Kanada: The Epoch Times: CBC hylkää TV-dokumentin Kiinan lähettilään painostuksen vuoksi

Ohjaaja Peter Rowe kuvaamassa materiaalia dokumenttiaan ”Beyond the Red Wall” varten maailmalaajuisena Falun Dafa –päivänä Torontossa toukokuussa 2005 (Jan Jekielek/The Epoch Times)

CBC:n dokumentti Kiinan ihmisoikeusrikoksista vedettiin pois Kanadan televisiosta Kiinan painostettua valtiollista televisioyhtiötä.

"Luulenpa, että Stephen Harper ei ole tästä iloinen", eräs valtion virkamies sanoi anonyymisti. "Viime viikolla pääministeri vastusti Kiinan uhkailuja ja tapasi Dalai Laman, tällä viikolla CBC pokkuroi Kiinan edessä ja toi kiinalaistyylisen sensuurin Kanadaan – päivä sen jälkeen, kun Harperin valitsema CBC:n pääjohtaja julkistettiin.”

Peter Rowe, joka käsikirjoitti, ohjasi ja tuotti “Beyond the Red Wall: The Persecution of Falun Gong” –dokumentin CBC:lle, sanoi saaneensa tiistaina yllätyssoiton CBC:ltä vain muutamaa tuntia ennen ohjelman lähetysaikaa.

"He kertoivat, että heillä oli huonoja uutisia ja että he olivat pahoillaan, mutta filmiä ei esitettäisi", Rowe kertoi.

CBC:n tiedotusyksikön johtaja Jeff Keay myönsi, että Kiinan Ottawan-suurlähetystön edustaja oli soittanut CBC:lle edellisen viikon aikana ja valittanut filmistä. Muutamia päiviä tämän jälkeen dokumentti päätettiin jättää näyttämättä.

CBC:n päätoimittajat ja lakimiehet hyväksyivät dokumentin maaliskuussa, ja se lähetettiin viime viikolla Kanadan ranskankielisillä alueilla. Dokumentti on esitetty myös Espanjassa, Portugalissa, Uudessa-Seelannissa, ja pian sen näytetään myös Irlannissa.

"Kun tehdään päätös näin viime hetkellä, sitä miettii, onko kyseessä filmin luonteen pohjalta tehty rationaalisesti harkittu päätös vai reaktio painostukseen", Rowe kyseenalaisti CBC:n toimet. Hän ihmetteli, miksi filmi pitäisi leikata uudelleen Kanadan englanninkielistä kansanosaa varten.

CBC on kieltänyt taipuneensa Kiinan hallinnon painostukseen.

"En sanoisi niin", Keay kommentoi. Mutta Rowen mukaan CBC:n päätoimittajat pyysivät häntä muuttamaan dokumentista osia, jotka olivat Kiinan hallinnolle erittäin arkaluonteisia.

Yksi tällainen osa käsittelee raportteja siitä, kuinka Kiinan hallinto on tappanut Falun Gongin harjoittajia heidän sisäelimiensä vuoksi ja myynyt elimet rahallisia voittoja vastaan, osan jopa ulkomaalaisille.

Dokumentissa Rowe haastattelee Kanadan entistä apulaisulkoministeriä, valtionsyyttäjää ja parlamentin jäsentä David Kilgouria, joka yhdessä kanadalaisen ihmisoikeusjuristin David Matasin kanssa tutki elinryöstöväitteitä. Viime vuonna julkaistu raportti viittaa vahvasti väitteiden todenperäisyyteen.

Rowen mukaan CBC pyysi editoimaan myös nk. Taivaallisen rauhan aukion ”itsemurhapolttoa” kriittisesti tarkastelevaa osaa. Tammikuussa 2001 useita ihmisiä sytytti itsensä tuleen Pekingin Taivaallisen rauhan aukiolla. Kiinan viranomaiset levittivät tapauksen videomateriaalia laajalti, väittivät itsemurhaajien olleen Falun Gongin harjoittajia ja uskottelivat koko kansalle, että Falun Gong oli saanut heidät sytyttämään itsensä. Tapauksesta kuvatut videotallenteet ovat olleet yksi Kiinan hallinnon käyttämistä oikeutuksista jo seitsemän vuotta kestäneeseen veriseen vainoon.

Rowen dokumentissa ollut analyysi itsemurhapoltosta tukee näkemystä siitä, että tapahtuma oli Kiinan hallituksen lavastama.

Rabbi Reuven Bulkan mielestä mainittujen kohtien poistaminen dokumentista vastaisi sensuuria. Bulka on tohtori ja Kanadan juutalaisen kongressin varapresidentti, ja hän on tukenut Falun Gongin vainon tutkimista Kiinassa.

"Nuo asiat ovat totta. Jos ne poistetaan, silloin ihmiset eivät saa todellista kuvaa siitä, mitä tapahtuu", Bulka sanoi.

Kanadan ranskankielisillä alueilla dokumentin nähneet ihmiset olivat sitä mieltä, että dokumentti tarjosi näkökulman, joka ei ole tullut esiin tiedotusvälineiden valtavirrassa.

"Dokumentti oli hyvin tehty ja aihe on ajankohtainen, erityisesti Olympialaisten alla. Minulla ei ollut aavistustakaan, että siellä tapahtuu tällaista; jos tämä on totta, se on todellista teurastusta, ja silloin olen sitä mieltä, että ihmisten pitäisi boikotoida Olympialaisia", 63-vuotias sairaanhoitaja Ginette Collin kertoi nähtyään dokumentin hiljattain ranskankielisellä RDI Reportage –kanavalla.

Viime viikolla Rowe oli kehunut CBC:tä – kanavaa, joka lähettää Kanadassa vuoden 2008 Pekingin Olympialaiset – rohkeudesta käsitellä Falun Gongin vainoa Kiinaan suuntautuvista intresseistään huolimatta.

Tällä viikolla hän miettii, tullaanko dokumenttia koskaan lähettämään CBC:n kansallisessa verkossa, saati sitten CBC Newsworld -kanavalla.

CBC sanoo edelleen aikovansa lähettää dokumentin, mutta toistaiseksi mitään päivämäärää ei ole ilmoitettu.