(Minghui.org) Kiinalainen ja länsimainen media on tuonut julki tapauksen, jossa Kiinan kommunistipuolue laittomasti pidätti ja vangitsi Taiwanista kotoisin olevan IT-johtajan Chung Ting-Pangin, joka on myös Falun Gongin harjoittaja. Heinäkuun 23. päivänä Taiwanilaisia vapaaehtoisjärjestöjä ja 3000 Falun Gongin harjoittajaa esittivät julkisessa puhetilaisuudessa Presidentin toimistorakennuksen edessä vetoomuksen, jonka on allekirjoittanut yli 100 000 henkilöä. Vetoomuksen tarkoitus on saada Chung vapaaksi. Tapahtumaa oli seuraamassa Radio Free Asia, Voice of America, BBC, ja Associated Press sekä Taiwanin media, mukaan lukien Freedom Times, Apple Daily, Formosa TV ja Public Television Service.
IT-johtaja Chung Ting-Pang on ollut vangittuna siitä lähtien, kun hänet pidätettiin Kiinan turvallisuusviraston toimesta Ganzhoussa, Jiangxissa 18. kesäkuuta 2012. Kahden viikon aikana yli 100 000 ihmistä Taiwanissa on allekirjoittanut vetoomuksen, jossa vaaditaan hänen välitöntä vapauttamistaan. Monen ihmisen mielestä on käsittämätöntä, että KKP:n vaino Falun Gongin harjoittajia vastaan on levinnyt Taiwaniin.
Keltaiset nauhat koristavat puita Ketagalan bulevardilla, symboloiden Chungin turvallista paluuta. Tapahtumaan osallistui Chungin perheen lisäksi lainuudistussäätiö, Formosan liitto Kiinan ihmisoikeuksien parantamiseksi, Humanistisen koulutuksen säätiö, Taiwanin ”Tiibetin ystävät” -[järjestö], ”Kiina-ilmiön uhrit” -yhdistys ja Taiwanilainen lainsäätäjä Huang Wen Ling.
Pyrkimykset Chungin pelastamiseksi eivät lopu, ennen kuin hänet on vapautettu
Chungin tytär, Chung Ai, on matkustanut ympäri maailmaa lisätäkseen tietoisuutta isänsä kohtalosta. Tytär sanoi, että hänen isänsä ei ole tehnyt mitään väärää ja että hänen pidätyksensä oli laiton. Koko perhe tukee isää ja on päättänyt saada hänet pelastettua. Tytär jatkaa ponnistelujaan Isänsä vapauttamiseksi.
Tri Chang Ching-Hsin mukaan kukaan ei ole saanut yhteyttä Chung Ting-Pangiin viimeisen 37 päivän aikana. Hän kertoi, että Chung pidätettiin, koska hän harjoittaa Falun Gongia ja että KKP:n vaino on vastoin Kiinan omaa perustuslakia. Hän pyysi Taiwanin hallitusta toimimaan aktiivisesti Chungin vapauttamiseksi.
KKP:n pahojen tekojen edessä paras asia, mitä voi tehdä, on paljastaa ne täysin
Chou Meili, Taiwanin ”Tiibetin ystävät” -järjestön puheenjohtaja |
Chou Meili, Taiwanin ”Tiibetin ystävät” -järjestön puheenjohtaja sanoi, että Chung on tavallinen Taiwanin kansalainen ja ihmiset Taiwanissa järkyttyivät siitä, että hänet pidätettiin, kun hän oli kyläilemässä perheensä luona. Hän lisäsi, että ihmiset Taiwanissa eivät koe oloaan turvalliseksi matkustaessaan Kiinaan, jos Chungia ei vapauteta. Loppujen lopuksi, kuka tahansa voi joutua kokemaan saman kuin Chung Ting-Pang.
Shi Ying, Humanistisen koulutussäätiön puheenjohtaja |
Humanistisen koulutussäätiön puheenjohtaja Shi Yingin mukaan monet ihmiset Kiinassa ovat hylänneet moraalinsa ja omanarvontuntonsa ihmisinä rahan vuoksi. Hän ilmaisi arvostuksensa Falun Gongin harjoittajia kohtaan, koska he ovat ainoa organisaatio, jolla on rohkeutta kertoa totuus Kiinan kommunistihallinnon poliittisen paineen alla. Hän painotti, että jos KKP:n syyte on totta – että Chung yritti häiritä paikallisia TV kanavia – silloin Chung todella on sankari.
Shi vaati koko Taiwanin kansaa kiinnittämään huomiota Chung Ting-Pangin tapaukseen. ”Jos 23 miljoonaa ihmistä [Taiwanissa] yhdistävät voimansa ja kertovat maailmalle, että emme uhraa yhtään kansalaistamme emmekä aio katsoa sivusta, kun Taiwanin kansalaista uhkaillaan, me voimme pelastaa hänet ja säilyttää pitkän aikavälin rauhan Taiwanissa”, Shi julisti.
Taiwanin solidaarisuusliitto: Taiwanin pitäisi kieltäytyä kaikista neuvotteluista Kiinan kanssa kunnes Chung vapautetaan
Monet Taiwanin solidaarisuusliikkeen jäsenet ehdottavat, että Taiwan ei allekirjoittaisi mitään sopimuksia Kiinan kommunistipuolueen kanssa ennen kuin Chung on vapautettu.
Yang Hsian-Hong, Formosan liitto Kiinan ihmisoikeuksien parantamiseksi |
Yang Hsian-Hong painotti, ettei mikään sopimus Taiwanin ja Kiinan välillä voi pelastaa Chungia, koska kaikki Kiinan valtion turvallisuusvirastoa koskevat sopimukset ovat sopimusten ulottumattomissa. Taiwanilaiset ovat voimattomia aina kun Kiinan kommunistinen puolue (KKP) pidättää jonkun valtion turvallisuuden nimissä.
Taiwanin Solidaarisuusliiton lainsäätäjä Huang Wen-Ling |
Taiwanin Solidaarisen liiton (TSU) lainsäätäjä Huang Wen-Ling sanoi, että TSU on esitellyt päätöslauselman, jossa Ma Ying-Jeoun hallinto lopettaisi kaikki tapaamiset Kiinan kanssa kunnes Chung vapautetaan. Hän kehotti Ma’n hallituksen alaisuudessa toimivaa sisäasiainneuvostoa siirtämään myöhemmäksi kahdeksaa keskusteluaan Kiinan kanssa ja lopettamaan kaikkien sopimuksien allekirjoittamisen, kunnes Chung on vapautettu.
Tri Peng Bai-Shian, entinen Nantoun läänin pormestari, Taiwan |
Tri Peng Bai-Shian, entinen Nantoun (Taiwan) läänin pormestari sanoi, että Chungin tapausta ei pitäisi sulkea pois, jos Taiwan ja Kiina aikovat kehittää suhteitaan. Hän uskoo, että Ma Ying-Jeoun hallinnon ja ulkoasiainministeriön tulisi perustaa työryhmä varmistamaan jokaisen Taiwanin kansalaisen henkilökohtainen turvallisuus Kiinassa.
Chungin perhe, Falun Gong -yhdistyksen jäsenet, ja asianajajat, jotka edustavat Falun Gongia ja viiden NGO:n edustajat menivät Presidentin kansliaan esitelläkseen vetoomustaan Chungin vapauttamiseksi.
Tri Chang Ching-Hsi luki Ma Ying-Jeoun hallinnolle neljä ehdotusta: Ensiksi, kehottakaa Kiinaa vapauttamaan Chung välittömästi. Toiseksi, antakaa Chungille mahdollisuus soittaa perheelleen ennen vapautumistaan. Kolmanneksi, muodostakaa työryhmä Chungin vapauttamiseksi. Lopuksi, kunnioittavasti ehdottakaa, että presidentti Ma antaa julkisen lausunnon Chungin vangitsemisesta.
Taustatietoa
Chung Ting-Pang on IT-johtaja, ja kotoisin Hsin-Chu:sta, Taoyuanista, Taiwanissa. Hän on monien vuosien ajan antanut taloudellista tukea velipuolelleen Kiinassa. Hän meni kotikaupunkiinsa Nankangiin, Jiangxin maakuntaan 15. kesäkuuta 2012 vieraillakseen perheensä ja sukulaistensa luona. Hän suunnitteli palaavansa Taiwaniin kahden päivän jälkeen, mutta menetti yhteyden omaisiinsa. Perhe näki hänet viimeksi Ganzhoun lentokentällä 18. kesäkuuta, ja he ilmoittivat katoamisesta Strait Exchange Foundation -säätiölle (SEF) 19. kesäkuuta. Samana iltana perheelle kerrottiin Kiinan turvallisuusviraston toimesta, että Chungia tarvittiin ”auttamaan Falun Gongin tutkinnassa” ja että hänet oli pidätetty. Kiinan valtion uutistoimisto Xinhua uutisoi 26. kesäkuuta, että Chungia vastaan on haasteet TV-lähetysten häiritsemisestä ja yleisen sekä valtion turvallisuuden vaarantamisesta.
Englanniksi: http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/3/134770.html
* * *
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.