Lohikäärmeprinsessan pelastaminen osa 3 (3)

Tiedemies Liu Yi ja lohikäärmeprinsessa ovat naimisissa
(Shaoshao Chen/Epoch Times)

Dong Ting -järven Lohikäärmekuninkaan lohikäärmeprinsessa oli naimisissa Jinghe -joen lohikäärmeprinssin kanssa, joka oli julma, tunteeton ja jääräpäinen lohikäärme, ja joka kohteli prinsessaa kaltoin ja karkotti hänet palatsista.

Nuori tiedemies Liu Yi kuuli prinsessan surullisen itkun ja lohdutti neitoa hädässä. Hän kuunteli neidon surullisen kertomuksen ja tiesi, ettei lähettyvillä ollut muita ihmisiä viemään prinsessan viestiä hänen isälleen, Dong Ting -järven lohikäärmekuninkaalle.

Liu Yi oli laupias ihminen eikä välittänyt henkilökohtaisista eduista – hän oli matkalla Pekingiin tekemään siviilipalvelustestin – mutta hyväsydämisenä hän lähti viemään prinsessan viestiä perille.

Kirjeen perille toimittamisen jälkeen oli suuri taistelu, ja sen jälkeen prinsessa palasi turvallisesti perheensä luo.

Ilman pyrkimystä saada palkkio

Suuri banderolli tehtiin juhlistamaan prinsessan paluuta ja kiitokseksi Liulle prinsessan pelastamisesta. Kirjeen toimittamisesta perille tehtiin laulu, ja tarinaa laulettiin ja kerrottiin seuraaville sukupolville monia kertoja.

Prinsessa kiitti Liu’ta moneen kertaan siitä, että tämä oli pelastanut hänet, mutta Liu oli iloinen voidessaan olla avuksi, eikä hän pyytänyt palkkiota.

Prinsessa näytti kaikkine arvomerkkeineen aivan erilaiselta kuin aikaisemmin ahdinkonsa aikana – hän oli kaunis ja hän näytti ruhtinaalliselta kruunu hiuksillaan.

Juotuaan kolme drinkkiä, Qiantang tarjosi Liulle tyttärensä kättä. Hän oli iloinen voidessaan tehdä vastapalveluksen.

Liu oli hämmentynyt ja pudisti päätään. Lopulta hän sai sanotuksi jotain. ”Ei, ei, siitä voisi saada käsityksen, että olen tehnyt tämän vain hänen kauneutensa vuoksi, ja että minulla oli jokin muu tarkoitus mielessä. Olen todellinen herrasmies, joten olen aina valmis auttamaan ketä tahansa apua tarvitsevaa. Vieläkin hämmentyneenä hän jatkoi: ”Kuten sanonta kuuluu, aito herrasmies ei etsi palkkiota hyvästä teosta. Hän tekee sen apua tarvitsevien hyväksi. Antakaa anteeksi, kun en ota vastaan tätä kosintaa, mutta voitte olla vakuuttunut, että olen prinsessan suuri ihailija.”

Tämän sanottuaan Liu poistui palatsista, kuten aito herrasmies, eikä ottanut vastaan hänelle tarjottuja lahjoja ja palkkioita.

Sopiva puoliso

Palattuaan kotiin, Liu kertoi äidilleen kaiken, mitä oli tapahtunut. Hänen äitinsä katsoi häntä hämmästyneenä ja sanoi: ”Tämän maan päällä tosiaan on jumalia.” Hän oli ylpeä siitä, mitä Liu oli tehnyt, ja siitä, että hän oli ollut aito herrasmies.

Aika riensi, ja vuosi kului nopeasti. Liun äiti halusi naittaa poikansa ja kertoi pojalleen, että naisten ja miesten tulee mennä naimisiin, kun he saavuttavat aikuisuuden.

”Olen valinnut sopivan morsiamen sinulle. Hän on Lu'n perheen tytär Jieyangin maakunnasta, se ei ole kaukana täältä. Perhe on hyvä ja tytöllä on kaikki hyvän vaimon ominaisuudet. Hän on hyväsydäminen ja älykäs sekä tekee kovasti töitä. Tulet kunnioittamaan häntä. Joten, valitse hääpäiväsi.”

Hääyönä Liu ei voinut uskoa silmiään. Hänen vaimonsa oli Dong Tingin kolmannen lohikäärmeprinsessan peilikuva. Liu kertoi vaimolleen tarinansa ja sen, että hän ajatteli edelleen Dong Tingin lohikäärmeprinsessaa. Hän tulisi kuitenkin olemaan herrasmies sanoissa ja teoissa ja hän tulisi aina kunnioittamaan ja vaalimaan vaimoaan.

Nuori nainen liikuttui syvästi. Hän tunnusti, että hän todella oli Dong Tingin kolmas prinsessa. Hän ei voinut unohtaa hyväntekijäänsä Liu’ta. Hän oli sydämessään samaa mieltä vanhan sanonnan kanssa: 'Kun joku on saanut pisaran vettä hyväntahdoneleenä, hän tulee antamaan hyväntekijälle lähteen vastalahjaksi.' Ja niin hänen perheensä mietti pitkään miten hänen toiveensa toteutettaisiin.

Setä Qiantang Jun järjesti hänet asumaan kanssaan Jieyangin maakuntaan. He löysivät keinon saada nämä kaksi nuorta rakastumaan ja 'naimakauppa' tehtiin aivan kuin taivaassa.

Tarinan moraali

Tämä tarina on yksi Kiinan rakastettuja legendoja ja menneisyydessä sitä kerrottiin eteenpäin näytelmissä ja elokuvissa. Jokainen on kuullut tämän tarinan ja jokainen voi kertoa sen.

Liu Yin tapa toimia, on esimerkki vanhasta, perinteisestä kiinalaisesta sanonnasta: 'Herrasmies auttaa ihmisiä hyvää hyvyyttään eikä välitä palkkioista.' Tämä sanonta muodostaa mittapuun niille, jotka tekevät hyviä tekoja.

Samalla tarina kertoo myös kuinka henkilön tulisi käyttäytyä tehdessään palveluksia: 'Kun joku on saanut pisaran vettä hyväntahdoneleenä, hän tulee antamaan hyväntekijälle koko lähteen vastalahjaksi.'

Nämä periaatteet ovat yksinkertaisia, maailmanlaajuisia moraalin periaatteita. Ne pidettiin hengissä kiinalaisten sydämissä läpi vuosisatojen esimerkiksi tällaisten tarinoiden kautta, mutta nykyään ne on hylätty ja unohdettu.

Niiden tilalla on nykyään yleinen sanonta Kiinassa, ”Jokaisen tulisi toimia itse. Taivas tuhoaa sen joka ei toimi itse.”

Tämä sanonta kääntää muinaisen viisauden päälaelleen. Ihmiset ovat vieraantumassa siitä, mikä tekee heistä ihmisiä. Kuinka vaarallista tämä on maailmalle!

Englanniksi: http://www.theepochtimes.com/n2/china-news/rescue-of-the-dragon-princess-part-iii-of-iii-59137.html