Harbinin naistenvankila teki keväällä 2003 diagnoosin, jossa Du Chunxiangilla oli alkava keuhkokuume. Toisesta Harbinin yliopiston sairaalasta vahvistettiin kaksi kertaa, että hänellä oli pitkälle kehittynyt keuhkokuume, krooninen mahakatarri sekä anemia. Kuluneena vuotena Du Chunxiangin perhe on pyytänyt yhä uudestaan vapautusta lääkinnällistä hoitoa varten. Lupaa ei ole vieläkään annettu.
Du Chunxiangin perheenjäsenet menivät Harbinin naistenvankilaan 26. päivä elokuuta 2004 vierailemaan hänen luonaan ja vaativat vankilan viranomaisia vapauttamaan hänet lääkinnällistä hoitoa varten. Vierailun aikana Du’n perheenjäsenet yrittivät antaa hakemuksen (lääkärin näkemiseen vankilan ulkopuolella) Du’n kirjoitettavaksi. Vartijat pysäyttivät heidät eivätkä antaneet Du Chunxiangin allekirjoittaa paperia. Du’n perheenjäsenet antoivat hakemuksen vankilan hallinnon johtajalle, Yang Libinille. Yang sanoi tylysti: ”Du Chunxiang harjoittaa Falun Gongia, joten lääkehoitoon vapauttamista ei anneta hänelle.”
Kun Du’n perhe kysyi oliko olemassa tarkkaa lakia jonka mukaan ”Falun Gongin harjoittajia ei voida vapauttaa lääkehoitoa varten,” Yang Libin käytti kaikenlaisia tekosyitä lähettääkseen Du’n perheen tiehensä.
Du’n Chunxiangin perhe tapasi vankilan työntekijän nimeltä Han, joka oli syyttäjän toimistosta ja joka oli määrätty Harbinin naistenvankilaan töihin. Perheen kerrottua vierailunsa syyn, Han soitti vankilan sairaalan vastaavalle Zhao Yinglinille tiedustellakseen asiasta. Zhao Yinglin sanoi odottamattomasti, että Du Chunxiangin sairaus oli parantunut. Kun Du’n perhe pyysi nähtäväkseen diagnoosin, pyyntö hylättiin. Du’n perhe vaati että yksityinen lääkäri vahvistaisi Du’n tilan, mutta vankilan henkilöstö ei vastannut ja keksi lukuisia tekosyitä.
Heinäkuun 14. päivän ja elokuun 26. päivän välisenä aikana vankilan viranomaiset eivät vieneet Du Chunxiangia sairaalaan tutkimusta varten. Millä perusteella he sanoivat, että hänen tilansa oli parantunut? Jos hänen fyysinen tilansa oli muuttunut paremmaksi, miksi he eivät antaneet perheen nähdä diagnoosia? Sen lisäksi keuhkokuumeen hoito on yleensä yli 6 kuukautta, mutta Du’n sairaus tuli huonommaksi jälleen heinäkuun 12. päivän tienoilla. Hänellä oli naamio kasvoillaan nähdessään perheensä. Hän oli niin voimaton, ettei voinut seistä. Du’n perheen jatkuvien pyyntöjen vuoksi hänet lähetettiin lopulta toiseen Harbinin yliopistolliseen sairaalaan. Tulokset olivat: anemia, mahakatarri ja pahanlaatuinen keuhkokuume.
Vetoamme kaikkiin ihmisiin, jotta neiti Du saadaan vapaaksi vankilasta. Liitteenä on Du Chunxiangin hakemus lääkinnällistä hoitoa varten.
-----------------------------------------------------------------------
Hakemus lääkinnäliseen hoitoon
Hakija: Du Chunxiang, nainen, syntynyt 17. heinäkuuta 1957
Tunnistusnumero: 230605195707172026
Hakemuksen tarkoitus:
Vaatimus Kansan tuomioistuimelle vapauttaa hakija lääkinnälliseen hoitoon heti lain mukaisesti
Tosiseikat ja syyt:
Minut tuomittiin viideksi vuodeksi vankeuteen Falun Gongin harjoittamisen vuoksi Daqingin kaupungin Honggangin piirin tuomioistuimen väittämien rikkomusten perusteella. Olen ollut nyt vangittuna laittomasti kaksi vuotta ja kolme kuukautta. Sairastuin maaliskuussa 2003 ja vankilan sairaala totesi minulla olevan keuhkokuumeen. Samana vuonna Harbinin yliopistollinen sairaala vahvisti, että keuhkokuume oli kehittynyt pitkälle, minulla oli krooninen mahakatarri sekä puutostila. Näiden sairauksien vuoksi olen hyvin heikko, en pysty seisomaan enkä pysty huolehtimaan itsestäni päivittäisessä elämässä. Koska sairaudet ovat tarttuvia, Kiinan kansantasavallan rikosoikeuslain mukaan potilaita ei voi valvoa tai kontrolloida, siksi pyydän Daqingin kaupungin välituomioistuinta panemaan toimeen taatun lääkinnällisen hoidon hakijalle. Toivon, että tuomioistuin hyväksyy hakemuksen pian.
Vilpittömästi,
Hakija: Du Chunxiang
Daqingin kaupungin Kansan välituomioistuimelle
24. päivänä elokuuta 2004
-----------------------------------------------------------------------
Puhelin Heilongjiangin maakunnan Harbnin naistenvankilaa hoitavan syyttäjän toimistoon: 86-451-82030982
Puhelin Binjiangin syyttäjän toimistoon, Harbinin kaupunki, Heilongjiangin maakunta: 86-451-86663178
Heilongjiangin maakunnan Harbinin naistenvankilan vaihteen numero: 86-451-86684001, 86-451-86684001, 86-451-86684001
Heilongjiangin maakunnan Harbinin naistenvankilan johtaja: Wang Xing 86-451-86684001 Ext.8001
Kiinaksi: * * * Here is the article in English language:
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.
http://en.clearharmony.net/articles/a22078-article.html
lisää ...