Saksalaiset harjoittajat kirjoittavat pääministerille vetoamalla Jiang Renzhengin ja hänen perheensä pelastamiseksi


Guo Rui, Jiang Renzheng ja heidän kaksi lastaan

Huhtikuun 9. päivä 2005 Falun Gongin harjoittajat Ruhrin alueelta Saksassa antoivat kirjeen Saksan pääministeri Gerhard Schröderille vaalitapahtuman aikana. Kirjeessä pyydettiin Saksan hallitusta kiinnittämään huomiota Jiang Renzhengin, hänen vaimonsa Guo Ruin ja heidän kahden nuoren lapsensa karkotukseen. Kun Jiang Renzheng oli lähetetty Saksasta takaisin Kiinaan, Kiinan poliisi vei hänet mukaansa huhtikuun 8. päivä hänen vaimonsa perheen kodista Shenyangista. Hänet tuomittiin samana päivänä kolmeksi vuodeksi pakkotyöleirille. Hän on vangittuna Liaoningissa Benxin pakkotyöleirillä.

Huhtikuun 9. päivä klo 14 kun ihmiset tulivat Dortmundiin osallistuakseen vaalitapahtumiin, tultuaan ulos asemalta he näkivät ensimmäiseksi suuret julisteet jotka Falun Gongin harjoittajat olivat pystyttäneet. Julisteisiin oli suurin kirjaimin kirjoitettu ”SOS” joka sai ihmiset hidastamaan askeliaan saadakseen lisätietoa. Kun he pysähtyivät ja katsoivat julisteissa olevia kuvia he olivat hämmästyneitä suuresta vastakohdasta: näytteillä oli kuvia Falun Gongin rauhallisista harjoituksista vastakohtana kuville, joissa näytettiin harjoittajia joita oli kidutettu ja ruhjottu sinipunaiseksi. Monet ihmiset saivat lehtisiä ja pienen paperista tehdyn lootuskukan, jonka harjoittajat olivat tehneet.

Kun Saksan pääministeri tuli vaalitapahtumaan iltapäivällä ja kätteli ihmisiä, Falun Gongin harjoittajat antoivat hänelle kirjeen ja pienen paperisen lootuskukan. Hänen seurueensa otti ne vastaan hänen puolestaan.

Kirjeessä viitattiin kiinalaiseen opiskelijaan, joka opiskelee tällä hetkellä Dortmundissa. Kaksi vuotta sitten hän oli vangittuna 16 kuukautta Pekingin naisten pakkotyöleirillä vain sen vuoksi, että hänen toimistostaan oli löydetty Falun Gongin lehtinen. Vankeutensa aikana, vaikka hän ei kärsinyt yhtä vakavaa vainoa kuin Falun Gongin harjoittajat, henkinen piina josta hän kärsi, pyyhki pois muistista vieraat kielet joita hän oli oppinut. Hänen oli myös vaikeaa puhua kiinaa vapautumisensa jälkeen.

Vetoomuskirje otti esille kysymyksen Jiang Rengzhengin ja Guo Ruin karkotuksesta Kiinaan sen jälkeen kun heiltä oli kielletty turvapaikka maaliskuussa 2005. Pariskunta oli uusia Falun Gongin harjoittajia ja he alkoivat harjoittaa Saksassa sen jälkeen kun vaino jo oli alkanut. Saksan hallitus ei uskonut että heitä vainottaisiin jos he menisivät takaisin Kiinaan. Sen jälkeen kun heidät oli lähetetty takaisin Kiinaan, Jiang ja kansallinen turvallisuustoimisto kuulusteli hänen perhettään ja uhkaili heitä useita kertoja. Toimisto sai tietää että Jiang oli osallistunut Falun Gongin tapahtumiin ulkomailla. Huhtikuun 8. päivä 2005, kun perhe meni kylään Guo Ruin vanhempien luo Shenyangiin, Benxin poliisi vei Jiangin mukanaan ja tuomitsi hänet kolmeksi vuodeksi pakkotyöleirille koska ”hän oli ollut yhteydessä Falun Gong -järjestön kanssa ja vahingoittanut yhteiskunnan järjestystä.”

Onnellinen perhe Saksassa

Jiang Renzhengin vaimo oli hyvin ihmeissään tästä tapahtumasta. Ensimmäisen kuukauden aikana heidän tultuaan takaisin Kiinaan he olivat etsineet asuintaloa, työtä ja pitäneet huolta kahdesta lapsestaan, jotka olivat alle kolmen vuoden ikäisiä. Kuinka he voivat vahingoittaa yhteiskunnan järjestystä? Hänen perheensä oli myös vihainen tästä tapahtumasta.

Saksan Falun Gongin informaatiokeskus ilmoitti, että harjoittajat antavat aktiivisesti tietoa Saksan viranomaisille, poliitikoille ja ihmisoikeusjärjestöille Jiangin perheen tilanteesta. He vetoavat Saksan hallitusta pelastamaan perheen, samalla kun he haluavat myös auttaa kansalaisia demokraattisessa maassa ymmärtämään tämän tapauksen kautta minkälainen tilanne on kommunistipuolueen itsevaltaisessa ja totalitäärisessä vallassa, missä ei ole uskonvapautta tai ihmisoikeuksia.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a25956-article.html

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.