Lohikäärmeprinsessan pelastaminen osa 2 (3)

Lohikäärmeprinsessa, Dong Ting -järven Lohikäärmekuninkaan kolmas tytär, oli naimisissa Jinghe -joen lohikäärmeprinssin kanssa, joka oli julma, tunteeton ja jääräpäinen lohikäärme, ja joka kohteli prinsessaa kaltoin ja karkotti hänet palatsista.

Liu Yi, nuori tiedemies, kuuli prinsessan surullisen itkun ja lohdutti neitoa hädässä. Hän kuunteli neidon surullisen kertomuksen ja tiesi, ettei lähettyvillä ollut muita ihmisiä viemään prinsessan viestiä hänen isälleen, Dong Ting -järven lohikäärmekuninkaalle.

Liu Yi oli laupias ihminen eikä välittänyt henkilökohtaisista eduista – hän oli matkalla Pekingiin tekemään siviilipalvelustestin – mutta hyväsydämisenä hän lähti viemään prinsessan viestiä perille.

Järvi aukeaa

Välittömästi Liu Yi lähti matkalle Dong Ting –järvelle, ja hän jatkoi kävelemistään kunnes saapui perille.

Nuori lohikäärmeprinsessa oli kuvaillut selkeästi reitin järvelle ja sukunsa linnalle, joka sijaitsi lähellä kylää järven eteläpuolella. Prinsessa kehotti häntä kysymään paikallisilta tietä pyhälle appelsiinipuulle järven läheisyydessä.

Tultuaan perille, hänen pitäisi ”taputtaa käsiään yhteen kolmesti ja huutaa kolme kertaa, ¨Dong Ting Jun, minulla on viesti teille!”

Hän teki ohjeiden mukaisesti ja yhtäkkiä järvi aukeni ja pieni rapumainen olento lähestyi häntä. Olento kysyi, että mikä oli tuonut hänet tänne, ja kuka oli kertonut hänelle lauseen, jolla järven sai aukenemaan. Liu sanoi muutaman sanan ja olento seurasi häntä. He kävelivät järven poikki, samalla kun järvi sulkeutui heidän takanaan, ilman että pisaraakaan vettä roiskui Liun päälle.

Kohta hän hämmästeli kaunista palatsia, jota ympäröivät ihanat puutarhat, joissa oli kauniita puita ja kukkia. Mutta hänellä ei kuitenkaan ollut aikaa jäädä ihastelemaan paikan kauneutta, sillä hänen piti kiirehtiä ehtiäkseen viemään prinsessan viestin lohikäärmekuninkaalle.

Perillä hän antoi prinsessan verellä kirjoitetun kirjeen kuninkaalle. Kuningas itki surusta lukiessaan tyttärensä kohtalosta. Ei kestänyt kauaa, kun koko palatsi oli kuullut heidän rakastetun prinsessansa kohtaamasta kärsimyksestä.

Kuningas, joka oli ollut pitkään Jinghe -joen lohikäärmeiden ystävä, ei ryhtynyt radikaaleihin toimiin, vaan muut henkilöt hovissa alkoivat toimia asian suhteen. Yhtäkkiä joku tuli juosten ja huusi: ”Jos jahkailet vielä, meidän lapsemme voi kuolla. Minä menen.”

Lohikäärmekuninkaan veli, Qiantang -joen lohikäärme Qiantang Jun, oli hyväsydäminen mutta menetti malttinsa helposti. Hän uskoi oikeuteen ja halusi aina auttaa toisia tilaisuuden tullen, joten hänen täytyi heti tulla apuun kuultuaan, että hänen siskontyttärensä oli vaarassa.

Hän oli ihminen, joka tekee nopeita ratkaisuja, joten hän muuttui lohikäärmeeksi ja lensi ylös taivaalle, saaden aikaan ukkosta ja salamointia. Liu Yi katsoi tapahtumaa ihmeissään.

Kesti vain muutaman tunnin, ennen kuin Qiantang Jun palasi. Jinghe-joen lohikäärmeet oli tapettu raivokkaassa taistelussa ja kolmas lohikäärmeprinsessa palasi enonsa ansiosta turvallisesti vanhempiensa luokse.

Qiantang Jun ja hänen veljensä olivat onnellisia, ja he nauroivat ja kertoivat vitsejä; heidän onnellisuutensa huomasi heidän sanoistaan.

Englanniksi osa 2: http://en.clearharmony.net/articles/201208/59001.html
http://www.theepochtimes.com/n2/china-news/the-rescue-of-the-dragon-princess-part-ii-of-iii-59040.html

Osa 1:http://clearharmony.net/articles/201208/58979.html