Poliisi hakkasi kymmenvuotiaan tytön ja sulki hänet rautahäkkiin

Cheng Siying on 10-vuotias ja syntynyt Guangdongin kaupungissa. Hän oli Mingshanin kunnan Mengdingshanin peruskoulun neljännellä luokalla. Hänen kotinsa oli Yongxingin pikkukaupungissa.

Elokuun 7. päivänä 2008 Cheng Siying antoi Falun Gongin vainosta kertovaa materiaalia opettajalleen, Cheng Zhongtaolle, joka välittömästi raportoi tytöstä Kansalliselle turvallisuusprikaatille. Kaksi poliisia ja prikaatin komentaja Guo Yongqiong lähtivät heti koululle ja pidättivät tytön.

Cheng Siyingin luokkatoverit näkivät kuinka Guo Yongqiong antoi hänelle korvapuustin. Poliisi laittoi tytön jalkakahleisiin ja käsirautoihin sekä lukitsi hänet pieneen rautahäkkiin. Guo haukkui Cheng Siyingiä taukoamatta ja antoi muille oppilaille yhden yuanin kehottaen heitä ilmiantamaan Falun Gongin harjoittajat. Kaikki oppilaat eivät kuitenkaan ottaneet rahaa vastaan.

Yhdeksän aikaan illalla myös Chengin vanhemmat pidätettiin. Poliisi takavarikoi kopiointikoneen ja muuta yksityisomaisuutta.

Elokuun 11. 2008, Cheng Siying päästettiin kotiin ja hän aloitti koulunkäynnin. Vammat hänen kehossaan olivat näkyvä todiste hänen kiduttamisesta. Opettaja Cheng Zhongtao heitti Cheng Siyingin koululaukun luokasta ja kielsi tyttöä osallistumasta oppitunnille ja tällä tavalla esti häneltä koulunkäynnin.

Elokuun 18. Cheng Siying meni uudelleen kouluun lunastaakseen jäljellä olevat lounasliput. Rehtori Yang Jiasen kutsui hänet huoneeseensa ja osoitti myötätuntoa häntä kohtaan. Hän antoi tytölle polkupyörän. Hän kertoi tyttärensä ostaneen pyörän jokin aika sitten. Ennen lähtöään Cheng Siying antoi rehtorille Yhdeksän kirjoitusta kommunistipuolueesta.

Edelleenkään ei tiedetä missä Cheng Siyingin vanhemmat ovat. Tytöllä ei ollut muuta mahdollisuutta kuin lähteä kotoaan välttääkseen uuden pidätyksen.

Lista asiaan liittyvistä puhelinnumeroista

Mingshan County National Security Brigade in Ya'an City - commander, Gou Yongqiong: 86-13981621999 (Cell) and 86-13881620688 (Cell).
610 Office, Li Mingshu: 86-13981622239 (Cell)
Mingshan County Detention Center
Director, Luo Chunmei: 86-13308161584(Cell)
Political instructor, Li Qiangguo: 86-13981620808(Cell)

Englanniksi: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/9/4/100378.html
Kiinaksi: http://minghui.org/mh/articles/2008/8/21/184467.html