Falun Dafan harjoittaja hra Huang Lizhi joka oli 54-vuotias oli kotoisin Tianshuin kaupungista, Gansun maakunnasta.
Kyläläinen ilmoitti Huangista yleisen turvallisuuden virastolle vuonna 2001 vain koska hän oli mennyt Pekingiin vetoamaan Falun Gongin puolesta. Paikallinen poliisi sieppasi hänet kotikaupungistaan.
Huangia kuulusteltiin, jonka aikana poliisi yritti pakottaa hänet luopumaan Falun Gongin kultivoinnista. Hän kieltäytyi vaatimuksesta ja poliisit alkoivat hakkaamaan häntä. Huangia kidutettiin niin ankarasti, että hän oli kuolla kuulusteluun.
Poliisit pelkäsivät, että jos hän kuolisi heidän käsiinsä, heidän pitäisi ottaa siitä vastuu. Joten he laittoivat hänet poliisiautolla takaisin kotiin. Kaksi päivää myöhemmin Huang menehtyi kotonaan kidutuksesta saamiinsa vammoihin.
Kiduttamisesta ja kuolemantuottamuksesta vastuullisten henkilöiden yhteystiedot:
Gangun kunnan yleinen turvallisuusvirasto: 86-938-5621449, 86-938-5621450.
Shilipun poliisiasema: 86-938-5891070.
Gansun kunnan oikeuslaitos: 86-938-5620148, 86-938-5621464, 86-938-5630000.
Kiinankielinen versio: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/4/21/72875.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a19442-article.html
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.