Yu Lianhe ja Dong Fengshan pahoinpideltiin kuoliaaksi Jilinin maakunnan vankilassa

Yu Lianhe oli 41-vuotias Falun Gongin harjoittaja ja asui Tonghuan kaupungissa, Jilinin maakunnassa. Hänet vangittiin 2. lokakuuta 2009 Shilingin vankilaan Sipingin kaupungissa, Jilinin maakunnassa. Hän kuoli vankilassa 22. marraskuuta 2009.

Dong Fengshan oli kotoisin Songyuanin kaupungista, Jilinin maakunnasta. Hänet vangittiin 23. lokakuuta 2008 Sipingin vankilaan, Jilinin maakunnassa. Hän kuoli vankilassa kuusi päivää myöhemmin 29. lokakuuta 2008.

Yu Lianhen kuolintapaus

Yu Lianhe

Sunnuntaina 22. marraskuuta 2009, vankilan lounasaikaan, selli kolmosessa vanginvartija nro 10 Sipingin kaupungista, herätti Yu Lianhen hyökkäämällä ja halventamalla häntä verbaalisesti. Vanki Jin Taisu heräsi myös ja alkoi sanallisen hyökäyksen Yu'ta vastaan ja hakkasi samalla häntä päähän. Yu nosti kätensä suojatakseen päätään, silloin Jin iski häntä rintaan muutaman minuutin ajan, kunnes Yu vajosi sänkyyn kovissa tuskissa. Sen jälkeen Jin meni lounaalle, mutta jatkoi hakkaamista palattuaan takaisin selliin. Jin hakkasi Yu'ta tämän maatessa sängyssä ja huusi hänelle: ”Älä teeskentele, minua et petä.” Yu kokema kipu oli niin voimakas, että hänen otsallaan oli hikikarpaloita.

Yöllä kello 2.00, vanki Zhang Jun, jonka sänky oli Yu'nin yläpuolella, huomasi hikipisaroiden tippuvan Yu'nin otsalta ja että hän makasi epätavallisessa asennossa, ilmeisen kovissa tuskissa. Zhang kertoi sellistä vastaavalle vangille, että hänen pitäisi tarkistaa Yu'n tila eikä antaa hänen kuolla selliin ja että hänet piti viedä välittömästi sairaalaan. Hän meni Yu'nin luo ja sanoi: ”Hän ei teeskentele. Parasta, että kiiruhdamme.” Hän välitti tiedon ulkopuolella seisovalle vartijalle.

Vartija ilmoitti asiasta vastuussa olevalle toiselle vartijalle. Kun hän tuli takaisin kello 3.00 ja määräsi vangit viemään Yu sairaalaan, se oli jo liian myöhäistä. Yu oli kuollut.

Vankilan selvitysosaston sanottiin haastatelleen kaikkia todistajia 23. marraskuuta 2009 ja kirjanneen kaikkien lausunnot.

Dong Fengshan´in kuolintapaus

Dong Fengshan

Kello 19.00 lokakuun 29. päivä 2008, Lu Yanfeng, jolla oli päävastuu vangeista, raahasi Yun vessaan yhdessä vankivahti Yu Fengwun ja seitsemän muun vangin kanssa ( Han Shuang, Di Shaoquan, Wang Guoxing, Wang Yanshuang, Chen Chuang, Zhang Di ja Sun Chao). He hakkasivat häntä vessassa aina kello 21 saakka.

Seuraavana päivänä neljä vankia raahasi Dong'ia käsistä ja jaloista verstaan toiseen kerrokseen. Dongia kidutettiin sähköpampulla, kunnes hän menehtyi. Kidutukseen osallistuivat vartijoiden esimies Yi Shoudong ja vartijat Hao Yulin neljännestä yksiköstä, Yang Tiejun kolmannesta yksiköstä, vartijoiden kaaderi Li Buo, sekä ensimmäisen yksikön vartija Li Haifeng ja toisen yksikön vartija Wu Tie.

Välttääkseen syytteet, vartijat antoivat kolmelle vangille 50 000 yuania jokaiselle ja saivat näin heidät tunnustamaan, että he hakkasivat Dong'in kuoliaaksi.

Englanniksi: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/5/4/116666.html
Ruotsiksi: http://se.clearharmony.net/articles/201005/21686p.html

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.