Puhe kansainvälisessä konferenssissa "Kansanmurha uudella aikakaudella" - rva Zhang Cuiying

Kansainvälinen konferenssi ”Kansanmurha uudella aikakaudella, jonka ”Euroopan Falun Gongin Ystävät (Friends of Falun Gong Europe)” ja ”Kansainväliset oikeuden puolestapuhujat (International Advocates for Justice) ”järjestivät, tapahtuma oli Ruotsin pääkaupungissa, Tukholmassa 26 – 28. tammikuuta 2004. Tämä on yksi konferenssin puheista jonka Zhang Cuiying, ympäri maailman tunnettu taiteilija ja entinen mielipidevanki, piti keskiviikkoaamuna, tammikuun 28, 2004.

”Hyvää huomenta. Nimeni on Zhang Cuiying ja olen kiinalainen joka asuu Australiassa. Vuonna 1996 minulla oli vakavia niveltulehdus ongelmia ja menetin kyvyn maalata perinteellisiä kiinalaisia maalauksia, joka oli ammattini. Kun kamppailin kuoleman partaalla, sain kirjan Falun Gong. Falun Gong ei ainoastaan antanut minulle takaisin terveyttäni, vaan antoi minulle enemmän viisautta mitä tulee kiinalaiseen kulttuuriin ja perinteelliseen kiinalaiseen maalaukseen. Falun Gong auttoi ammatissani.

Sen jälkeen kun Jiang Zemin pani alkuun vainon Falun Gongia vastaan, menin takaisin Kiinaan kerta toisensa jälkeen vetoamaan oikeuden puolesta, antamaan vainosta tietoa Kiinan kansalle ja kehottamaan heitä auttamaan vainon lopettamisessa. Se mitä minulle annettiin palkaksi oli kahdeksan kuukauden kidutus neljässä vankilassa. Sain kokea paljon kidutusta sen vuoksi että halusin vain sanoa yhden lauseen: ”Falun Gong on hyvä”. Minua hakattiin siihen pisteeseen asti että koko kehoni paisui ja kehoni oli täynnä mustelmia. Kivun vuoksi en voinut nukkua.

Minua pidettiin vangittuna pienessä sellissä jossa oli yli kymmenen muuta ihmistä. Meidän oli nukuttava hyvin kylmällä betonilattialla. Päämme olivat vessaan päin kun nukuimme tai söimme. Hedelmät, joita söimme olivat homeessa ja koko kahdeksan kuukauden aikana en saanut hengittää raikasta ilmaa kertaakaan. Meitä pidettiin koko ajan samassa pienessä sellissä ja raikkaan ilman puutteen vuoksi ihoni tuli tahmeaksi.

En saanut lääkkeitä enkä lääkärin hoitoa vaikka terveyteni tuli huonommaksi ja huonommaksi. Olin kerran vangittuna yhdessä mielisairaiden kanssa. Kaiken tämän kidutuksen jälkeenkin pidin silti kiinni Falun Gongin periaatteiden – Totuus, Laupeus, Kärsivällisyys- seuraamisesta, joten he pakottivat minut miesten vankiselliin. Minua kidutettiin sekä fyysisesti että henkisesti. Meidän oli otettava suihku ja vaihdettava vaatteita miesvankien silmien edessä.

Jonkin ajan kuluttua sain apua Australian suurlähetystöltä ja minut laitettiin lopulta takaisin naisten selliin. Pidin silti kiinni vakaumuksestani, joten he laittoivat minut takaisin miesten selliin. He kehottivat muita vankeja hakkaamaan minua sanoen heille, että jos he tekevät sen, heidän vankilatuomionsa lyhennetään. Minua eivät ainoastaan vainonneet poliisit vaan myös ihmiset, jotka olivat vangittuna samassa sellissä. Heidän käskettiin piestä minua ja vuorotellen tarkkailla minua. Jokainen henkilö otti kahden tunnin vuoron varmistaakseen etten tehnyt Falun Gongin harjoituksia.

Kysyin poliisilta minkälainen maailma on se, missä hyvät ihmiset, jotka harjoittavat Totuutta, Laupeutta ja Kärsivällisyyttä, laitetaan vankilaan kun taas pahat ihmiset, jotka vainoavat hyviä ihmisiä, luvataan vapauttaa aikaisemmin. Poliisi sanoi, ”En voi tehdä mitään sille. Tämä on käsky Jiang Zeminiltä.” Meidät pakotettiin tekemään työtä ja sitä oli tehtävä yli kymmenen tuntia päivässä, teimme tuotteita joita vietiin muihin maihin. Meidän käskettiin piilottaa tuotteet sängyn alle kun vankilaa tultiin tutkimaan tai tarkistamaan.

Vuoden 2000 kevätjuhlan aikana, Luo Gan tuli henkilökohtaisesti kuulustelemaan minua. Hän ei antanut päivystävien poliisien mennä kotiinsa juhlimaan juhlapäivää. Hän käski heidän olla kanssani ja kuulustella minua yön yli. Kun hän oli lähtenyt poliisit olivat hyvin vihaisia koska he eivät voineet mennä kotiinsa juhlimaan juhlapäivää perheensä kanssa. He sanoivat, ”Tämä ei ole vaarallinen rikollinen, hän on vain heikko kiinalainen nainen: miksi meidän pitäisi tehdä tämä hänelle?”

Neljä tai viisi poliisia pakotti minut myös allekirjoittamaan asiakirjan, jossa sanottiin, että luovuin Australian kansalaisuudestani vapaaehtoisesti. Sen jälkeen kun mieheni vapautettiin vankilasta, yksi vangeista oli hyvin ystävällinen ja tarjoutui kirjoittamaan kirjeen miehelleni, antaakseen hänelle tietoa nykyisestä tilanteestani. Tässä kirjeessä hän kertoi miehelleni, ”Teidän on tultava pelastamaan vaimonne niin pian kuin mahdollista muuten hänet kidutetaan kuoliaaksi.” Hän kertoi myös että Falun Gongin on sanottu olevan ”vallankumouksellinen” Kiinassa ja monet Falun Gongin harjoittajat olivat jo kidutettu kuoliaaksi. Tämän kirjeen avulla mieheni puhui Euroopan parlamentin jäsenten kanssa ja he kokoontuivat kiireelliseen kokoukseen tuomitsemaan nämä ihmisoikeuksien rikkomukset. Australian ulkoasiainministeriön avulla pääsin lopulta elävänä takaisin Australiaan.

Vaikka sain itse palata takaisin Australiaan, vanhempani ovat yhä Kiinassa ja he ovat myös kokeneet hyvin julmaa vainoa. Vanhempani ovat yli 70 vuoden ikäisiä mutta siitä huolimatta poliisit saattavat tulla keskiyöllä hiljaa, jotta naapurit eivät voisi huomata sitä, siepata vanhempani mukaansa ja viedä heidät poliisiasemalle. Vanhempieni koti on läpikäyty seitsemän tai kahdeksan kertaa.

Veljenpoikani harjoittaa myös Falun Gongia. Koska hän ei halunnut luopua vakaumuksestaan, hänet sidottiin erityiseen kidutusvälineeseen jota kutsutaan ”Kuoleman sängyksi” yli kymmeneksi päiväksi. Hän ei saanut mennä vessaan. Häntä ei vapautettu ”Kuoleman sängystä” ennen kuin hän oli kuolemaisillaan. Ollessaan sidottuna ”Kuoleman sänkyyn” hänelle annettiin sähköiskuja sähköpatukoilla. Hän ei voinut liikkua ollenkaan kymmeneen päivään. Hän on vammautunut eikä voi kävellä enää.

Tapaukseni ei ole yksittäinen tapaus. Kiinassa on kymmeniä tuhansia tai useampia perheitä jotka kokevat saman asian. He ovat vaarassa joka minuutti. Olin onnekas koska minulla oli Australian kansalaisuus. Se oli Australian hallituksen tuen avulla kun pääsin takaisin kotiin. Mutta niin monet ihmiset Kiinassa eivät ole yhtä onnekkaita.

Yli tuhat ihmistä on kidutettu kuoliaaksi Falun Gongin vainossa Manner-Kiinassa. Pyydämme sen vuoksi tukea kaikilta ihmisiltä viemään Jiang Zemin oikeuteen ja lopettamaan tämä julma vaino, jotta Kiinan kansa voi nauttia samasta uskonvapaudesta kun ihmiset muualla maailmassa ja voivat nauttia vakaumuksestaan Totuuteen, Laupeuteen, Kärsivällisyyteen. Kiitos teille kaikille”