Julkisen oikeudenkäynnin aikana syytettyjen Falun Gongin harjoittajien sukulaiset poistetaan oikeussalista poliisin toimesta

(Minghui.org) Elokuun 10.päivänä Tangshanin poliisiosasto piti julkisen oikeudenkäynnin Li Wendongia, Zhang Guochenia ja muita Falun Gongin harjoittajia vastaan.

Oikeudenkäyntipäivänä virkamiehet määräsivät kaikki harjoittajien sukulaiset poistettavaksi oikeussalista.

Noin klo 10. elokuun 7. päivänä Li Wendongin ja Zhang Guochenin sukulaiset saivat puhelimitse ilmoituksen oikeudenkäynnistä, joka pidettäisiin elokuun 10. päivänä klo 8:30. Avoimessa oikeudenkäynnissä oli mukana vastaajat Li Wendong, Zhang Guochen, Yue Changcun ja Yang Zheng. Samana päivänä pidettäisiin toinen oikeudenkäynti Gao Zhaocheniä vastaan klo 10:30.

Laki velvoittaa, että tuomioistuin ilmoittaa kantajan perheelle ja asianajajalle seitsemän päivää ennen oikeudenkäynti. Haipingin tuomioistuimen virkamiehet ilmoittivat perheille vain kolme päivää ennen oikeudenkäyntiä – ilmiselvä lain rikkominen.

Aamulla elokuun 10. päivänä Kaipenin piirin Zhengzhuangzhixiangin tuomioistuimen ympäristö oli täynnä poliiseja ja poliisiautoja. Ohikulkijoita kuvattiin videolle.

Poliisit täyttävät kadun ja paikalla on myös Sisäisen turvallisuusosaston ajoneuvoja

Valvontavideo

Oikeudenkäynnistä kertovien tietojen julkistamisen jälkeen monet vastaajien sukulaiset ja ystävät halusivat seurata oikeudenkäyntiä, sillä syytetyt Falun Gongin harjoittajat olivat hyvin arvostettuja työpaikoillaan ja naapurustossaan. Mutta tuomioistuin määräsi poliisin häätämään heidät tekosyyllä: ”tehtävien hoitamiseksi”.

Virkamies Gao Huixiang Tangshanin poliisiosastolta, ja virkamiehiä ja siviiliasuisia henkilöitä sisäisen turvallisuuden osastolta, kuten Zhao Chunsheng ja Chen Shuji olivat väkijoukossa. He tarkkailivat oikeussalin ulkopuolella olevia harjoittajia. Joitakin harjoittajia kuljetettiin pois, ja joitakin harjoittajia lähdettiin seuraamaan, kun he lähtivät pois.

Gao Zhaochenin sukulaisen auto pysäytettiin ja tutkittiin poliisin toimesta. Sukulainen kysyi poliisilta etsintälupaa; heillä ei ollut sellaista, mutta silti he tutkivat auton.

Tapausraportti

Kahdeksalta aamulla helmikuun 25.päivänä 2012 Kiinan kommunistinen puolue (KKP) käynnisti laajamittaisen poliisioperaation, joka johti yli sadan Falun Gongin harjoittajan pidätykseen. Tangshanissa pidätettiin 30 harjoittajaa; viisi menehtyi ja kahdeksantoista on edelleen pidätettyinä.

1. Li Wendong Tanggangista pidätettiin kotoaan 25.helmikuuta. Häntä lyötiin pidätyksen aikana, ja hänen vaimonsa, joka ei ole harjoittaja, pidätettiin myös, mutta vapautettiin myöhemmin. Li vastusti laitonta pidätystä huutaen: ”Falun Dafa on hyvä!” Tämä johti siihen, että myöhemmin pidätyskeskuksen vartijat kiduttivat häntä. Li aloitti vastalauseena syömälakon. Vartijat sitoivat hänet sänkyyn, ja häntä pakkosyötettiin joka kolmas päivä.

Toukokuun 7. päivänä Li’n asianajaja kävi ensimmäistä kertaa hänen luonaan pidätyskeskuksessa ja sai tietää vainoamisesta. Li`n vaimo oli hyvin huolissaan miehensä tilasta ja halusi nähdä hänet mahdollisimman pian. Pidätyskeskuksen virkailijat ilmoittivat, että hänen tulisi toimittaa tietyt asiakirjat asiakirjojen tarkastusyksikköön, eikä hänen sallittu ennen sitä nähdä miestään. Saadakseen vaaditut asiakirjat, hän kävi useissa valtion laitoksissa mm. Wali`n poliisiasemalla Kaipingin maakunnassa, Kaipingin sisäisen turvallisuuden osastolla (asiakirjojen tarkastusyksikkö), Kaipingin prokuraattorilla, Kaipingin poliittisen oikeuslaitoksen toimikunnassa, Kaipingin 610-virastossa, Tangshanin poliisiasemalla, Tanggangissa missä Li työskentelee, ja useissa poliisiasemien alaosastoissa. Jokaisessa paikassa hänen pyyntönsä evättiin erilaisilla tekosyillä. Varsinkin asiakirjojen tarkastusyksikössä Kaipingin sisäisen turvallisuuden osastolla, toimihenkilö Chen Shuji sanoi hänelle: ”Mene tiehesi, en aio keskustella kanssasi!” Tämän jälkeen johtaja Zhao Chunsheng työnsi hänet ovesta ulos.

2. 44-vuotias Zhang Guochen asuu Jinggezhuangissa, Kaipingin piirikunnassa, Tangshanissa. Hänet pidätettiin Tangshanissa helmikuun 25. päivänä ja häntä pidettiin Tangshanin pidätyskeskuksessa nro 1. Hänen iäkäs ja heikkokuntoinen äitinsä sairastui ja joutui vuoteenomaksi kuultuaan poikansa pidätyksestä. Zhangin vaimolla on verenpainetauti, mikä paheni miehen pidätyksen jälkeen. Heidän poikansa sairastui korkeaan kuumeeseen, ja joutui sairaalaan.

3. 36-vuotias Yang Zheng on Fuzhuangin kylästä, Daodi`n kaupungista Tangshanista. Hän aloitti Falun Gongin harjoittamisen v. 1994. Helmikuun 25.päivänä 2012 Kaipingin poliisi soitti Yangille ja petkutti häntä tulemaan kaupunkiin jotain työtä varten. Hänen saapuessaan paikalle, hänet pidätettiin. Myöhemmin neljä virkamiestä Kaipingin rikospoliisin alaosastolta mukanaan kolme virkamiestä Daodi`n poliisiasemalta tekivät kotietsinnän hänen kotiinsa. Takavarikoinnin aikana vietiin kolme tietokonetta ja muuta henkilökohtaista omaisuutta. Yang oli aikaisemmin pidätetty v. 2008 Daodi`n poliisin toimesta, ja tuomittu kahdeksi vuodeksi pakkotyöleirille.

4.Yue Changcun työskentelee Jinggezhuang Minella, Kaipingissa. Hänet pidätettiin 25.helmikuuta 2012.

5.52-vuotias Gao Zhaochen, Dadaizhuangin kylästä, Liyuanin kaupungista Kaipingista, pidätettiin 25.helmikuuta 2012 useiden Liyuanin poliisien toimesta. He myös tekivät kotietsinnän.

Gao tekee työkseen sisustusta ja remontointia. Hänet tunnetaan taitavana työntekijänä. Viimeisten 12 vuoden aikana asiakkaat eivät ole kertaakaan pyytäneet häntä korjaamaan työnsä jälkiä. Hänelle annettiin arvonimi: ”Eheäksi uudistaja”. Hän on erittäin pidetty ystäviensä keskuudessa.

Kello kuusi aamulla helmikuun 25. päivänä 2012 Kaipingin rikospoliisin ryhmänjohtaja Zhang Zhi, johti useita Liyuanin ja Malun poliisiaseman virkamiehiä saartamaan Gaon kodin. Eräs poliiseista yritti huijata häntä avaamaan oven: ”Autoni kolhi sinun autoasi, voit soittaa 110:een tai tulla alas selvittämään asian.” Koska Gao ei voitu huijata, muutamat poliisit alkoivat potkia hänen oveaan. Naapurit heräsivät kauheaan meteliin. Poliisit huusivat: ”Sinut on piiritetty, ellet avaa ovea, kutsumme palokunnan – ja tulemme ikkunan läpi!” Samaan aikaan he katkaisivat puhelin- ja tietoverkkoyhteydet hänen asuntoonsa.

Tuntia myöhemmin yli 10 poliisia murtautui hänen kotiinsa ilman etsintälupaa. He takavarikoivat pakettiauton, TV:n, tulostimen, matkapuhelimen, henkilöllisyystodistuksen, ja muuta henkilökohtaista omaisuutta. Hänen kotinsa jätettiin täydelliseen epäjärjestykseen. Poliisit tekivät kotietsinnän myös hänen vanhaan huoneistoonsa, joka oli tyhjillään.

Vastuussa olevat tahot:

Liu Xiaozhang, assistant director, Tangshan Police Department, and Vice Party Secretary: +86-315-2817381
Sun Xiaozhong, team leader, Tangshan Domestic Security Division: +86-13932982886 (Cell), +86-315-2530200
Ma Zhendi, assistant team leader, Domestic Security Division: +86-13832985616 (Cell)
Domestic Security Division No. 6 Team is responsible for persecuting Falun Gong practitioners.

Gao Huixiang

Gao Huixiang, No. 6 team leader, Domestic Security Division: +86-18832988508 (Cell)
Zhang Zexing, assistant team leader, Domestic Security Division: +86-13832981512 (Cell)
Tangshan Kaiping Subdivision: +86-315-3363215, Main line; +86-315-3363515, +86-315-3377110
Chen Yongwen, assistant director, Kaiping Police Department – responsible for continuous persecution of practitioners
Zhao Chunsheng, team leader, Kaiping Domestic Security Subdivision: +86-13832988290 (Cell)

Englanniksi: http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/30/135215.html