Shenyangin kaupungin Dafa -harjoittaja Dong Xinran vaipui koomaan kidutuksen seurauksena

Poliisi joka oli Shenyangin kaupungista, Liaoningin maakunnasta, kidnappasi Falun Dafa -harjoittajan Dong Xinranin maaliskuun 31. päivä 2004. Kesäkuun 4. päivä 2004, Dong Xinranin vaimo sai tiedon Liaoningin maakunnan vankilasairaalasta, että hänen miehensä oli hengenvaarallisessa tilassa. Sairaala oli kirjoittanut tiedon kesäkuun toinen päivä. Kun Dong Xinranin vaimo saapui sairaalaan kesäkuun 5. päivä, hänen miehensä oli kuihtunut ja hän oli tajuton, hänen kehonsa satunnaisesti nytkähteli. Tummia veri hyytymiä oli hänen hampaissa ja ikenissä. Hänen tilansa oli jatkuvasti kriittinen.

Sen jälkeen kun Dong Xinranin tila tuli kriittiseksi, vankilan sairaala oli ilmoittanut Tiexin alueen pidätyskeskukselle useita kertoja, että heidän pitäisi kiinnittää huomiota potilaaseen, mutta vankileirin virkailijat kieltäytyivät uskomasta sitä. Lopulta he lähettivät jonkun tarkistamaan hra Dongin terveydentilaa ja tämä henkilö raportoi että, "Dong voi hyvin elää vielä toisen kuukauden syömättä." Iltapäivällä heinäkuun 5. päivä 2004, Dong Xinranin sukulaiset ottivat kiireisesti yhteyttä Tiexin alueen vankileiriin ja poliittiseen ja lailliseen komiteaan, mutta vastuussa olevat sijaiset väittivät, "Emme ole enää osallisia asiaan. Olemme siirtäneet tapauksen oikeuteen ja odotamme tuomiota." Lopulta he pakottivat sukulaiset kirjoittamaan "Vakuutuspaperin" sekä myös maksamaan 5000 Yuania (1) takuusta ja 3000 Yuania sairaalahoidosta, ennen kuin he vapauttivat hra Dongin terveydellisistä syistä. Sinä iltana hänen sukulaisensa lähettivät Dong Xinranin hoitoon Shenyangin kaupungin kansan sairaalaan no. 8. Dong Xinran on edelleen koomassa. Hän ei kykene virtsaamaan koska hänen munuaisensa eivät toimi ja vatsaonteloon on kerääntynyt nestettä.

Tiexin alueen vankilan keskuspuhelin: 86-24-25205437

Tiexin alueen julkisen turvallisuustoimiston haaratoimiston virkapuhelin: 86-24-25850233 (Zhang Yu, Sun Jianping).

(1) Yuan Kiinan valuutta; 500 Yuania on kaupunkilaisen työntekijän kuukauden keskiansio.

Kiinaksi: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/10/79115.html