Saksa tukee päätöslauselmaa Kiinan ihmisoikeustapojen tuomitsemiseksi

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

YK:n ihmisoikeuskomission 60. kokous pidetään Genevessä maaliskuun 15 – 23. huhtikuuta 2004. Saksan ihmisoikeusvaliokunnan jäsen, hra Haibach, joka on myös Saksan parlamentin jäsen, saapui Geneveen maanantaina. Ennen lähtöään Geneveen, häntä haastateltiin seuraavasti:

Toimittaja: Mainitsitte kerran selvästi, että Hongkongin lainsäätäjä Liu Huiqingin vastustus Hongkongin artikla 23. lakiehdotukselle ja Kiinan kansankongressin tulkitsemiselle Hongkongin perustuslaista oli selvästi sanottu, ja hyväksyitte sen aseman. Oletteko sitä mieltä, että Saksan hallituksen pitäisi myös ottaa selvä asenne Kiinan ihmisoikeustapoja kohtaan?

Hra Haibach: Minusta tuntui, että Saksan presidentti Raun kommentit Kiinan ihmisoikeuksista Kiinan matkansa aikana viime vuonna olivat aika suoria ja hyviä. Toivon, että Saksan liittokansleri Schröder ja ulkoasianministeri voivat myös käyttää sellaista täsmällistä retoriikkaa ja asennetta arvioidessaan Kiinan ihmisoikeustilannetta.

Toimittaja: Viime viikolla Yhdysvaltain valtuuskunta julisti, että Yhdysvallat aikoo esitellä päätöslauselman YK:n ihmisoikeuskomission kokouksessa, tuomiten Kiinan ihmisoikeustavat. Kiina kuitenkin reagoi tulisesti sanomalla, että nämä ovat Kiinan sisäisiä asioita ja pyysi Yhdysvaltoja muistamaan omat ihmisoikeustilanteensa. Mikä on Saksan valtuuskunnan asenne tätä asiaa kohtaan?

Hra Haibach: Saksa tukee päätöslauselmaa. Koskien tätä päätöslauselmaa, Kiinan ja Kuuban reaktiot olivat tulisia ja loukkaavia. Kiina on allekirjoittanut useita kansainvälisiä ihmisoikeussopimuksia, ja sen oletetaan noudattavan näitä sopimuksia. Kaikkien valtioiden tulisi valvoa toisiaan. Saksan hallitus on kiinnittänyt huomiota kotimaan ihmisoikeustilanteeseensa. Yhtenä asiana Saksa ei pelkästään valvo toisen maiden ihmisoikeusasioita, vaan sillä on myös sarja valvontajärjestelmiä. Äskettäin esimerkiksi Frankfurtin poliisien liiallista suhtautumista sen lainkäytön toiminnoissa kritisoitiin myös sisäisesti.

Toimittaja: Mitkä ovat Saksan hallituksen päätehtävät YK:n ihmisoikeuskomission kokouksessa?

Hra Haibach: Pääasiassa siviilioikeudet, uskonvapaus ja vähemmistöjen oikeudet.

Toimittaja: Kiinan hallitus usein painottaa, että eri kulttuureilla saattaa olla eri käsityksiä ihmisoikeuksista?

Hra Haibach: Riippumatta kulttuurisesta taustasta, kaikkien YK:n sopimuksien allekirjoittajamaiden pitäisi seurata näiden sopimuksien ehtoja.

Toimittaja: Kiinan hallitus sanoo usein, että Kiinalla on erityinen kiinalainen tilanne, ja oikeus elää on kiinalaisten ihmisoikeus.

Hra Haibach: Jos asia on niin, se olisi erittäin outo määritys sellaisella tiukalla rajoituksella. Otetaan Falun Gongin harjoittajat ja tiibetiläiset esimerkiksi. Monet heistä elävät Kiinassa, mutta heillä ei sallita olla heidän omaa uskoaan. Oikeus elää on kaukana ihmisoikeuksien määrityksestä.

Toimittaja: Lokakuussa 2003 Falun Gongin harjoittajat nostivat rikosoikeusjutun Saksan liittovaltion syyttäjällä Kiinan entistä presidentti Jiang Zeminiä sekä muita kiinalaisia virkamiehiä vastaan, jotka ovat vainonneet Falun Gongia. Mitä ajattelette tästä asiasta?

Hra Haibach: On vaikea sanoa onnistuuko tämä oikeusjuttu vai ei, mutta se on tehokas jos katsomme sitä siitä kulmasta että kiinnittää julkisen huomion ja useampien ihmisten huomion. Falun Gongin harjoittajien pitäisi esittää tämä juttu kansainväliselle tuomioistuimelle.

Toimittaja: Neuvostoliiton ja muiden kommunistimaiden hajoamisen jälkeen ihmiset huomasivat, että ihmisoikeusrikkomukset olivat erittäin vakavia kommunistihallinnon alaisena. Maissa, joissa on kommunistihallinto kuten Kiina, Pohjois-Korea, Kuuba jne. ihmisoikeusrikkomukset ovat edelleen hyvin vakavia. Mitkä ajattelette olevan pääsyyt tällaiseen tilanteeseen?

Hra Haibach: Jos puhumme kaikista kommunistisista maista, se olisi filosofinen kysymys. Olen huomannut, että Kiina turvautuu usein väkivaltaan ratkaistakseen ongelmia. Hallitus pakottaa ihmisiä hyväksymään järjestelmän, jota he ovat vastahakoisia hyväksymään, ja kulttuurivallankumous on hyvä esimerkki. Se muistutti minua raamatun sanoista, ”viha synnyttää vihaa.”

Toimittaja: Oletteko kristitty?

Hra Haibach: Kyllä.

Toimittaja: Kiinaksi on samantapainen sanonta, ”Jos istutat meloneja saat meloneja; jos istutat papuja, saat papuja.”

Hra Haibach: Kyllä, se tarkoittaa sitä. Samanlainen sanonta on lähes joka kulttuurissa.

Toimittaja: Kiitoksia haastattelusta.


Hra Haibach: Kiitos.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a18902-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.