Lokakuun 11. päivänä 2007, yhtä päivää ennen seitsemän vuotta kestäneen vankeutensa loppua, Falun Gongin harjoittaja Cai Zidong Shiyanin kaupungista, Hubein maakunnasta siirrettiin salaisesti Wuhanin kaupungissa sijaitsevaan aivopesukeskukseen, jossa hän joutui kärsimään ankaraa vainoa.
Seitsemän vuotta sitten Cai tuomittiin Shiyanin tuomioistuimessa pitkään vankeusrangaistukseen, koska hän ei suostunut luopumaan vakaumuksestaan harjoittaa Falun Gongia. Hän ei ollut syyllistynyt mihinkään rikokseen. Tänä aikana hän oli vangittuna Qinduankoun vankilassa Hubein maakunnassa sekä Fanjiatain vankilassa Shayangin kaupungissa, Hubein maakunnassa, jossa häntä kohdeltiin kaltoin. Nämä hirvittävät seitsemän vuotta vahingoittivat vakavasti Cai Zidongin kehoa ja mieltä sekä aiheuttivat hänen perheelleen suurta kärsimystä. Hänen onneton ja katkera äitinsä menehtyi Cain vankeusaikana.
Lokakuun 12. päivänä 2007 Cai Zidongille piti koittaa vapaus. Hänen perheensä oli ottanut yhteyttä Fanjiatain vankilaan jo monta päivää aikaisemmin. Vankilaviranomaiset olivat kaiken aikaa sanoneet, että he taatusti palauttaisivat Cain perheelleen tuona päivänä, vaikka heillä ei todellisuudessa ollut mitään aikomusta tehdä niin. Kun perheenjäsenet lähtivät vankilaan hakemaan Caita, vankilasta sanottiin, että 610-viraston salaisten määräysten mukaan yksikään tuomionsa kärsinyt Falun Gongin harjoittaja ei saisi lähteä kotiin. Sen sijaan heidät kuljetettaisiin oman asuinalueensa 610-virastoon, jossa heidän tapauksensa käsiteltäisiin yksilökohtaisesti. Näin ollen päivää ennen tuomionsa päättymistä Cai lähetettiin ”oikeuskoulutuskeskukseen” (ts. Falun Gongin harjoittajia vainoavaan aivopesulaitokseen), johon hänet vangittiin. Perhe ei kuitenkaan saanut tietoja Cain olinpaikasta tai hänen pidennetyn vankeutensa kestosta.
Cai Zidongin tapaus on jälleen yksi esimerkki siitä, kuinka mitään oikeusperiaatteita ei Kiinassa noudateta tänäkään päivänä. Vankeutensa aikana Caita kidutettiin häikäilemättömästi sekä vanginvartijoiden että rikollisvankien toimesta. Vaikka hänen (vakaumuksen perusteella langetettu) vankeustuomionsa on nyt kärsitty, Kiinan valtio ei vieläkään suostu päästämään häntä vapaaksi.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a41847-article.html
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.