Avoin kirje lakimies Gao Zhishengille EU:n varapuhemies Edward McMillan-Scottilta Tiananmenin verilöylyn vuosipäivänä

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo


4. kesäkuuta 2006
Kiitos kirjeestänne, jonka sain teiltä vierailtuani Pekingissä 20. - 24. toukokuuta, jolloin haastattelin kahta aiemmin Falun Gongin harjoittamisen vuoksi vangittua ihmistä. Haastattelun jälkeen he katosivat. Tämän vuoksi en tavannut teitä lainkaan. Minulle on nyt kerrottu, että olen ensimmäinen poliitikko, joka on osallistunut tällaiseen tapaamiseen: jos asia todella on näin, kehotan monia muita tekemään samoin.

Herra Niu Jinping ja hänen vauvaikäinen tyttärensä ovat kotiarestissa, ja herra Cao Dong on yhä kateissa; olen tiedustellut heidän turvallisuudestaan Kiinan hallitukselta. Herra Steve Gigliotti - USA:n kansalainen, joka järjesti tapaamiseni - pidätettiin, joutui kuulusteluihin ja karkotettiin maasta. Tällaisilla teoilla ei ole sijaa nykypäivän maailmassa.

Vierailin Kiinassa ja Tiibetissä viimeksi kymmenen vuotta sitten, kun valmistelin raporttia Euroopan parlamentin ulkoasiainkomitealle. Toivotin tervetulleeksi Kiinan räjähdysmäisesti kasvavan kaupan Euroopan kanssa, mutta pahoittelin samalla maan täydellistä demokratian puutetta, ja kannustin toteuttamaan "not just business as usual, but also politics as usual". Samalla kun kauppa on kukoistanut, poliittinen kehitys on juuttunut paikoilleen, ja tähän aikaan alkanut Euroopan Unionin ihmisoikeusdialogi Kiinan kanssa on edelleen lähes hedelmätöntä.

Viimeisimmän vierailuni aikana olin Euroopan parlamentin selvittäjänä, jonka tehtävänä oli tutkia, kuinka vuonna 2007 toimintansa aloittava EU:n uusi demokratia- ja ihmisoikeustoimikunta pystyy toimimaan Kiinassa. Tapasin EU-diplomaatteja, akateemikkoja, kansalaisjärjestöjen edustajia ja yksityishenkilöitä.

Johtopäätökseni ovat, että Kiinan hallitus on yhä brutaali, mielivaltainen ja vainoharhainen, mutta kiinalaisten myötäsyntyinen äly ja itsekuri sekä kehittyvä kansalaisyhteiskunta ja laillisuusperiaate johtavat varmasti demokraattiseen tulevaisuuteen.

Kiinan vankeinhoidon tila tunnetaan yhä paremmin, mutta vasta viime kuukausina tietty epäkohta on saanut erityistä julkisuutta, nimittäin Falun Gongin harjoittajien sisäelinten ja kudosten käyttö elinsiirtoihin, mikä on johtanut näiden ihmisten kuolemaan. Tässä on kyse kansanmurhasta, kuten YK:n kansanmurhan ehkäisyä ja rankaisua käsittelevän yleissopimuksen 2. artiklassa todetaan:

"mikä tahansa seuraavista teoista, jotka on suoritettu tarkoituksena tuhota osittain tai kokonaan kansallinen, etninen, rodullinen tai uskonnollinen ryhmä, kuten: Ryhmän jäsenten tappaminen; Vakavan ruumiillisen tai henkisen vahingon aiheuttaminen ryhmän jäsenille; ryhmän tahallinen alistaminen elinolosuhteisiin, joiden laskelmoidaan aiheuttavan sen fyysisen tuhoutumisen osittain tai kokonaan;"

Minä olen kristitty, kuten tekin; minut on kasvatettu sellaiseksi. Tapaamiseni Falun Gongin harjoittajien kanssa Pekingin-, Hongkongin- ja Taiwanin-vierailuideni aikana sekä niiden jälkeen (vierailin kesäkuun 1. päivänä Helsingissä olevassa näyttelyssä, jonka taulut kuvasivat Falun Gongin harjoittajien kohtelua Kiinassa) eivät ole antaneet viitteitä siitä, että kyseessä olisi poliittinen liike. Pikemminkin se on Buddha-oppeihin kuuluva henkinen harjoitusmenetelmä; kaikki sen kannattajista, joita olen tavannut, tuntevat olonsa henkisesti ja fyysisesti paremmaksi tekemällä päivittäin Tai-chi -tyylisiä harjoitussarjoja.

Pekingissä tapaamani harjoittajat kertoivat minulle omasta ja vaimojensa vangitsemisista sekä erityisen ankarasta kohtelusta, josta he saivat kärsiä, muun muassa valvottamisesta, alentavista ja nöyryyttävistä rangaistuksista sekä jopa 20 tuntia kestäneestä hakkaamisesta, jonka tarkoituksena oli saada heidät kieltämään Falun Gong. Eräs heistä sanoi tietävänsä 30 harjoittajaa, jotka hakattiin kuoliaaksi. He olivat tietoisia sisäelinten ryöstöstä: yksi heistä oli nähnyt ystävänsä ruumiin, kun siitä oli poistettu elimiä.

Siitä lähtien, kun Kiinan kommunistinen puolue (KKP) aloitti Falun Gongin vainon vuonna 1999 - mihin kuuluu myös erityisen "610-viraston" perustaminen - Falun Gong on vastannut tiedottamalla totuudenmukaisesti vainosta ja muista hallinnon rikoksista. Tämän ansiosta se omiin tietoihinsa pohjautuen väittää, että 10 miljoonaa kiinalaista on eronnut KKP:sta ja sen kytköksistä.

Brittiläisenä konservatiivina olen helpotuksella seurannut - ja jossain määrin myös kannustanut - kommunismista vapautumista, josta nyt nauttivat miljoonat eurooppalaiset. Kehotan kaikkia KKP:n jäseniä tunnustamaan Puolueen nimissä suoritetut hirmuteot, joihin lukeutuvat mm. "suuri harppaus", kulttuurivallankumous ja Taivaallisen rauhan aukion verilöyly, ja jotka ovat vaatineet noin 80 miljoonan ihmisen hengen.

Enää ei luultavasti kestä kauan ennen kuin Kiinan hallitus romahtaa. Valtavat taloudelliset ristiriidat, silminnähtävä korruptio hallinnossa, laajalle levinnyt tyytymättömyys maaseudulla, uskonnollisten ryhmien lisääntyvä rohkeus sekä nuorten ihmisten kyky kiertää Internet-rajoitukset ovat kaikki muutoksen esiasteita.

Kiinan kansalla on ystäviä kaikkialla siellä, missä ajattelu, uskonto ja järjestäytyminen ovat vapaita. Kiinan hallituksella ei ole ystäviä, ja vaikka itse halveksin sitä, toivon, että muutos on yhtä rauhallinen kuin se prosessi, joka lopetti yhden puolueen diktatuurin Euroopassa.

Samalla - kuten poliitikot kaikkialla vapaassa maailmassa - varoitan vastuussa olevia ihmisiä kansanmurhan seurauksista.

Vuoden 1989 Taivaallisen rauhan aukion verilöylyn vuosipäivänä kehotan työtovereitani Euroopan parlamentissa ja vapaasti valituissa päätöksentekoelimissä kaikkialla maailmassa valvomaan systemaattisesti niitä vääryyksiä, joita olette rohkeasti tuoneet julkisuuteen. Kehotan myös kaikkia EU:n suurlähetystöjä Kiinassa antamaan tukensa - ja tarvittaessa suojansa - teidän kaltaisillenne ihmisoikeuksien puolustajille. Tulevaisuus on meidän kaikkien tuomarimme.

Edward McMillan-Scott

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a33498-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.