Minghuin raportti: Kiinan propagandaviranomaisten kohtaloita Falun Gongin vainossa
 

Minghuin raportti: Kiinan propagandaviranomaisten kohtaloita Falun Gongin vainossa

Alla oleva kiinalainen runo kuvaa osuvasti Kiinan kommunistisen puolueen (KKP) tiedotusosaston roolia puolueen ideologian edistämisessä:

Olen KKP:n koira
vahdissa puolueen portilla
Minä puren ketä tahansa puolue käskee
ja puren niin monta kertaa kuin minua pyydetään

KKP:n tiedotusosasto ei ole osa keskushallintoa, mutta sille annetaan valta panna täytäntöön tiedotusvälineiden sensuuria ja valvontaa Kiinassa. Sillä on sivuosastoja kaikilla hallinnon tasoilla, ja se valvoo suoraan tiedotusvälineitä antaen ohjeita tiedotusvälineille siitä, mitä julkaistaan tai lähetetään.

Siitä lähtien, kun entinen KKP:n johtaja Jiang Zemin käynnisti Falun Gongin vainon heinäkuussa 1999, KKP:n tiedotusosasto on työskennellyt voimakkaasti demonisoidakseen Falun Gongia, joka perustuu Totuudenmukaisuuteen, Myötätuntoon ja Kärsivällisyyteen. Se johti yli 2000 sanomalehteä ja satoja valtion omistamia TV- ja radioasemia lähettämään valheita Falun Gongista. Vainon kuuden ensimmäisen kuukauden aikana julkaistiin yli 300 000 Falun Gongia herjaavaa artikkelia.

Tällä välin KKP:n tiedotusosasto on tuottanut harhaanjohtavaa tietoa Falun Gongista Xinhua Newsin (puolueen virallinen uutistoimisto) ja puolueen hallinnassa olevan median kautta Kiinan ulkopuolella.

Harjoittajat ympäri maailmaa ovat työskennelleet painokkaasti kumotakseen valheet Falun Gongista. He myös pyrkivät kaikin keinoin estämään propagandaviranomaisten harjoittamaa politiikkaa. Vaikka jotkut viranomaiset ovat lopettaneet osallistumisen vainoon, on edelleen olemassa vielä heitä, jotka levittävät vihapropagandaa.

Minghui.orgin laatimien viimeisimpien tietojen mukaan 97 ihmistä, jotka ovat työskennelleet Kiinan propagandahallinossa eri tasoilla, on todettu oikeudessa syyllisiksi, kuolleen luonnottomista syistä tai kärsineen sairauksista tai vammoista vuosien 2001—2017 välillä.

Perinteisessä kiinalaisessa kulttuurissa uskotaan, että hyvyys palkitaan, kun taas pahuudesta rangaistaan. Toivomme vilpittömästi, että tämä raportti saa kiinalaiset propagandaviranomaiset ajattelemaan ja lopettamaan Falun Gongin harjoittajien vainoamisen.

Entinen 6-10-viraston päällikkö ja varaministeri vangittiin

Li Dongsheng

Li Dongsheng aloitti heinäkuussa 2000 valtionhallinnon apulaispäällikkönä. Hänen toimialuettaan olivat lehdistö, julkaisu, radio-, elokuva- ja televisiotoiminta. Hän avusti monia Falun Gongia vastaan tehtyjä propagandahankkeita, ja hänet ylennettiin KKP:n propagandaosaston apulaisjohtajaksi toukokuussa 2002. Hän oli osallisena vuonna 2001 lavastettuun Tiananmenin polttoitsemurhaan, joka on ollut vaikutusvaltaisin propagandatempaus, jota on käytetty vihan lietsomiseksi Falun Gongia vastaan.

Li jatkoi edelleen propagandan tuottamista Falun Gongia vastaan, ja hänet ylennettiin myöhemmin julkisen turvallisuuden varaministeriksi. Hän myös johti 6-10-virastoa, joka on kommunistisen puolueen keskushallinnon alainen virasto, ja nimenomaan perustettu Falun Gongin tukahduttamiseen. Hän valvoi maanlaajuisia kampanjoita ja vastasi edelleen kansallisesta Falun Gongin vastaisen propagandan julkaisemisesta.

Li Dongsheng tuomittiin 15 vuodeksi vankeuteen ja häneltä takavarikoitiin miljoonan yuanin arvosta henkilökohtaista omaisuutta 12. tammikuuta 2016.

Internet-hallinnon johtajan toimet tutkintaan

Lu Wei

Lu Wei, entinen Internet-tietoturvasta ja tietotekniikasta vastaavan johtavan keskusryhmän päällikkö, asetettiin tutkinnan alaiseksi "epäiltynä vakavista rikkomuksista” 21. marraskuuta 2017.

Lu aloitti uransa toimittajana ja yleni nopeasti valtion omistamassa Xinhua-uutistoimistossa 1990-luvun lopulla. Vuoden 2000 tammikuusta lokakuuhun 2003 Xinhua julkaisi yli 520 Falun Gongia halventavaa artikkelia. Lu’n toimikauden aikana hänen noustuaan Xinhain varatoimitusjohtajaksi tällaisten artikkeleiden julkaiseminen kasvoi merkittävästi lokakuusta 2001 lähtien. Tammi‒maaliskuussa 2002 uutistoimisto julkaisi kuukausittain yli kymmenen propaganda-artikkelia Falun Gongia vastaan.

Sen lisäksi, että Lu osallistui edellä mainittuun lavastettuun Tiananmenin polttoitsemurhaan, hän oli myös useiden muiden huomiota saaneiden propagandakampanjoiden takana esittäen Falun Gongin harjoittajat tappajina. Nämä kampanjat harhaanjohtivat suuria määriä ihmisiä vastustamaan Falun Gongia ja laajensivat vainon ennennäkemättömälle tasolle.

Lu ylennettiin myöhemmin Pekingin apulaiskaupunginjohtajaksi ennen kuin hänestä tuli propagandaosaston apulaispäällikkö ja Internet-hallinnon johtaja. Hän oli johtava hahmo Kiinan ”suuressa palomuurissa”, joka sensuroi tiukasti kommunistihallinnolle epäedullista informaatiota.

Freedom House’n "Freedom on the Net 2017" -raportin mukaan Kiina oli ykkösmaa Internet-vapauden rajoittamisessa kolmena vuotena peräkkäin.

Eräässä helmikuussa 2017 julkaistussa uskonnonvapautta koskevassa Freedom House -tutkimuksessa "monet Falun Gongin harjoittajat ovat joutuneet vangituiksi lähetettyään viestejä hengellisestä ryhmästä tai ihmisoikeusrikkomuksista WeChatin tai QQ:n välityksellä, päästyään kielletyille verkkosivuille ja käytettyään VPN-tekniikkaa."

Ks. Liite 1, jossa mainitaan eräitä tapauksia, joissa kiinalaiset propagandaviranomaiset ovat saaneet syytteen, erotettu työstään tai alennettu virassaan.

CCTV-uutisosaston apulaispäällikkö menehtyi syöpään

Chen Meng oli yksi lavastetun Tiananmenin polttoitsemurhan tuottajista. Hän vastasi myös CCTV-ohjelmasta "Oriental Horizon". Ulkomailla hän myönsi, että polttoitsemurha oli lavastettu ja sanoi: ”Tein valetarinoita kaikille, jotka maksoivat minulle."

Chen Meng sairastui vatsa- ja maksasyöpään vuoden 2008 alussa ja menehtyi 23. joulukuuta 2008 yhdeksän kuukauden kärsimyksen jälkeen. Hän oli kuollessaan 47-vuotias.

Maakuntatason propagandavirkamies kuoli liikenneonnettomuudessa

Shi Guiping oli Liaoningin maakunnan Fengchengin kaupungin propagandaosaston johtaja. Hän esiintyi televisiossa valehdellen Falun Gongista. Kun kaupunki järjesti aivopesuistuntoja, hän piti Falun Gongia herjaavia puheita. Eräänä päivänä huhtikuussa 2001 ollessaan matkalla paikalliseen aivopesukeskukseen hän joutui auton töytäisemäksi ja kuoli pian sen jälkeen. Hän oli vain 32-vuotias.

Ks. Liite 2, jossa mainitaan kiinalaisten propagandaviranomaisten muista kuolemantapauksista.

Sanomalehden päätoimittaja sairastaa keuhkosyöpää

Ollessaan Guangdongin maakunnan Zhaoqingin kaupungin propagandaosaston johtajana Liang Guobiao kirjoitti lukuisia artikkeleita, jotka häpäisivät Falun Gongia. Hänestä tuli Yangcheng Evening Newsin päätoimittaja vuonna 2002, ja hän jatkoi herjaavien Falun Gong -artikkeleiden julkaisemista.

Hänen vaimonsa ja tyttärensä, jotka molemmat harjoittavat Falun Gongia, kehottivat häntä lopettamaan vainopolitiikan. Hän kieltäytyi kuuntelemasta ja pahoinpiteli heitä usein. Hän erosi myöhemmin vaimostaan ja meni naimisiin rakastajattarensa kanssa. Hän kertoi muille, että Falun Gong oli pilannut hänen ensimmäisen avioliittonsa.

Nyt on saatu tietää, että hänelle on diagnosoitu keuhkosyöpä.

Ks. Liite 3, joka sisältää tapauksia vammoista tai sairauksista kärsivistä kiinalaisista propagandaviranomaisista.

Appendix 1: Cases of Propaganda Officials Prosecuted

Appendix 2: Cases of Propaganda Officials' Deaths

Appendix 3: Cases of Propaganda Officials Suffering Illness or Injury

Download full list of 97 Chinese propaganda officials who met with ill fates


Englanniksi: http://en.minghui.org/html/articles/2018/1/28/167745.html

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.