taktiikkaa kostaakseen harjoittajille, jotka paljastivat rikoksen.

Zhuozhoun harjoittaja Li Gang (peitenimi) on poliisin huostassa ja hänen henkensä on tällä hetkellä vaarassa. ”Erikoistapausryhmän” hurja kosto näkyy heidän jatkuvana Falun Gongin vainonsa jokaisessa merkityksessä eikä jätä muuta vaihtoehtoa kuin että se herättää suurempaa julkista tarkastelua.

Minghuin verkkosivun uutisista päätellen tammikuun 19. päivänä 2006 useat poliisit pidättivät neljä harjoittajaa, jotka olivat ostoksilla Zhongguancunissa, Pekingissä. Poliisi vei heidät säilöön Maoyin rakennuksen ensimmäiseen kerrokseen. Pidätyksestä vastanneet virkamiehet peittivät sen jälkeen harjoittajien päät ja veivät heidät Gaobeidianin kapungissa olevaan Huadun hotellin neljänteen kerrokseen. Gaobeidianin poliisilaitos lähetti useita agentteja rikospoliisiosastolta kuulustelemaan näitä neljää harjoittajaa ja palautti heidät myöhemmin Zhuozhoun pidätysasemalle.”

Kaikki neljä harjoittajaa asuivat Zhuozhoun kaupungissa. Miksi Hebein poliisi meni Pekingiin vangitsemaan heidät? Miksi he lähettivät harjoittajat suoraan takaisin Zhuozhouhin Gaobeidianin sijasta? Syy on yksinkertainen: Jos he olisivat vanginneet harjoittajat Zhuoshoussa, se olisi ollut päivänselvä kostotoimenpide ja olisi herättänyt liian paljon huomiota ja enemmän mielenosoitusta. Tästä olisi ollut heille enemmän haittaai kuin hyötyä. Sillä, että heidät vangitaan yhdessä kaupungissa ja lähetetään takaisin Zhuozhouhin, ei vain petetä ihmisiä vaan sillä myös yritetään pelotella paikallisia harjoittajia.

Zhuozhoun kaupungin 610-viraston (1) ja poliisilaitoksen uuden johtajan tulisi olla vastuussa, koska nämä neljä zhuozoulaista harjoittajaa olivat jo heidän tarkkailunsa alla. Virkamiehet jotka vangitsivat harjoittajat Zhongguancunissa olivat heidän väkeään. Peking-Gaobeidian-Zhuozhoun operaatio oli kuitenkin mennyt kauas Zhuozhoun kaupungista. Näyttää siltä kuin vain Baodingin kaupungin poliisilaitoksen agentit tai jopa Hebein maakunnan poliisilaitos voivat operoida sellaisessa mittakaavassa. Kuka on ”erikoistapausryhmän” johtaja? Eikö se ole Baodingin kaupungin poliisilaitoksen johtaja?

Olosuhteet tässä raikaustapauksessa ovat aivan selvät. Hebein maakunnan 610-virasto piti kokouksen Falun Gongin vainosta Zhuozhoussa. Dongchenfangin kaupungin poliittisen- ja laillisen komitean johtaja Song Xiaobin ja poliisiasemien johtajat ottivat tilaisuudesta vaarin ja sakottivat harjoittajia ilman mitään syytä. Tämän vainoaallon aikana poliisi He Xuejian raiskasi kaksi naispuolista harjoittajaa, mikä on kiistämätön tosiasia. Siellä on uhrit, todistajia ja fyysisiä todisteita tapauksesta. Onko niin vaikeaa ratkaista tämä tapaus? Mitkä ovat ”erikoistapausryhmän” tehtävät? Mitä tämä ryhmä käsittelee jos se ei käsittele näitä asioita?

Ennen kuin neljä harjoittajaa vangittiin tammikuun 6. päivänä, Kiinan keskuskomitean edustajakokous pidettiin Baodingin kaupungissa. Asiaan kuuluvien maakunnallisten osastojen kautta saimme tietää, että komitea teki yksimielisen päätöksen siitä, että ”Falun Gongin harjoittaminen kotona” sallitaan. Se ei tarkoita, että Keskuskomitean jäsenet ymmärtävät tai tukevat Falun Gongia. Nykyisin on niin monia yhteiskunnallisia asioita ja johtajat pelkäävät vastuun ottamista. Sellainen päätös jossa ihmiset saavat harjoittaa kotona, tulee opituista läksyistä Dongchenfangin raiskaustapauksesta. Jos noita harjoittajia ei olisi vangittu kohtuuttomasti ja viety vankilaan kotoaan, kuinka sellainen vangitseminen voisi muodostaa häiriön joka voisi vaikuttaa ”yhteiskunnalliseen vakauteen [kuten KKP väittää]?” Aivan päätöksen julkaisun jälkeen [antaa harjoittaa kotona] ”erikoistapausryhmä” teki toisen pidätyksen.

”Että antaa tehdä harjoituksia kotona” ei ole harvinaista. Sellaisia julkaisuja on monissa paikoissa näinä päivinä, se on jotain joka näyttää olevaa aika tavallista, mutta on kaukana Falun Gongin yksinkertaisista vaatimuksista. Mitä tapahtuu jos harjoittaja ei harjoita kotona? Mitä jos useat harjoittajat kokoontuvat kotiin? Mitä sanotaan siitä, että harjoittajat levittävät materiaalia, lehtisiä jotka paljastavat vainon? Kun he vangitsivat neljä zhuozhoulaista harjoittajaa, harjoittajat eivät olleet Zhuozhoussa. Se oli juuri sen jälkeen kun harjoittajat ostivat tietokoneeseen liittyviä tarvikkeita ”joiden tarkoitus oli tehdä Falun Gongin lehtisiä paljastamaan vainoa.” He vangitsivat harjoittajat kaikkein vilkkaimmassa paikassa Pekingissä osoittaen lojalisuuttaan KKP:n korkeimmille viranomaisille jotka päättivät vainota Falun Gongia.

Tämä asia ei ole loppunut tähän. Neljän harjoittajan vangitsemisen jälkeen tammikuun 6. päivänä 2006, Baodingin poliisiaseman johtaja lupasi vakavasti, että He Xuejianin tapaus saatettaisiin päätökseen tammikuun 12. päivänä 2006. Emme ole nähneet mitään siihen suuntaankaan. Se mitä näimme sen sijaan oli kuuden muun harjoittajan vangitseminen Zhuozhoun kaupungissa tammikuun 12. ja 13. päivänä 2006 ja se viestitti uudesta kostoaallosta.

Raiskaukset tapahtuivat Dongchenfangin kaupungissa Zhuozhoun länsiosassa. Monet ihmiset tällä alueella tietävät skandaalista. Näyttää kuin se olisi syy siihen, että virkamiehet ottivat kostossa vangitsemisiensa maalitauluksi Zhozhoun länsiosan, Yihezhuangin esikaupungin ja Matoun esikaupungin. Neljä harjoittajaa vapautettiin nopeasti sen jälkeen kun he maksoivat lunnaat. Harjoittaja Zhao Xu Matousta vapautettiin sen jälkeen kun hän maksoi 5000 yuanin sakon (2). Tämä oli samantapaista Song Xiaobinin ja muiden Dongchenfangin kaupungin tapauksissa, joissa harjottajia sakotettiin ilman syytä.

Viimeisimmät teot todistavat vielä sen, että se niin kutsuttu päätös ”antaa harjoittaa Falun Gongia kotona” on uskomaton valhe. ”Erikoistapausryhmän” johtaja on jo sanonut, että hän ”käsittelee He Xuejiania pienenä rikollisena.” Tämä on ratkaiseva näkökanta tapahtumien vaarallisessa käänteessä Hebein raiskaustapauksessa!

Pyydämme täällä kaikkia ihmisiä ympäri maailman: Auttakaa zhuozhoulaista harjoittaja Li Gangia jonka henki on vaarassa vainon vuoksi!

Kiinnittäkää huomiota julmaan kostoon jota vainoojat ovat tekemässä Falun Gongin vainossa peittääkseen He Xuejianin raiskaustapauksen.

Alaviite:

1. 610-virasto on elin, joka on erityisesti luotu vainoamaan Falun Gongia; jolla on ehdoton valta puolueen hallinnollisten tasojen ja kaikkien muiden poliittisten ja laillisten järjestelmien ylitse."

2. ”Yuan on Kiinan rahayksikkö; 500 yuania on kaupunkityöläisen kuukauden keskiansio Kiinassa”

Kinaksi: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/1/22/119207.html