New Yorkin senaatti hyväksyi päätöslauselman J1432

New Yorkin osavaltion senaatti hyväksyi hiljattain yksimielisesti päätöslauselman J1432 kunnioittaakseen 18. vuosittaista Falun Dafa -päivän tapahtumaa, joka pidetään 12.-14. toukokuuta. Tämä on seitsemäs peräkkäinen vuosi, jolloin New Yorkin osavaltion senaatti on hyväksynyt päätöslauselman, jossa annetaan tunnustusta tälle erityiselle päivälle.

New Yorkin senaatin päätöslauselma J1432.

Tänä vuonna on vastaanotettu yli 100 julkilausumaa New Yorkin osavaltion, läänin ja kaupungin virkamiehiltä, jotka huomioivat Falun Dafan, jota on harjoitettu viimeisen 25 vuoden ajan.

Li Hongzhi esitteli Falun Gongin (tunnetaan myös nimellä Falun Dafa) yleisölle 13. toukokuuta 1992. Falun Gong -harjoitus perustuu Totuudenmukaisuus, Myötätunto ja Kärsivällisyys - periaatteiden kultivointiin sisältäen viisi rauhallista harjoitusliikettä. Falun Gongia harjoitetaan yli 100 maassa, ja opetukset ovat saatavilla yli 40 kielellä. Lisätietoja löytyy osoitteesta www.falundafa.org.

John J. Bonacicin senaatin 42. piirissä alulle panema päätöslauselma sai 31 senaattorin tuen, ja se hyväksyttiin sen jälkeen yksimielisesti

Päätöslauselmaa tukeneet senaattorit: Marisol Alcantara, George A. Amedore Jr., Tony Avella, Jamaal Bailey, Phil Boyle, Neil D. Breslin, John E. Brooks, Leroy Comrie, Thomas D. Croci, Ruben Diaz, Simcha Felder, John J. Flanagan, Martin J. Golden, Joseph A. Griffo, Jesse Hamilton, Chris Jacobs, Andrew J Lanza, William J. Larkin Jr., George Latimer Kenneth P. LaValle, Carl L Marcellino, Velmanette Montgomery, Robert G. Ortt, Roxanne J. Persaud, Gustavo Rivera, James Sanders Jr., Diane J. Savino, José M. Serrano, Toby Ann Stavisky, Andrea Stewart-Cousins ja James Tedisco.

Alla teksti New Yorkin senaatin lainsäädäntöpäätöslauselmasta J1432:

Tätä taustaa vasten, tämä lakiasäätävä elin oikeutetusti kunnioittaa 18. vuosittaista Falun Dafa -päivän juhlaa, joka pidetään 12. -14. toukokuuta 2017;

Tätä taustaa vasten, Falun Dafa, joka tunnetaan myös nimellä Falun Gong, on kultivointiharjoitus, jonka juuret ovat kiinalaisessa kulttuurissa ja joka perustuu kehon ja mielen puhdistamiseen erityisten harjoitusten ja meditaation avulla;

Tätä taustaa vasten, tässä erityisessä tapahtumassa muistellaan sitä päivää, jolloin Li Hongzhi esitteli Falun Dafan ensimmäisen kerran suurelle yleisölle Changchunissa Kiinassa toukokuussa 1992; Tämän jälkeen hän matkusti ympäri Kiinaa luennoidakseen Falun Dafasta;

Tätä taustaa vasten, erityinen tapahtuma huomioi sitä päivää, jolloin Falun Dafa esiteltiin ensimmäisen kerran julkisesti suurelle yleisölle toukokuussa 1992 Kiinassa Changchunissa Li Hongzhi’n toimesta; Hän matkusti ympäri Kiinaa luennoimassa yleisölle;

Tätä taustaa vasten, hänen luentojensa vaikutukset yhteiskuntaan olivat niin syvällisiä, että menetelmä levisi hyvin nopeasti suusanallisesti henkilöltä toiselle; Vuoteen 1998 mennessä arvioitiin, että Kiinassa menetelmää harjoitti noin 100 miljoonaa ihmistä;

Tätä taustaa vasten, Falun Dafan menetelmä on yksinkertainen; Se koostuu pääasiassa kahdesta osasta, itsensä kehittämisestä harjoittamisen avulla ja viiden rauhallisen harjoituksen tekemisestä;

Tätä taustaa vasten, Falun Dafan harjoittajat pyrkivät elämään totuudenmukaisuus, myötätunto ja kärsivällisyys -periaatteiden mukaan parantaakseen moraaliaan ja toisaalta kokeakseen merkittäviä terveyshyötyjä;

Tätä taustaa vasten, Falun Dafan menetelmä ylittää tavallisen terveysliikunnan ja pyrkimyksenä on saavuttaa suurempi viisaus ja valaistuminen;

Tätä taustaa vasten, Falun Dafan filosofia suosii ajatusta siitä, että kun sydän on puhdas, mieli tasapainoinen ja keho energinen, terveys ja onnellisuus ovat luonnollinen lopputulos; henkilöt ovat kyenneet pääsemään eroon riippuvuuksistaan ja huonoista tavoistaan; perheet, elääkseen rauhassa yhdessä; ja yhteisöt, omaksua, mikä on hyvää ja elämää vahvistavaa;

Tätä taustaa vasten, Falun Gongin myönteinen vaikutus terveyden ylläpitämisessä ja sen perustana olevat periaatteet ovat osoittautuneet erittäin suosituiksi ympäri maailmaa ja ovat vetäneet ihmisiä puoleensa yli 114 maassa;

Tätä taustaa vasten, Falun Dafa on tarjonnut Kiinassa ihmisille voimaa heidän ollessa kasvotusten sortoa vastaan; vaikka menetelmä on kielletty alkuperämaassaan (Kiinassa), harjoittajat jatkavat henkisen vakaumuksensa harjoittamista vankeudesta tai vielä pahemman pelosta huolimatta;

Tätä taustaa vasten, vuonna 1996 Falun Dafa esiteltiin New Yorkissa ja harjoittajien määrä on sittemmin kasvanut satoihin harjoittajiin, jotka löytyvät kolmen valtion alueelta ja tarjoavat työpajoja vanhimmissa keskuksissa, yritysjärjestöissä, kuntoklubeilla, yksityisasunnoissa ja poliisiasemilla. Osallistujille ei aiheudu kustannuksia;

Tätä taustaa vasten, nykyään miljoonat ihmiset harjoittavat Falun Dafaa yli 114 maassa ja se on saanut yli 3000 palkintoa ja kunniamainintaa;

Tätä taustaa vasten, Falun Dafa on menetelmä, joka on tuonut paremman terveyden ja sisäisen rauhan miljoonille ihmisille ympäri maailmaa;

PÄÄTETTY, että lainsäädäntöelin keskeyttää istuntonsa 18. vuosittaisen Falun Dafan juhlavuoden kunniaksi, joka pidetään 12.-14. päivänä toukokuuta 2017; Ja jatkukoon edelleen tulevaisuudessa;

PÄÄTETTY, että tämän päätöslauselman viivästyneet kopiot lähetetään Falun Gongin harjoittajille New Yorkin osavaltiossa.

Englanniksi: http://en.minghui.org/html/articles/2017/5/9/163202.html