Falun Gongin harjoittajat Zuo Li ja Li Lin pidätettynä Xi’anin naisvankilassa – tilanne kriittinen

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vaino Kiinassa –artikkelit ovat yksittäistapauksia, jotka havainnollistavat vainon eri muotoja. Yleisluontoisempaa tietoa vainokampanjasta löytyy etusivun linkkejä seuraamalla.

Falun Gongin harjoittajat Li Lin (nainen) ja Zuo Li (nainen) ovat kotoisin Chenggun läänistä, Shaanxin maakunnasta. Li on 39-vuotias opettaja toisen asteen teknillisessä oppilaitoksessa Chenggun läänissä. Rouva Zuo on 40-vuotias harjoittaja. Helmikuussa 2004 Zuo ja Li olivat jakamassa Falun Gongin vainosta kertovia esitteitä kun heidät pidätettiin. Heidät vietiin Chenggun läänin pidätyskeskukseen, missä vartijat Yuan Yu ja Zhang Zigang lukitsivat heidät käsirautoihin vuorokaudeksi ikkunan eteen. Zuo ja Li ryhtyivät syömälakkoon vastustaakseen laitonta pidätystään ja vainoa. Syömälakon aikana vartijat pakkosyöttivät molempia, mikä aiheutti heille vammoja ruokatorveen. Chenggun poliisiasema langetti ankarat tuomiot molemmille. Zuo tuomittiin vankilaan viideksi ja puoleksi vuodeksi ja Li sai kuuden vuoden vankeustuomion. Tällä hetkellä molemmat ovat vangittuna Xi’anin naisvankilassa, missä vartijat kiduttavat heitä välittämättä siitä, että molempien terveydentila on kriittinen.

Muita Chenggun läänissä sattuneita vainotapauksia:

Bai Yanrong, 38-vuotias mies, työskenteli eräässä Chenggun läänin liikeyrityksessä. Vuonna 2002 Bai pidätettiin hänen ollessaan jakamassa Falun Gongin vainosta kertovia lehtisiä. Bai vietiin Chenggun läänin pidätyskeskukseen, jossa häntä kidutettiin, minkä seurauksena hänen terveydentilansa heikkeni huomattavasti. Lopulta Bai vapautettiin ”takuita” vastaan lääkehoitoa varten, mutta se tapahtui liian myöhään. Hän kuoli saamiinsa vammoihin tammikuun lopulla 2003.

Li Jinfeng, 53-vuotias nainen, on maanviljelijä ja kotoisin Renyin kylästä, Bowangin kaupungista, Chenggun läänistä. Vakaumuksensa vuoksi hänet on vangittu pakkotyöleireille useita kertoja. Viimeisin tuomio tuli kesäkuuussa 2006, jolloin hän sai vuoden ja kolmen kuukauden tuomion Xi’anin naisten pakkotyöleirille.

Zhang Fengzhu, 69-vuotias nainen, pidätettiin hänen ollessaan jakamassa vainosta kertovia lehtisiä. Syyskuussa 2005 hän julkaisi Internetissä kertomuksen kokemastaan vainosta. Artikkelin julkaisun jälkeen 610-virasto (1) pidätti Zhangin uudestaan, ja hänet tuomittiin kolmeksi vuodeksi vankilaan. Tällä hetkellä hän on Xi’anin naisvankilassa.

Chenggun läänissä, Shaanxi'n maakunnassa vainoon osallistuneita viranomaisia:

Shen Ti’an, Chenggun läänin 610-viraston johtaja
Yu Hairong, poliisiaseman varajohtaja
Cu Pingjun, Shangyuanguanin poliisiaseman johtaja: 86-916-7511315
Tian Haisheng, valtion turvallisuusyksikön johtaja
Wang Yi’an, poliisi
Yuan Yu, pidätyskeskuksen varajohtaja: 86-916-7213504
Zhang Zhigang, metsänhoito-osaston poliisi

Yllä olevat viranomaiset ovat koko vainon aikana noudattaneet Kiinan kommunistipuolueen ohjeita ja kiduttaneet julmasti jopa Falun Dafaa harjoittavia vanhuksia.


Viite

(1) "610-virasto" on elin, joka on luotu erityisesti Falun Gongin vainoa varten. Sen toimivaltuudet ylittävät Kiinan kaikki lailliset, poliittiset ja lainsäädännölliset instituutiot.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a39293-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.