Seuraavassa on puhe kansalaisjärjestöltä Euroopan Falun Gongin Ystävät, joka pidettiin kokoontumistapahtumassa, jonka kansainvälinen sanomalehti The Epoch Times oli järjestänyt. Kokoontuminen pidettiin Oxfordissa elokuun 27. päivänä 2005. Euroopan Falun Gongin Ystävät on järjestö, jonka jäsenet eivät harjoita Falun Gongia vaan tukevat harjoittajien uskonvapautta.
Kiinan hallituksen Falun Gongin vainosta lähtien heinäkuussa vuonna 1999 maailma on asteittain saanut tietää yhä enemmän niistä kauheista kidutuksista ja murhista, joita hallitus on määränyt suoritettavaksi.
Viimeisten kuukausien aikana, The Epoch Timesin ”Yhdeksän kirjoitusta Kiinan kommunistisesta puolueesta” julkaisemisen jälkeen viime vuoden marraskuussa, olemme saaneet tietää, että vainoa on johtanut itse Kiinan kommunistinen puolue, joka on koneisto jonka avulla tärkeät näyttelijät Kiinan politiikassa ovat saaneet valtansa ja päätösvaltansa.
Kiinan kommunistisen puolueen historia on historia murhasta ja pelottelusta. Puolueen jäsenet ovat osallistuneet puolueessa olevien ja puolueen ulkopuolella olevien tappamiseen ennen kuin se otti kontrollin Kiinassa vuonna 1949 ja sen jälkeen. 60-80 miljoonaa Kiinan kansalaista on tapettu ja miljoonia sen lisäksi on vahingoitettu ja tehty raajarikoiksi sen välivuosien taistelussa tarrautua kiinni valtaan.
KKP ei käytä vain väkivaltaa saavuttaakseen päämääräänsä pelotella kiinalaiset puolueen linjan taakse, melkein 3000 ihmistä on kuollut vankeudessa ja monet muut riutuvat vankiloissa ja työleireillä missä heillä on pientä toivoa tulla vapaiksi, vaan sillä on käytössään suunnaton propagandakoneisto, jolla se on piiskannut yleisön mielipiteen mitä tahansa ryhmää vastaan joka on ollut tarpeeksi rohkea asettamaan kyseenalaiseksi puolueen ideat ja poliittisen filosofian. Falun Gong on yksi näistä ryhmistä, jotka ovat kärsineet tämän mahtavan propaganda-aseen kovimman iskun. Siitä lähtien kun vaino alkoi, KKP on tietoisesti yrittänyt pettää Kiinan kansaa uskomaan, että Falun Gong on epäsuotuisaa Kiinan kansan eduille, että Falun Gongin seuraajat edustavat jollakin tapaa valtion vihollista, että periaatteet Totuus, Laupeus ja Kärsivällisyys eivät ole kansan ja sen väen etujen mukaisia.
Vuodesta 1999 lähtien KKP on vaivojaan säästämättä kiemurrellut tiensä kiinalaisiin siitä, että he ovat ”salaisessa yhteistoiminnassa vihamielisten länsimaisten Kiinanvastaisten voimien kanssa”.
Koko propagandakoneisto on tietoisesti johtanut Kiinan kansalaiset harhaan ja ajattelemaan, että KKP on Kiinan kansa. Iskusanat kuten ”Rakastaa Kiinaa on samaa kuin rakastaa KKP:ta” on levitetty niin suuressa määrin, että on melkein väistämätöntä, että kansa menee samoille linjoille kuin sen valheet ja petkutukset, koska se on niin tottunut siihen, että sitä syötetään tämän kaltaisella propagandalla.
Kun 10 000 harjoittajaa oma-aloitteisesti kokoontui Valtioneuvoston vetoomustoimiston ulkopuolelle Pekingissä, KKP maalasi Falun Gongin harjoittajat ihmisten vihollisiksi huhtikuusta vuodesta 1999 lähtien, väittäen että he ”piirittivät hallituksen”. Vuosien propagandan jälkeen Kiinan kansan mielentila luonnollisesti on se, että ihmiset tavallisesti uskovat raportteja joita he lukevat lehdissä ja epäilyksen jyvät oli täten kylvetty.
KKP on siitä lähtien käyttänyt tätä sokeaa hyväksymistä, että se mitä se sanoo on totta, pitämään kiinalaiset omalla puolellaan. Olen itse henkilökohtaisesti nähnyt monta kertaa merkkejä epäilyksestä Falun Gongiin. Jos seisot viisi minuuttia minkä tahansa Euroopan pääkaupungin keskustassa ja jaat tietoa Falun Gongin kirjallisuudesta kiinalaisille turisteille, he katsovat sekunnin verran tiedotteita ja sitten säikkyvät nopeasti pois aivan kuin he pelkäisivät Kiinan kommunistisen puolueen jäsenen tarkkailevan heitä nähdäkseen jos he ottavat tiedotteen. Tämä on tulos KKP:n sukupolvien propagandasta ja pelottelusta, jota se on juurruttanut Kiinan kansalaisiin.
On kuitenkin rohkaisevia merkkejä siitä, että tämä asenne alkaa muuttua. ”Yhdeksän kirjoituksen” julkaisemisen jälkeen melkein neljä miljoonaa Kiinan kansalaista on luopunut jäsenyydestään Kiinan kommunistisessa puolueessa ja loikkarien lukumäärä nousee päivä päivältä. Useat korkeassa asemassa olevat loikkarit Kiinan ulkomaan diplomaattipiireissä, erityisesti Australiassa, ovat maininneet Kiinan kommunistisen puolueen jatkuvan Falun Gongin vainon yhdeksi pääsyyksi sitä, että heistä on moraalisesti väärin jatkaa hallituksen ja puolueen edustamista, mikä on niin törkeästi vainonnut ryhmää ihmisiä, joista ei ole heille minkäänlaista uhkaa. He ovat ymmärtäneet, kuten muukin maailma, että KKP on toiminut ihmiskuntaa, oikeutta ja luonnon lakeja vastaan vainotessaan Falun Gongia ja että he voivat näytellä osaansa kääntämällä tämän julman ja omahyväisen asenteen huoltapitävään, myötätuntoiseen asenteeseen. Jiang Zemin ja hänen kumppaninsa olivat aikaisemmin aivopesseet heidät uskomaan että Falun Gong oli valtion vihollinen ja he toimivat samaan suuntaan sen kanssa.
Nyt he ymmärtävät, kuten me muutkin, että todellinen valtion vihollinen on itse KKP. Kun loikkarien määrä kasvaa, KKP:n johdolle kasvaa paine siitä, että heidän tulee muuttaa asennettaan Falun Gongia kohtaan, ja meidän lännessä täytyy tehdä kaikkemme varmistaaksemme siitä, että viesti menee muille ihmisille Kiinassa sekä myös länsimaiden ihmisille. Olen lopulta vakuuttunut siitä, että paheksunta vainoa vastaan Kiinassakin tulee lannistamaan Kiinan kommunistisen puolueen pahan julmuuden ja että, se mitä esimerksi tapahtui kommunismille Neuvostoliiton ryhmittymässä Itä-Euroopassa, ihmisten päättäväisyys tulee johtamaan Kiinan kommunistisen puolueen sortumiseen.
.
Euroopan Falun Gongin Ystävät (European Friends of Falun Gong)
27th August 2005
http://en.clearharmony.net/articles/200508/Seuraavassa on puhe kansalaisjärjestöltä Euroopan Falun Gongin Ystävät, joka pidettiin kokoontumistapahtumassa, jonka kansainvälinen sanomalehti The Epoch Times oli järjestänyt. Kokoontuminen pidettiin Oxfordissa elokuun 27. päivänä 2005. Euroopan Falun Gongin Ystävät on järjestö, jonka jäsenet eivät harjoita Falun Gongia vaan tukevat harjoittajien uskonvapautta.
Kiinan hallituksen Falun Gongin vainosta lähtien heinäkuussa vuonna 1999 maailma on asteittain saanut tietää yhä enemmän niistä kauheista kidutuksista ja murhista, joita hallitus on määränyt suoritettavaksi.
Viimeisten kuukausien aikana, The Epoch Timesin ”Yhdeksän kirjoitusta Kiinan kommunistisesta puolueesta” julkaisemisen jälkeen viime vuoden marraskuussa, olemme saaneet tietää, että vainoa on johtanut itse Kiinan kommunistinen puolue, joka on koneisto jonka avulla tärkeät näyttelijät Kiinan politiikassa ovat saaneet valtansa ja päätösvaltansa.
Kiinan kommunistisen puolueen historia on historia murhasta ja pelottelusta. Puolueen jäsenet ovat osallistuneet puolueessa olevien ja puolueen ulkopuolella olevien tappamiseen ennen kuin se otti kontrollin Kiinassa vuonna 1949 ja sen jälkeen. 60-80 miljoonaa Kiinan kansalaista on tapettu ja miljoonia sen lisäksi on vahingoitettu ja tehty raajarikoiksi sen välivuosien taistelussa tarrautua kiinni valtaan.
KKP ei käytä vain väkivaltaa saavuttaakseen päämääräänsä pelotella kiinalaiset puolueen linjan taakse, melkein 3000 ihmistä on kuollut vankeudessa ja monet muut riutuvat vankiloissa ja työleireillä missä heillä on pientä toivoa tulla vapaiksi, vaan sillä on käytössään suunnaton propagandakoneisto, jolla se on piiskannut yleisön mielipiteen mitä tahansa ryhmää vastaan joka on ollut tarpeeksi rohkea asettamaan kyseenalaiseksi puolueen ideat ja poliittisen filosofian. Falun Gong on yksi näistä ryhmistä, jotka ovat kärsineet tämän mahtavan propaganda-aseen kovimman iskun. Siitä lähtien kun vaino alkoi, KKP on tietoisesti yrittänyt pettää Kiinan kansaa uskomaan, että Falun Gong on epäsuotuisaa Kiinan kansan eduille, että Falun Gongin seuraajat edustavat jollakin tapaa valtion vihollista, että periaatteet Totuus, Laupeus ja Kärsivällisyys eivät ole kansan ja sen väen etujen mukaisia.
Vuodesta 1999 lähtien KKP on vaivojaan säästämättä kiemurrellut tiensä kiinalaisiin siitä, että he ovat ”salaisessa yhteistoiminnassa vihamielisten länsimaisten Kiinanvastaisten voimien kanssa”.
Koko propagandakoneisto on tietoisesti johtanut Kiinan kansalaiset harhaan ja ajattelemaan, että KKP on Kiinan kansa. Iskusanat kuten ”Rakastaa Kiinaa on samaa kuin rakastaa KKP:ta” on levitetty niin suuressa määrin, että on melkein väistämätöntä, että kansa menee samoille linjoille kuin sen valheet ja petkutukset, koska se on niin tottunut siihen, että sitä syötetään tämän kaltaisella propagandalla.
Kun 10 000 harjoittajaa oma-aloitteisesti kokoontui Valtioneuvoston vetoomustoimiston ulkopuolelle Pekingissä, KKP maalasi Falun Gongin harjoittajat ihmisten vihollisiksi huhtikuusta vuodesta 1999 lähtien, väittäen että he ”piirittivät hallituksen”. Vuosien propagandan jälkeen Kiinan kansan mielentila luonnollisesti on se, että ihmiset tavallisesti uskovat raportteja joita he lukevat lehdissä ja epäilyksen jyvät oli täten kylvetty.
KKP on siitä lähtien käyttänyt tätä sokeaa hyväksymistä, että se mitä se sanoo on totta, pitämään kiinalaiset omalla puolellaan. Olen itse henkilökohtaisesti nähnyt monta kertaa merkkejä epäilyksestä Falun Gongiin. Jos seisot viisi minuuttia minkä tahansa Euroopan pääkaupungin keskustassa ja jaat tietoa Falun Gongin kirjallisuudesta kiinalaisille turisteille, he katsovat sekunnin verran tiedotteita ja sitten säikkyvät nopeasti pois aivan kuin he pelkäisivät Kiinan kommunistisen puolueen jäsenen tarkkailevan heitä nähdäkseen jos he ottavat tiedotteen. Tämä on tulos KKP:n sukupolvien propagandasta ja pelottelusta, jota se on juurruttanut Kiinan kansalaisiin.
On kuitenkin rohkaisevia merkkejä siitä, että tämä asenne alkaa muuttua. ”Yhdeksän kirjoituksen” julkaisemisen jälkeen melkein neljä miljoonaa Kiinan kansalaista on luopunut jäsenyydestään Kiinan kommunistisessa puolueessa ja loikkarien lukumäärä nousee päivä päivältä. Useat korkeassa asemassa olevat loikkarit Kiinan ulkomaan diplomaattipiireissä, erityisesti Australiassa, ovat maininneet Kiinan kommunistisen puolueen jatkuvan Falun Gongin vainon yhdeksi pääsyyksi sitä, että heistä on moraalisesti väärin jatkaa hallituksen ja puolueen edustamista, mikä on niin törkeästi vainonnut ryhmää ihmisiä, joista ei ole heille minkäänlaista uhkaa. He ovat ymmärtäneet, kuten muukin maailma, että KKP on toiminut ihmiskuntaa, oikeutta ja luonnon lakeja vastaan vainotessaan Falun Gongia ja että he voivat näytellä osaansa kääntämällä tämän julman ja omahyväisen asenteen huoltapitävään, myötätuntoiseen asenteeseen. Jiang Zemin ja hänen kumppaninsa olivat aikaisemmin aivopesseet heidät uskomaan että Falun Gong oli valtion vihollinen ja he toimivat samaan suuntaan sen kanssa.
Nyt he ymmärtävät, kuten me muutkin, että todellinen valtion vihollinen on itse KKP. Kun loikkarien määrä kasvaa, KKP:n johdolle kasvaa paine siitä, että heidän tulee muuttaa asennettaan Falun Gongia kohtaan, ja meidän lännessä täytyy tehdä kaikkemme varmistaaksemme siitä, että viesti menee muille ihmisille Kiinassa sekä myös länsimaiden ihmisille. Olen lopulta vakuuttunut siitä, että paheksunta vainoa vastaan Kiinassakin tulee lannistamaan Kiinan kommunistisen puolueen pahan julmuuden ja että, se mitä esimerksi tapahtui kommunismille Neuvostoliiton ryhmittymässä Itä-Euroopassa, ihmisten päättäväisyys tulee johtamaan Kiinan kommunistisen puolueen sortumiseen.
Euroopan Falun Gongin Ystävät (European Friends of Falun Gong)
27th August 2005
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a28529-article.html
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.