Chenzhoun 610-virasto pidätti Chen Bingen ja kiristi rahaa hänen tyttäreltään

Nimi: Chen Binge
Sukupuoli: Nainen
Ikä: 66
Osoite: Ailian Lakeside, Bailudong, Chenzhou
Maakunta: Hunan
Viimeisin pidätys: 12. lokakuuta 2010
Viimeisin sijoituspaikka: Kiinan kommunistisen puolueen koulu, Chenzhou
Vainoaminen: Aivopesu, kiristys, fyysinen rajoittaminen, pidätykset

12.lokakuuta 2010 Zhao Weiyong 610-virastosta (1) Pohjoiselta järvialueelta Hunanin maakunnassa, vei kymmenen palkkaamaansa rikollista Chen Bingen kotiin. Hänet pidätettiin ja vietiin Kiinan kommunistisen puolueen (KKP) kouluun Chenzhoussa. Chen pakotettiin osallistumaan aivopesutilaisuuksiin. Luokassa oli useita KKP:n jäseniä, jotka raahasivat häntä aiheuttaen pahoja mustelmia. Kun hän kysyi, miksi he olivat niin kovaotteisia, hänelle vastattiin: "Sen tähden, koska sinun ei pitäisi opiskella Falun Gongia.

Zhao Weiyong 610-virastosta ja koulun henkilökuntaan kuuluvat Lei, Wang ja He-niminen mies Hunanista sekä 610-viraston kirjanpitäjä Zhou Hong, ovat erikoistuneet "muuntamaan" (2) Falun Gongin harjoittajia.

Chen aloitti syömälakon vastustaakseen vainoa. Henkilökunta yritti kaikkensa, he uhkasivat ja lupasivat vapauttaa Chenin, jos hän allekirjoittaa asiakirjan, jossa lupaa ettei enää koskaan harjoita Falun Gongia. Chen kieltäytyi allekirjoittamasta, joten koulun henkilökunta kiristi hänen tyttäreltään 1824 yuania (3) ja yrittivät saada tyttären allekirjoittamaan asiakirjan. Chen huusi: "Älä allekirjoita mitään! En ole antanut lupaa kenellekään allekirjoittaa minun puolestani! Rahan kiristäminen on laitonta. Minut on pidätetty ilman syytä, enkä suostu syömään mitään täällä. Miksi minun pitäisi maksaa?"

Chenin vainoamiseen osallistuneet henkilöt:
Chenzhoun, Hunanin maakunnan maakoodi ja suuntanumero: +86-735-

He Guoyin, director of the 610 Office, North Lake District: 2220409 (Office)
Zhao Weiyong, assistant director of the 610 Office, North Lake District: 2326007 (Home), 13786531688 (Mobile)
Jiang Shouzheng, assistant office manager of the 610 Office, North Lake District: 2818768 (Home), 13607356006 (Mobile)

1. “610-virasto” on elin, joka on luotu erityisesti Falun Gongin vainoa varten. Sen toimivaltuudet ylittävät Kiinan kaikki lailliset, poliittiset ja lainsäädännölliset instituutiot.

2. Muuntaa: "Saada joku parantamaan tapansa tai muuntumaan". Aivopesun tai kidutuksen avulla harjoittaja yritetään pakottaa luopumaan Falun Gongista.

3. Yuan on Kiinan rahayksikkö. 500 yuania vastaa kiinalaisen kaupunkityöläisen keskimääräistä kuukausipalkkaa.

Kiinaksi: http://minghui.ca/mh/articles/2011/1/7/234567.html
Englanniksi: http://en.clearharmony.net/articles/201101/55323.html