Falun Dafa -harjoittaja hra Yu Huinan Suzhoun kaupungista Jiangsun maakunnasta kidutettiin Suzhoun vankilassa viisi vuotta. Hän kuoli tammikuun 4. päivänä 2006. Hänen vaimonsa ja kaksi tytärtään ovat laittomasti vangittuna (1). Yksityiskohdat ovat seuraavat:
Yu Huinan oli 60-vuotias ja asui huoneessa nro 403, rakennus 5, nro 12 Muxingqiaossa Uuden Muxingin naapuriston asuntoalueella Canglangin piirissä, Suzhoun kaupungissa. Hän oli Suzhoun kaupungin tiedekomitean jäsen. Hän tutustui Falun Dafaan luennolla Jinanin kaupungissa vuonna 1994.
Joulukuun vuoden 2000 loppupuolella viranomaisia Canglangin alueen poliisilaitokselta Suzhoun kaupungista vangitsivat hänet laittomasti. Hänen tyttärensä Yu Qin ja Yu Fang vangittiin myös. Maaliskuussa vuonna 2001 Yu Fang lähetettiin kolmeksi vuodeksi pakkotyöhön. Lokakuussa 2001 Yu Huinan tuomittiin vankeuteen kahdeksaksi vuodeksi, ja hänen vanhin tyttärensä Yu Qin seitsemäksi.
Hra Yu Huinania kidutettiin julmasti Suzhoun vankilassa, mutta hän jatkoi kuitenkin Falun Gongin harjoittamista oikeamielisessa uskossaan. Maaliskuussa 2004 Canglangin alueen poliiisit vangitsivat laittomasti hänen vaimonsa Weng Jianzhenin ja tuomitsivat hänet vuodeksi pakkotyöleirille.
Yu Huinan ja hänen koko perheensä oli pantu vankilaan, ja heitä oli kidutettu Kiinan kommunistisen hallituksen käskystä.
Joulukuun 21. päivänä 2005 Yu Huinan kidutettiin melkein kuoliaaksi Suzhoun vankilassa. Vankilan virkamiehet lähettivät hänet nro 5. Kansan sairaalaan Suzhoun kaupungissa välittömään hoitoon, mutta hän menehtyi tammikuun 4. päivän iltana vuonna 2006.
Suzhoun vankila ottaa tavallisesti vastaan rikollisia, joilla on kymmenen vuoden tai sitäkin pitempi tuomio. Sitä on käytetty paikkana Falun Gongin harjoittajien pitkäaikaiseen vainoamiseen. Vankilan viranomaiset käskevät kaksi tai kolme vankia vartioimaan jokaista harjoittajaa. He pitävät jokaista harjoittajaa tarkasti silmällä ja kieltävät heitä puhumasta Falun Gongiin kuuluvista asioista.
********************************************************************
Harjoittaja Chen Guang, Kiinan rakennusalan Lianyungangin kaupungin alakonttorin entinen pankinjohtaja ja tietokoneosaston varajohtaja, tuomittiin kahdeksaksi vuodeksi Suzhoun vankilaan koska hän harjoitti Falun Gongia. Chen sai vakavan aivovamman heinäkuun 29. päivänä 2005 ja on jo ollut syvässä koomassa kuusi kuukautta. Poliisi tarkkailee häntä koko ajan aivo- ja hermokirurgian osastolla nro 1. sairaalassa. Hänen perheensä ei anneta pitää hänestä huolta.
Puhelinnumerot henkilöille ja järjestöille/organisaatioille, jotka ovat vastuussa vainosta:
Suzhoun vankilan toimisto: 86-512-65225635
Vankilan johtaja: 86-512-65215988
Polittisen johtajan virasto: 86-512-65212988
Vankilan johdon osasto: 86-512-65212386
Jiangsn maakunnan vankilan johton virasto sijaitsee Nanjingin kaupungissa, 86-25-86265061
Lianyungangin kaupungin Kiinan rakennusalan pankinjohtajan: 86-518-5411000
Aivo- ja hermokirurgian osasto nro 1 sairaalassa joka on filiaali Suzhoun yliopistoon: 86-512-65223637 ext. 8162
(1) “Laittomasti vangittu”: Vastakohtana siihen mitä entinen Kiinan johtomies Jiang Zemin ja Kiinan kommunistinen puolue (KKP) haluavat maailman uskovan, Falun Gongin harjoittaminen EI ole laitonta Kiinassa. Vaikka julkinen turvallisuusosasto julkaisi perustuslainvastaisesti sarjan pakotteita harjoitukselle vuonna 1999 vainon alussa, ainoa lakeja säätävä elin Kiinassa, Kansan kongressi ei ole säätänyt mitään lakia, jossa Falun Gong kiellettäisiin, tai joka antaisi poliisille valtaa vangita Falun Gongin harjoittajia sen vuoksi että he tekevät harjoituksia tai levittävät lehtisiä”
Kiinaksi: http://minghui.ca/mh/articles/2006/1/23/119246.html
Käännetty: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/1/28/69416.html
* * *
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.
lisää ...