Tuhannet ihmiset Kiinassa allekirjoittivat kaksi vetoomusta Binhain vankilassa kidutettavien Falun Gongin harjoittajien pelastamiseksi

Binhain vankilassa Tianjinissa (aikaisemmin tunnettu nimellä Gangbein vankila) tapahtuneen kidutuksen seurauksena harjoittajat Zhu Wenhua ja Li Xiwang ovat kuolleet, ja Ren Dongsheng on saanut hermoromahduksen, Wu Dianzhong on vammautunut ja Zhou Xiangyang sekä Hua Lianyou ovat vaarassa kuolla. Zhou´n vaimo, Li Shanshan, on joutunut vainon kohteeksi hänen yrittäessään pelastaa miehensä.

Entistä useammat harjoittajat ovat ryhtyneet toimeen haastaakseen Binhain vankilan oikeuteen sen rikollisesta toiminnasta. Suuri joukko ihmisiä osoitti tukensa allekirjoittamalla kaksi vetoomusta, joissa vaaditaan pelastamaan Falun Gongin harjoittajat Zhou Xiangyang ja Hua Lianyou. Samalla vaaditaan tutkimaan Binhain vankilassa tapahtuneet Falun Gongin harjoittajien kidutukset.

2300 tukijan allekirjoitukset avoimessa kirjeessä

Useita Falun Gongin harjoittajia on vammautunut tai menehtynyt kidutukseen Binhain vankilassa. Käytössä on pahamaineinen ”ankkurikidutus" niille harjoittajille, jotka kieltäytyvät luopumasta uskostaan Totuudenmukaisuuteen, Laupeuteen ja Kärsivällisyyteen.

 
”Ankkurikidutus”

"Ankkuri kidutuksessa" uhrin jalat kiinnitetään lattiassa oleviin metallirenkaisiin 130 asteen kulmaan, ja kädet sidotaan yhteen toisen renkaassa olevan jalan alle. Tämä asento aiheuttaa uhrille äärimmäistä kipua.

Falun Gongin harjoittaja Zhou, Third Survey and Design Institute of Tianjinin insinööri, tuomittiin laittomasti yhdeksäksi vuodeksi vankeuteen uskonsa takia. Häntä kidutettiin Binhain vankilassa käyttämällä sähkösokkeja ja ”ankkurikidutusta” neljän kuukauden ajan. Hän aloitti syömälakon ja hänet vapautettiin 1,5 vuoden jälkeen lääketieteellistä hoitoa varten. Kaksi vuotta myöhemmin, vuonna 2011, hän oli uudelleen vangittuna Binhaissa.

Zhou`n perheen ei annettu vierailla hänen luonaan, joten he palkkasivat asianajajan haastaakseen Binhain vankilan oikeuteen Zhou`n kiduttamisesta. Pian tämän jälkeen useilla verkkosivuilla Kiinan ulkopuolella on julkaistu artikkeleita siitä, miten Binhain vankila on julmasti kiduttanut harjoittajia. Yli 12 harjoittajaa haastoi Binhain vankilan oikeuteen vaatien, että kidutuksiin syyllistyneet vartijat, Zhang Shilin, Li Guoyu ja Song Xuesen, asetetaan syytteeseen. Julkinen allekirjoitusten keräys alkoi vangittujen harjoittajien pelastamiseksi.

Zhou`n äidin toimitettua vetoomuksen tuomioistuimelle, Zhou`n vaimo, Li Shanshan, julkaisi avoimen kirjeen ”Nuoren parin matka: Zhou Xiangyangin kihlatun seitsemän vuoden muutoksenhaku hänen vapauttamisekseen”. Kirjeessä kerrotaan, miten Zhou`ta kidutettiin julmasti, ja millaista kurjuutta perhe on joutunut kärsimään, ja millaisia rikollisia menetelmiä Binhain vankilassa toteutetaan.

Kirje levisi nopeasti heidän kotikaupungissaan ja kosketti monia ihmisiä. Kyläläiset allekirjoittivat nimensä vetoomukseen pelastaakseen Zhou`n ja saadakseen vankilaviranomaisille rangaistuksen heidän lainvastaisesta menettelystään.

Kirje herätti myötätuntoa ja toi esiin ihmisten hyvyyden. Useissa eri kaupunginosissa yli 3000 ihmistä allekirjoitti vetoomuksen. Närkästyneenä lainvastaiseen vainoon, monet ihmiset halusivat auttaa Falun Gongin harjoittajia, mutta eivät tienneet miten, joten he sanoivat olevansa onnellisia voidessaan allekirjoittaa vetoomuksen.

 
2300 ihmistä Qinhuangdaon kaupungissa allekirjoitti vetoomuksen pelastaakseen Zhou Xiangyangin

Eräs nuoripari sanoi: "Falun Gongin harjoittajat ovat kaikki mukavia ihmisiä. Jos kaikki kyläläiset harjoittaisivat Falun Gongia, kukaan ei enää varastaisi peltojemme satoa!” Vanhempi pariskunta: "Me allekirjoitamme, sillä Falun Gongin harjoittajat ovat kaikki hyviä ihmisiä, mutta kommunistinen puolue on huono. Virkamiehiä ja heidän ystäviään voidaan vapauttaa vankeusrangaistuksista lahjuksia vastaan, vaikka he rikkovat lakia, mutta hyviä ihmisiä, jotka harjoittavat Falun Gongia, vainotaan!"

Vanhempi kyläläinen sanoi: "Aloin itkeä luettuani pariskunnan tarinan. Tämä on ensimmäinen kerta elämässäni, kun olen vuodattanut kyyneleitä. KKP on täysin kunniaton! Puolue osoittaa pedofiilillekin enemmän myötätuntoa! Miten he voivat kiduttaa hyvää ihmistä tuolla tavalla?"

Eräs nainen kertoi, ettei pystynyt nukkumaan luettuaan Li Shanshanin kirjeen. Hän ei voinut käsittää, mitä oli tekeillä Kiinassa, ja miksi vanhurskaus on korvattu pahuudella.

Eräs toinen henkilö sanoi: "Kaikessa on kysymys Falun Gongista. Miten he kohtelevat harjoittajia noin? Minä allekirjoitan vetoomuksen, koska Falun Gong on hyvä, ja hyviä ihmisiä vainotaan. Kaikkien pitäisi allekirjoittaa vetoomus!"

Entinen kommunistisen puolueen jäsen kommentoi: "KKP koostuu joukosta roistoja. He ovat päinvastaista kuin mitä he väittävät olevansa. Me kaikki olemme olleet puolueen pettämiä vuosikymmeniä. KKP on paha, ja Falun Gong on hyvä! Minä allekirjoitan pelastaakseni hyviä ihmisiä!" Sitten, kääntyen vieressään olevan henkilö puoleen, hän lisäsi: "Miksi et sinäkin allekirjoittaisi?"

Eräs nainen kertoi Sound of Hope radion reportterille: "Monet ihmiset, jotka ovat lukeneet avoimen kirjeen, ovat syvästi liikuttuneet siitä." Hän huudahti: ”Kidutetaan vain siksi, että he harjoittavat Falun Gongia - eikö se ole väärin? Se on niin väärin! KKP on erittäin ilkeä ja julma!"

Yli 5000 ihmistä Tianjinin kaupungissa allekirjoitti vetoomuksen auttaakseen pelastamaan Hua Lianyou`n

Hua Lianyou toimi Tianjin CRT Plantin kirjanpitäjänä. Hän kärsi monista sairauksista, mutta aloitettuaan Falun Gongin harjoittamisen kaikki sairaudet katosivat. Hua pidätettiin toisen kerran vuonna 2012 ja tuomittiin seitsemäksi vuodeksi vankeuteen. Binhain vankilassa hän ryhtyi syömälakkoon vastustaakseen vainoa. Hän on erittäin huonossa kunnossa oltuaan pitkään syömälakossa.

 
Hua Lianyou

Hua Lianyou`ta pahoinpideltiin raa'asti ja pakkosyötettiin. Vartijat teroittivat tarkoituksella syöttöletkujen päät, jotta pakkosyöttäminen olisi entistä kivuliaampaa. Hänen perheensä toimitti vetoomuksen Tianjinin kaupungin oikeusvirastolle ja vankilavirastoon. He pyysivät myös julkista tukea vetoomukselleen. Rohkeita ihmisiä Tianjinin kaupungista allekirjoitti vetoomuksen vahvistamalla sen sormenjäljillään. Aiemmin tänä vuonna Hua`n ystävät ja perheenjäsenet keräsivät 2815 allekirjoitusta Tianjinista ja lähialueilta. Äskettäin saatiin 2330 ihmisen allekirjoitukset, ja syyskuussa 2013 kerättiin 5145 nimeä. Monet ihmiset kirjoittivat rohkeasti nimensä pelastaakseen Hua`n ja tukeakseen Falun Gongia sekä osoittaakseen näin vastenmielisyytensä KKP:ta kohtaan.

Tavalliset kansalaiset eivät enää pelkää puoluetta, vaan he vertaavat harjoittajien myötätuntoa KKP:n pahaan luontoon, ja puhuvat siitä avoimesti.

Henkilökohtaisia kommentteja:

- Minä allekirjoitan mitä tahansa, mikä auttaa Falun Gongia. Kaikki harjoittajat ovat hyviä ihmisiä enkä pelkää kommunistista puoluetta. Katsokaa näitä rakennuksia! Ne kaikki kuuluvat korruptoituneille KKP:n virkamiehille.

- Kiina on sairas. On vaikea käsittää miksi hallitus vainoaa Falun Gongin harjoittajia. Minä allekirjoitan vetoomuksen harjoittajien pelastamiseksi ja vain heidän vuokseen.

- Me allekirjoitamme vetoomuksen. Luemme totuutta selventäviä esitteitä melko usein, joten tiedämme mitä on tekeillä, sanoi nuoripari.

- Tiedän, että Falun Gong on hyvä, ja jokainen tietää, mistä KKP:ssa on kyse. Sinun pitäisi olla varovaisempi – olen huolissani sinusta! Rukoilen taivasta joka päivä eliminoimaan heidät.

- Elämä on arvokas. Kiirehtikää vapauttamaan Hua Lianyou vankilasta!

Iäkäs mies, joka oli jo eronnut puolueesta, sanoi iloisena allekirjoittaessaan vetoomusta: "Tiedän, että harjoittajat ovat kaikki hyviä ihmisiä! KKP on erittäin paha! Nykyisin ei enää ole hyviä virkamiehiä, ne tekevät yhteistyötä poliisin ja rikollisen aineksen kanssa ja pelkäävät niitä. He vainoavat vain hyviä ihmisiä. KKP ei tule pysymään kauan!"

 
Lisää allekirjoituksia Hua Lianyou:n pelastamiseksi

Valheiden paljastuminen

Binhain vankila on kuuluisa ja tunnettu rikollisesta toiminnastaan. Nämä allekirjoitukset osoittavat, että ihmiset tietävät tosiasiat. Ne osoittavat myös yhä useampien ihmisten olevan heräämässä. Koska Tianjinin kaupunki on niin lähellä Pekingiä, allekirjoitusten kerääminen on kiinnittänyt puolueen huomion. Tianjin pormestari määräsi muutamia Falun Gongin harjoittajia pidätettäviksi Beichenin piirikunnassa.

Jos hyvät ihmiset eivät pelkää, pahat voimat menettävät voimansa. Jianjinin kunnan viranomaiset eivät ole vielä vapauttaneet harjoittajia. Minghuin raportin mukaan marraskuun lopulla 2013 oli kerättynä yli 8000 allekirjoitusta, ja luku kasvaa edelleen. Ihmiset alkavat nähdä valheiden läpi ja puolustavat oikeudenmukaisuutta.

Aiheeseen liittyvät artikkelit:
Defying CCP Tyranny 5,145 Chinese Have Signed Petition to Rescue Practitioner Hua Lianyou
I Was Subjected to the "Anchor Torture" in Gangbei Prison

Englanniksi:
http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/10/144281.html

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.