Ranska: Kansanedustaja esittää kysymyksiä elinryöstöistä

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Hauts-de-Seinen kaupungissa toimiva kansanedustaja ja Nanterren kunnanvaltuutettu, sydänkirurgi Jacqueline Fraysse lähetti hiljattain kirjeen Ranskan Falun Gongin vainoa tutkivan CIPFG-järjestön jäsenelle. Kirjeessään Fraysse sanoi: ”Luettuani materiaalinne sekä David Matasin ja David Kilgourin raportin olen vakuuttunut tilanteen vakavuudesta. Olen päättänyt lähettää pyynnön Kiinan hallituksen kanssa neuvotteluja käyvälle Ranskan ulkoministerille, jotta riippumaton tutkimusryhmä saisi luvan aloittaa tutkimukset Kiinassa."

Kansanedustaja ja sydänkirurgi Jacqueline Fraysse

Jacqueline Fraysse kirjoitti kirjeen Ranskan ulkoministeri Philippe Doyste-Blazylle. Alla käännös kirjeestä:


Philippe Douste-Blazy
Ranskan ulkoministeri
18. joulukuuta 2006

Herra Ministeri,

Kanadan Aasian-Tyynenmeren alueen ulkoasiainyksikön ja kansainvälisen kaupan entinen johtaja David Kilgour sekä ihmisoikeusjuristi David Matas esittelivät marraskuun 28. päivänä 2006 tutkimusraporttiaan, joka käsittelee syytöksiä eläville [ihmisille suoritetuista] elinsiirroista, jotka kohdistuvat kiinalaisiin Falun Gongin harjoittajiin.

Vaikka raportin laatijat eivät saaneetkaan Kiinan kommunistipuolueelta lupaa matkustaa Kiinaan, he tulivat silti siihen tulokseen, että syytökset ovat totta, ja että Falun Gongin harjoittajien sisäelimiä ollaan poistettu laajassa mittakaavassa ilman [uhrien] suostumusta.

Näin vakavan asian kohtaaminen ei järkytä vain teitä ja minua, joka olen lääkäri, vaan kaikkia kansalaisia. Esitän teille vakavan pyynnön, herra ministeri: käyttäkää hyväksenne kaikkia vaikutusvaltaisia Ranskan hallituksen tahoja vaatimaan Kiinan kommunistihallintoa hyväksymään yhteistyön tutkinnan aloittamiseksi, jotta syytökset voitaisiin vahvistaa. Jos elinsiirtoja suoritetaan, Kiinan täytyy lopettaa ne välittömästi. Jos [näyttöä] ei ole, Kiinan tulisi hyväksyä riippumattomat ja YK:n valtuuttamat tutkijat selvittämään ja tarkkailemaan Kiinan todellista tilannetta.

Maana, joka on tunnettu sekä ihmisoikeuksia koskevista huolistaan että Kiinan ystävänä, Ranska ei voi pysyä toimettomana, jos [syytökset] ovat totta. [...] Asian [käsittely] kuuluu kansainvälisiin velvollisuuksiin sekä liittyy Ranskan ja ranskalaisten kunniaan.

Herra Ministeri, pyydän teitä hyväksymään pyyntöni.

Jacqueline Fraysse,
Hauts-de-Seinen kansanedustaja,
Nanterren kunnanvaltuutettu

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a37216-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.