Tammikuun 17. ja 18, 2004, "Eurooppalainen kuoro tullen teidän vuoksenne" piti ensimmäisen julkisen esiintymisensä Manhattanin kulttuurikeskuksessa New Yorkissa, esiintymällä maailmanlaajuisen TV-aseman NTDTV:n järjestämässä kiinalaisessa uudenvuoden gaalassa. 85- henkinen kuoro koostui eurooppalaisista ja kiinalaisista Falun Gongin harjoittajista. He lauloivat yhden laulun, josta myös tulee kuoron nimi: "Tulen teidän vuoksenne."
Marraskuussa 2001 36 länsimaalaista Falun Gongin harjoittajaa meni vetoamaan julman vainon loppumisen puolesta Taivaallisen rauhan aukiolle Kiinaan, vainossa on kuollut satoja syyttömiä kiinalaisia. He pitivät yllä suurta banderollia, jossa luki: "Totuus, Laupeus, Kärsivällisyys." Pian vetoomuksen jälkeen poliisit pidättivät heidät ja veivät pois. Kiinalaiset harjoittajat olivat syvästi liikuttuneita länsimaalaisten Falun Gongin harjoittajien rohkeasta teosta. Yksi harjoittaja innostui kirjoittamaan laulun heidän rauhanomaisesta vetoomuksestaan ja eurooppalainen kuoro esitti juuri tämän laulun.
Kuoro on sovitettu neliosaisesti tenorille, bassolle, altolle ja sopraanolle, laulussa on yksinkertainen mutta kaunis melodia. Se laulettiin viidellä eri kielellä: kiinaksi, englanniksi, saksaksi, italiaksi ja ruotsiksi, ja laulun myötätuntoinen sanoma ylittää sen edustamat kulttuurit ja kielet. Tietoisena siitä, että useat harjoittajat ovat itse asiassa menneet vetoamaan Taivaallisen rauhan aukiolle, laulajien äänissä välittyvä vilpittömyys voitiin selvästi kuulla. Esiintyjien kasvoista, laulusta, esiintymisen valmisteluista sekä esityksen säteilevästä energiasta tuli esiin selvästi, että laulajat todella tarkoittivat jokaista kappaleen sanaa. ?Arvoisat kiinalaiset, pyydän että kuuntelette vilpitöntä ääntämme? ei ollut ainoastaan lyriikkaa vaan todellinen vetoomus suoraan sydämestä.
Kiinalainen ja länsimaalainen 2500 henkilön yleisö vastasi hyvin myönteisesti molempina iltoina, ja aplodeja annettiin vaikka esirippu oli jo laskeutunut. Kun länsimaalaiset alkoivat laulamaan täydellisellä kiinankielellä, yleisön kiinalaiset antoi välittömästi kunnon aplodit. Monet yleisössä kommentoivat esitystä, kuten että kappale oli hyvin kaunis ja he toivoivat kuulevansa sen pian uudestaan.
Jos kiinalaisilla, jotka näkevät esityksen televisiosta, on samanlaiset tuntemukset, silloin laulu ja kuoro ovat todella saavuttaneet suuren vaikutuksen, joka pesee pois Jiangin hallinnon myrkylliset valheet Falun Gongista. Jos tämä esitys on heijastus tulevasta, silloin kuorolla ja tällä laululla on suuri potentiaali koskettaa ihmisten sydämiä ja korvata panetteleva propaganda harmonialla ja myötätunnolla.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a17326-article.html
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.