Helmikuun ensimmäisen päivän aamuna 2006 tuomioistuin ilmoitti päätöksestä, jossa sanottiin, että saksan poliisin toiminta Falun Gongin harjoittajia vastaan oli laitonta entisen Kiinan valtiomiehen vierailun aikana Saksassa vuonna 2002.
Wang Jing |
Välikohtaus sattui 11. päivänä huhtikuuta 2002 kun Falun Gong –harjoittaja Wang Jing meni hotelliin jossa Jiang Zeminin oli määrä syödä päivällistä. Hänet pysäytettiin kahden poliisin toimesta. Häntä pyydettiin esittämään henkilötodistus ja kun poliisi oli saanut kaikki tiedot, poliisi poisti hänet hotellista. Samaan aikaan kun poliisi kuulusteli häntä, muilla ihmisillä oli esteetön pääsy hänen ohitseen ulos ja sisälle hotelliin.
Välikohtauksen jälkeen Wang yritti neuvotella Sachsen poliisin kanssa useita kertoja, mutta ilman tulosta. Lopulta Wang teki poliisin toiminnasta kantelun Dresdenissä.
Oikeus päätti 1. päivänä helmikuuta 2006, että (1) poliisin pyyntö henkilötodistuksen esittämisestä oli laiton; (2) Oli laitonta, että poliisi kirjasi Wangin tiedot ylös; ja (3) Oli laitonta, että poliisi pyysi Wangia poistumaan hotellista.
Wangin tapaus on vain yksi monista Jiangin valtiovierailun aikana Saksassa vuonna 2002. Melkein jokaisessa kaupungissa, jossa Jiang vieraili, tapahtui samanlaisia poliisin tapahtumiin puuttumisia, mm. Berlin, Meissen, Goslar, Dresden ja Postdam. Falun Gong –harjoittajat, jotka asuivat samassa hotellissa kuin Jiang, joutuivat poliisin pakottamina ulos, koska Kiinan kommunistihallinto painosti poliisia. Harjoittajat, joilla oli keltaiset takit ja joiden selkämyksessä luki ”Falun Gong”, eivät saaneet oleskella määrätyillä alueilla. Ajoneuvot, joissa luki ”Falun Gong”, pysäytettiin poliisin toimesta tarkastettavaksi ja muutamia niistä pidäteltiin tuntikausia. Falun Gongin harjoittajien banderollit takavarikoitiin.
Näiden välikohtauksien jälkeen Falun Gongin harjoittajat tekivät poliisisosastoista ilmoituksen kunkin osaston alueella. Kaikissa paikoissa, paitsi Sachsenissa, harjoittajat menivät suoraan alueen toimistoihin. Sen lisäksi sekä poliisi että sisäasiainosastot kaikissa mukana olleilla alueilla ovat kirjoittaneet julkisen anteeksipyynnön ja luvanneet, että huolehditaan siitä, että tällaiset loukkaukset Falun Gongin harjoittajien oikeuksia vastaan eivät tapahdu enää koskaan.
Paitsi Wangin tapaus, kaksi muuta Sachsenissa sattunutta tapausta Jiang Zeminin valtiovierailun yhteydessä 2002 otetaan pian esille oikeudessa.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a31333-article.html
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.