Zhang Yunliu on edelleen vangittuna tuomion päättymisen jälkeen

Nimi: Zhang Yunliu
Sukupuoli: Mies
Ikä: 30 vuotta
Osoite: Wuhanin kaupunki, Hubein maakunta
Ammatti: Työläinen
Viimeisin pidätys: Maaliskuu 2010
Viimeisin sijoituspaikka: Hubein maakunnan lainopillinen koulutuskeskus

Vainoaminen: Vankeus, pakkotyö, vierailukielto, valvottaminen, seisottaminen pitkiä aikoja, pakkosyöttäminen, aivopesu, hakkaaminen, eristäminen

Zhang alkoi harjoittaa Falun Gongia ollessaan lukiossa. Kesäkuussa 2000 Huangpin "610-viraston" (1) virkailijat lähettivät hänet vuodeksi Wuhaniin pakkotyöleirille. Siellä häntä kidutettiin kaikin tavoin, eikä hänen sallittu tavata perhettään. Vuoden aikana hänen ei sallittu myöskään vaihtaa vaatteitaan tai pestä hampaitaan. Häntä valvotettiin ja hänet pakotettiin seisomaan pitkiä aikoja sekä tekemään marssiharjoituksia ja raskasta pakkotyötä. Kun hänen tuomionsa työleirillä oli päättymässä, sitä jatkettiin kuudella kuukaudella.

Vuoden 2002 lopulla Zhang lähetettiin Huangpin aivopesukeskukseen kuukaudeksi. Tuona aikana vartijat pakottivat hänet katsomaan videoita ja lukemaan kirjoja, jotka herjasivat Falun Gongia. Hänen ei sallittu nukkua, ennen kuin hän olisi kirjoittanut "kolme lausuntoa", (2), herjannut Falun Gongia ja lopettanut harjoittamisen.

Vapauduttuaan Zhang meni Pekingiin tekemään valituksen. Poliisi pidätti hänet ja pahoinpiteli julmasti. Hänen kehonsa oli kauttaaltaan ruhjeilla.

Maaliskuussa 2010 Zhang työskenteli Pekingissä, ja kun hän kertoi ihmisille totuuden Falun Gongista, hänet pidätettiin jälleen. Häntä pidettiin Hewanin pakkotyöleirillä. Syyskuussa 2011 - puolentoista vuoden vankeuden jälkeen, Wuhanin ja Huangpin “610-viraston” agentit siirsivät hänet salaa tuntemattomaan paikkaan. Todennäköisimpänä paikkana pidetään Hubein maakunnan lainopillista koulutuskeskusta, joka nimestään huolimatta on aivopesukeskus. Syyskuun 3. päivänä samassa paikassa menehtyi pahoinpitelyn uhrina 24-vuotias harjoittaja Wang Yujie.

Vastuussa olevat henkilöt:

Chen Shiguo, head of Wuhan City 610 Office: +86-27-82402847, +86-27-87413060
Huangpi District 610 Office: +86-27-61006997
Hu Shuzhi, head of Huangpi District 610 Office
Hu Yuqing, head of Huangpi District Domestic Security Division

1. “610-virasto” on elin, joka on luotu erityisesti Falun Gongin vainoa varten. Sen toimivaltuudet ylittävät Kiinan kaikki lailliset, poliittiset ja lainsäädännölliset instituutiot.

2. "Kolme lausuntoa": Harjoittajia painostetaan aivopesun ja kidutuksen avulla allekirjoittamaan “katumuslausunto”, “takuulausunto” ja “erolausunto” vakuutena siitä, että he ovat luopuneet vakaumuksestaan. Lausunnoissa heidät pakotetaan ilmaisemaan katumusta Falun Gongin harjoittamisesta, lupaamaan, että he lopettavat harjoittamisen, ja suostumaan siihen, etteivät he koskaan lähde Pekingiin vetoamaan vainon lopettamisen puolesta.

Kiinaksi: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/11/2/248623.html
Englanniksi: http://en.clearharmony.net/articles/201112/57620.html