Kirje toimittajalle: "Vaikka olen pukeutunut, tunnen oloni alastomaksi”

Toimin aikaisemmin maanviljelijänä. Mutta kun hallitus takavarikoi maani ja rakennutti siihen taloja, meillä ei enää ollut maata viljelyyn. Ansaitakseni elantoni ja tukeakseni ikääntyneitä vanhempiani lähdin Pekingiin etsimään työtä.

Ystäväni lähti Pekingiin useita vuosia sitten ja työskentelee nyt kuljetusyrityksessä. Menin suoraan hänen luokseen pyytämään apua.

Hänen asuinalueensa sisäänkäynnillä vartija pysäytti minut ja kysyi terveyskoodia. [Toimittajan huomautus: ”Terveyskoodi” (Health Code) on mobiilisovellus, joka seuraa sijaintia ja pisteyttää ihmistä sen perusteella, onko hän käynyt alueella, jossa on koronaviruskeskittymä].

Nähdessään, ettei minulla ollut älypuhelinta, johon olisi voinut ladata sovelluksen, vartija otti oman matkapuhelimensa skannatakseen kasvoni ja keräsi tietoni ennen kuin hän päästi minut sisään.

Löydettyäni asuinpaikan eräs nainen asuntolautakunnasta pyysi minua hankkimaan passin. Minua vaadittiin myös skannauttamaan kasvoni joka kerta, kun tulin asuintaloon ja poistuin sieltä.

Nainen sanoi: "Tällä varmistetaan, että juuri sinä olet menossa sisään tai tulossa ulos tästä paikasta eikä joku muu."

Pian ymmärsin, että minne tahansa meninkään, minun täytyi skannauttaa kasvoni, olinpa sitten ostamassa elintarvikkeita supermarketista, syömässä ravintolassa, käymässä yleisessä käymälässä tai jopa ennen kuin käytin wc-paperin annostelijaa! Ajattelin kerran, että ravintola ei päästänyt minua sisään, koska en näyttänyt tarpeeksi hyvältä.

Eräänä päivänä kävellessäni Zhongshanin puistossa vartija pysäytti minut ja pyysi nähdä henkilöllisyystodistukseni. Hänellä oli olkapäällään laite, joka skannasi kasvoni.

Kun kysyin, miksi hän skannasi kasvoni, hän sanoi, että tutkinnan alla olisi eräs tapaus ja että he keräävät todistusaineistoa. En rikkonut mitään lakia, joten miksi hänen piti kuvata kasvoni?

Minne katsoinkin, näin valvontakameroita. Huolimatta siitä, missä olin tai mitä tein, tunsin itseni alastomaksi, vaikka minulla oli vaatteet ylläni.

Myöhemmin tajusin, että kommunistinen hallitus kohtelee kaikkia kansalaisiaan lainsuojattomina. Ei ihme, että he näkevät niin paljon vaivaa tarkkaillakseen jokaista kansalaista kaikkialla.

Tämän vuoksi minulla oli ilo tavata Falun Gongin harjoittaja jokin aika sitten. Hän kehotti minua eroamaan Kiinan kommunistisesta puolueesta. Hän kertoi minulle myös, kuinka hallitus lavasti (Taivaallisen rauhan aukion) ”polttoitsemurhan” mustamaalatakseen Falun Gongia ja oikeuttaakseen vainon.

”Aivan niin!” Sanoin: ”Näin jokin aika sitten elokuvan, jossa kerrottiin ‘polttoitsemurhasta‘. Tiedän, että kaikki kylässä olevat Falun Gongin harjoittajat ovat hyviä ihmisiä, ja hallitus vainoaa heitä julmasti. Hallitus on tehnyt niin paljon pahaa, ja sitä kutsutaan nyt ‘ruton jumalaksi’ (god of plague). Uskon todella, että taivas tulee eliminoimaan sen.

"Auta minua eroamaan Nuorisoliitosta ja Nuorista pioneereista! Sitten voin olla aito kiinalainen enkä lännestä tulleen kommunistisen haamun seuraaja.”

Englanniksi: https://en.minghui.org/html/articles/2020/8/16/186369.html