Yang Yinqiao kuoli joukkopidätyksen aikana

Nimi: Yang Yinqiao
Sukupuoli: Nainen
Osoite: Beikongsizhan, Shijinzhunag, Hebei'n maakunta
Kuolinpäivä: 7.8.2012

Yli 700 kyläläistä allekirjoitti vetoomuksen tukeakseen Falun Gongin harjoittaja Li Lankui'n vapauttamista. Hänet oli tuomittu 15 kuukaudeksi Shijiazhuangin pakkotyöleirille. Kiinan hallitus ei välittänyt kansalaistensa toiveesta, vaan sen sijaan aloitti kyläläisten ahdistelun. Viranomaiset pidättivät Li'n vaimon, tyttären ja kaksi Falun Gongin harjoittajaa elokuun toisena päivänä.

Elokuun 7. päivänä poliisi järjesti joukkopidätyksen. Yang ja hänen äitinsä olivat kotona, kun poliisi murtautui heidän kotiinsa ahdistelemaan heitä. Kun Yangin aviomies oli tulossa kotiinsa, hän huomasi Yangin pudonneen rakennuksen viidennestä kerroksesta, jossa he asuivat. Mitään ei ollut enää tehtävissä hänen pelastamisekseen. Aseistautuneet poliisit eristivät alueen ja kukaan ei saanut tulla lähelle tapahtumapaikkaa. Poliisi uhkaili perhettä ja sukulaisia etteivät he paljastaisi kuolemantapauksesta mitään tietoja.

Saman päivän iltana useat poliisilaitokset ja 610-virasto (1) menivät useisiin koteihin pidättääkseen ihmisiä. Heidän joukossaan oli myös Gao, joka tajunnanmenetyksen ja kouristusten takia joutui sairaalahoitoon. Sairaalassa häntä vartioi yli kymmenen poliisia.

Kiinan hallitus lähetti henkilöstöä kylään suorittamaan tutkimuksia. He eivät tutkineet sitä, ketkä viranomaiset vainosivat kyläläisiä, vaan he uhkailivat kyläläisiä saadakseen selville kuka lähetti tietoa ja kuvia vetoomuksesta julkaistavaksi internetissä. Nyt kyläläiset ovat ahdingossa.

Yhä useammat kiinalaiset vaativat Falun Gongin vainon lopettamista. Vetoomuksia, jossa vedotaan Falun Gongin harjoittaja Li Lankui’n vapauttamisen puolesta, allekirjoitetaan yksi toisensa jälkeen. Kiinan hallinnon yritys tukahduttaa ihmisiä auttaa kansalaisia valitsemaan oikeudenmukaisemman puolen.

Vainoon osallistuneet tahot:

Ren Jianhua, director of the Beiyuan Police Station: +86-311-87700068
Li Jianan, director of the Zhengding County Police Department: +86-311-88021274
Hu Jun, head of the Zhengding County 610 Office: +86-13931861388 (Mobile), +86-311-88022276 (Office), +86-311-88023755 (Home)
Sun Xinfang, head of the Zhengding County 610 Office: +86-13832160486 (Mobile)
Han Yugang, chief of the Shijiazhuang Domestic Security Division: +86-13932183699 (Mobile)

Huomautus

1. “610-virasto” on elin, joka on luotu erityisesti Falun Gongin vainoa varten. Sen toimivaltuudet ylittävät Kiinan kaikki lailliset, poliittiset ja lainsäädännölliset instituutiot.

Englanniksi: http://clearharmony.net/articles/201208/58972.html