31. heinäkuuta 2012
New York - Venäjän viranomaiset rajoittavat Falun Gongia harjoittavien kansalaistensa oikeuksia Venäjällä Kiinan kommunistisen puolueen painostuksesta.
Uusimman tiedon mukaan, kolme Falun Gongin harjoittajaa pidätettiin Vladivostokissa sen vuoksi, että heillä oli Zhuan Falun -kirja ja esitteitä, joissa paljastetaan Falun Gongin harjoittajiin kohdistuva vaino Kiinassa. Tämä tapahtui pian sen jälkeen, kun korkein oikeus hylkäsi valituksen, joka koski Zhuan Falun kirjan poistamista kiellettyjen kirjojen listalta.
"Pyrkimys kieltää Zhuan Falun -kirja Venäjällä on valitettavasti yhteydessä Venäjän ja Kiinan välisiin kauppasuhteisiin. Kirjan kieltopäätökseen on epäilemättä ollut vaikutusta Kiinan korkean tason virkamiesten taholta, jotka ovat Falun Gongin brutaalin vainon kärkinimiä Kiinassa", sanoo Falun Dafa -informaatiokeskuksen johtaja Levi Browde." On selvää, että Kiinan kommunistinen puolue on tämän takana, miksi muuten Venäjä niin nopeasti kielsi kirjan, joka opettaa ihmisiä elämään Totuudenmukaisuus, Laupeus ja Kärsivällisyys periaatteen mukaan?"
Falun Dafa -informaatiokeskus kehottaa Venäjän viranomaisia vastustamaan Kiinan painostusta ja kehottaa muita kansainvälisen yhteisön jäseniä tuomitsemaan julkisesti Venäjän toimet suojellakseen uskonnon- ja ilmaisunvapautta Venäjällä. Euroopan unioni on ottanut asian esille Venäjän viranomaisten kahdenvälisissä ihmisoikeuksia koskevassa kokouksessa.
"Olen erittäin huolissani Falun Gongin harjoittajien tapauksesta Venäjällä, kuten myös laajemmista siihen liittyvistä vaikutuksista", kirjoitti Euroopan komission varapuheenjohtaja Catherine Ashton helmikuussa 2012 kirjeessään Euroopan parlamentin jäsenille.
Falun Gongia harjoitetaan yli 70 maassa, mutta Kiinan kommunistinen puolue (KKP) joko häiritsee suoraan tai yrittää painostaa muita hallituksia rajoittamaan Falun Gongin harjoittajien oikeuksia Kiinan ulkopuolella. KKP pyrkii oikeuttamaan vainon Kiinassa ja rajoittamaan pyrkimykset paljastaa Kiinan väärinkäytökset ulkomailla.
Chen Yonglin on entinen Kiinan pääkonsulaatin korkea-arvoinen virkamies Sydneyssä, Australiassa. Hän loikkasi länteen vuonna 2005 ja hänen mukaansa jokaisen henkilökuntaan kuuluvan kiinalaisen tehtävä maailmassa on painostaa ja tukahduttaa Falun Gongin harjoittajia isäntämaassaan.
Vuonna 2002 Venäjän hallitus hyväksyi lain, jolla kielletään "ääriainesten" materiaalit. Lain pelättiin johtavan epämääräiseen tulkintaan ja käytettävän tukahduttamaan sananvapautta. Näin todellakin näyttää tapahtuvan. Elokuussa 2008 alueellinen tuomioistuin julisti useita Falun Gongiin liittyviä materiaaleja "ääriainesten kirjallisuutta." Siihen kuuluvat Zhuan Falun -kirja, tutkimusraportti elintenryöstöistä Falun Gongin harjoittajilta, ja esitteitä, jotka koskevat "Global Human Rights -soihtuviestiä", tiedot mielenosoituksista, jotka tukahdutettiin ennen Pekingin olympialaisia.
Sittemmin, ilmeisesti hallituksen painostuksesta, useat tuomioistuimet ovat hylänneet valitukset kumota päätöksen, joka kieltää Falun Gongin materiaalit. Menettelyssä on tyypillisesti mukana menettelyvirheet, Washington DC-Human Rights Law Foundationin mukaan (tietolomake). Heinäkuun 5. päivänä Venäjän korkein oikeus hylkäsi toisen valituksen, mutta ei heti ilmoittanut päätöksestä valituksen jättäneelle. Tieto päätöksestä saatiin 20. heinäkuuta tuomioistuimen verkkosivuilta. Paikallista Falun Gongin yhteisöä edustavat asianajajat ovat hakeneet muutosta Euroopan ihmisoikeustuomioistuimesta.
"Kehotamme Venäjän hallitusta ryhtymään tarvittaviin toimiin ja kumoamaan tämän päätöksen", sanoo Sergei Skulkin Venäjän Falun Gong -yhdistyksestä. "Zhuan Falun -kirjaa on myyty Venäjällä yli 100.000 kappaletta, joka osoittaa korkeaa kiinnostusta kansalaisten keskuudessa. Tämä päätös ei vaikuta ainoastaan tuhansiin Falun Gongin harjoittajiin Venäjällä, vaan myös jokaiseen Venäjän kansalaiseen. Miksi heiltä pitäisi riistää mahdollisuus opiskella menetelmää, joka on tuonut terveyttä, mielenrauhaa ja hyötyä sadoille miljoonille ihmisille ympäri maailmaa?"
Korkeimman oikeuden päätöksellä saattaa olla hyvinkin vakavia vaikutuksia. Kustantaja ei saa jatkaa kirjan painatusta, eikä kaupat saa myydä sitä. On myös olemassa riski, että tulee pidätetyksi. Toukokuussa 2012 paikalliset Falun Gongin harjoittajat, joista valtaosa on syntyperäisiä venäläisiä, ovat kertoneet kokeneensa lisääntyvää häirintää ja viranomaisten valvontaa.
Rikkomukset Falun Gongin harjoittajien uskonnonvapautta kohtaan on jälleen kiihtynyt heinäkuun 5. päivän päätöksen jälkeen. Äärimmäinen tapaus sattui 27. heinäkuuta, kun Vladivostokissa poliisi pidätti kolme henkilöä ja takavarikoi heiltä Falun Gong -kirjat ja muuta Falun Gongiin liittyvää materiaalia. Kun harjoittajat kysyivät syytä, poliisipäällikkö kertoi sillä olevan yhteyttä äskettäiseen oikeuden päätökseen.
FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT THE FALUN DAFA INFORMATION CENTER
Contacts: Gail Rachlin (+1 917-757-9780), Levi Browde (+1 845-418-4870), Erping Zhang (+1 646-533-6147), or Joel Chipkar (+1 416-731-6000)
Fax: 646-792-3916 Email: [email protected], Website: http://www.faluninfo.net/
http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/3/134763.html
http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/3/134763.html
* * *
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.