Li Zhiyong Changchunilaisen pankin kanttiinityöntekijä tuomittiin neljäksi vuodeksi vankeuteen tekaistuilla syytöksillä. Li Zhiyong oli vangittuna lähes kaksi vuotta, minkä aikana viranomaiset kiduttivat ja pahoinpitelivät häntä. Myöhemmin hänet lähetettiin Jilinin vankilaan 16. joulukuuta 2003, missä hänet pakotettiin tekemään väärennettyjä merkkivaatteita orjatyönä. Kärsimänsä pahoinpitelyn seurauksena Li Zhiyongilla oli voimakasta turvotusta. Hänen huonosta terveydentilastaan huolimatta, vankilan viranomaiset eivät suostuneet vapauttamaan häntä ja myöhemmin turvotus levisi koko keholle, joka teki Li Zhiyongin hengittämisen ja kävelemisen vaikeaksi.
Tällä hetkellä 26-vuotias Li Zhiyong kärsii sydänsairauksista, ”vesivatsasta” ja virtsasssa olevasta valkuaisesta. Li’n perheellä ei ole varaa maksaa hänen lääkehoitoaan.
Li Zhiyongin tapauksen vastuunalaiset ovat Jilinin maakunnan johtohenkilöt, vankilan sairaala, vartija Wang Yanchun ja Li Yongsheng koulutusyksiköstä.
Tapaukseen liittyviä puhelinnumeroita:
(Huom. Näppäile maan tunnuskoodi + aluekoodi ennen alla olevia numeroita, lukuun ottamatta matkapuhelinnumeroita. Maan koodi: 86. Aluekoodi: 432)
Jilinin vankilan osoite: 100 Junmin Road, Jilin City, Jilin Province,132012, China
Postiosoite/Jilinin vankila: P. O. Box 315, Jilin City, Jilin Province 132012, China
Vaihde: 4.881551
Vankilan poliittinen yksikkö: 2409418
Vankilan asiamies: 4881515
Fax: 4881559
Sihteeri yksikkö: 4881559
Jilinin vankilan vartija: Li Qiang
Kirkollispoliittinen komissaari: Liu Wei
Koulutusyksikön kirkollinen johtaja: Li Zhuang
Koulutusyksikön henkilökunta: Li Yongsheng, Wang Yuanchun
Jilinin maakunnan vankilan hallintotoimisto
Johtaja: Li Wencai 2750002, 2763556 (koti)
Apulaisjohtaja: Zhang Zhensu 2750004, 7919580 (koti)
Apulaisjohtaja: Yu Guangsheng 2750005, 8586398 (koti)
Kommunistipuolueen apulaissihteeri: 2750006, 2744928 (koti)
Apulaisjohtaja: 2750007, 2707063 (koti)
Lähde: http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/1/6/92817.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a25205-article.html
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.