Viisi Falun Gongin harjoittajaa vangittuna Wuhanin naisten pakkotyöleirillä

Viisi Falun Gongin harjoittajaa on vangittuna Wuhanin naisten pakkotyöleirin osastoilla 5 ja 6. He ovat: Yang Weifang, Wang Yujie, Xiao Yingxue, Yu Kunin ja Li Juhua.

44-vuotias Yang Weifang Wuhanista pidätettiin maaliskuussa 2010. Hänet tuomittiin vuodeksi pakkotyöhön. Hänen perheensä yritti päästä tapaamaan Yangia työleirille 17. joulukuuta, mutta työleirin virkamiehet estivät sen.

23-vuotias Wang Yujie Xiantaon kaupungista pidätettiin maaliskuussa 2010. Hänet tuomittiin vuodeksi pakkotyöhön ja hän on vangittuna pakkotyöleirin osastolla 6. Wangia kidutettiin seisottamalla pitkiä aikoja ja hän sai nukkua vain aamuyöllä 3 tuntia.

41-vuotias Xiao Yingxue Wuhanista pidätettiin, kun hän oli kertomassa ihmisille Falun Gongista kesäkuussa 2010. Hän sai vuoden ja kolmen kuukauden tuomion, ja hän on tällä hetkellä vangittuna pakkotyöleirin osastolla 5. Tämä on toinen kerta, kun hänet on vangittu työleirille.

46-vuotias Yu Kunin tuomittiin vuodeksi ja kuudeksi kuukaudeksi pakkotyöleirille, hän on osastolla 6. Häntä hakattiin ja hän joutui seisomaan pitkiä aikoja. Hänet myös pakotettiin allekirjoittamaan lausunto (1), jossa hän lupaa luopua Falun Gongista.

55-vuotias Li Juhua Wuhanista pidätettiin 610-viraston (2) toimesta elokuussa 2009. Hän sai vuoden ja kuuden kuukauden tuomion, ja hän on vangittuna pakkotyöleirin osastolla 6. Hänen perheensä kävi työleirillä viisi kertaa, ja joka kerta heiltä evättiin Li'n tapaaminen. Vartija Hu Fangin mukaan Li Juhua’lla ei ole oikeutta tavata perheenjäseniään.

Wuhanin naisten pakkotyöleirillä vainoamisesta ovat vastuussa:

Wuhanin naisten pakkotyöleiri: +86-27-65681626
Li Shigao, pakkotyöleirin päällikkö
Zhang Hongyu, poliittinen päällikkö
Wu Fanghu ja Chen Ping, työleirin apulaispäälliköt
Jin Ling, poliittisen toimiston päällikkö
Liu Jianmin, poliittisen toimiston apulaispäällikkö
Chen Lixia, osasto 5. päällikkö
Yao Qi ja Huang Aihua, osasto 5. apulaispäälliköt
Yao Aijun, osasto 6. päällikkö: +86-27-65681593 (työ)
Liu Hui, osasto 6. poliittinen päällikkö

1.”Käännytys”: aivopesun muoto, jossa uhri yritetään painostuksen ja kidutuksen avulla saada luopumaan Falun Gongista.

2. “610-virasto” on elin, joka on luotu erityisesti Falun Gongin vainoa varten. Sen toimivaltuudet ylittävät Kiinan kaikki lailliset, poliittiset ja lainsäädännölliset instituutiot.

Kiinaksi: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/1/2/234441.html
Englanniksi: http://en.clearharmony.net/articles/201101/55214.html