Shen Yun tuo perinteisen kiinalaisen kulttuurin historialliseen Florenceen

Shen Yun -esityksen Florencen ensi-ilta oli 1. maaliskuuta 2011 Teatro del Maggio Musicale Fiorentinossa. Yleisö näki värikkään ja innostavan kiinalaisen tanssi- ja musiikkiesityksen. Florence tunnetaan sen historiasta, taiteesta ja arkkitehtuurista ja sitä pidetään renessanssin syntypaikkana. Shen Yun -esitys tuo esille kiinalaisen kulttuurin perimmäisen viisauden ja hyveet, jotka ovat jalostuneet 5000-vuotisen kulttuurin aikana.

Italialainen tanssinopettaja: klassinen kiinalainen tanssi on 'täydellistä'

Barbara Montigiani ja Romoli Marzia oppilaidensa kanssa esityksen jälkeen

Tanssinopettaja, kiinalaisten taistelulajien opettaja sekä joogaopettaja Marzia, kehui esitystä ”erittäin hyväksi kaikista kokonaisuudessaan. Erittäin hienostunut ja energinen, henkinen viesti, joka ilmenee tanssin kautta ja sisältää ”positiivisen viestin suuresta harmoniasta ja toivosta.” Ammattitanssijan näkökulmasta katsottuna kiinalainen tanssi oli hänen mielestään täydellinen. ”Se on täydellistä tanssia, koska siinä on tasapainon, keveyden ja suuren voiman lisäksi taiteellinen sisältö. Se on todella täydellistä."

Hän huomautti, että mies- ja naistanssijoiden esitykset olivat erilaisia, mutta molemmat hyvin kauniita. ”Miestanssijoiden tanssi oli hyvin miehistä ja voimakasta, ja naistanssijoiden tanssi taas hyvin laadukasta ja taiteellisesti korkeatasoinen.”

Marzia suositteli esitystä erityisesti lapsille. ”Mielestäni esitys sopii lapsille, koska heidän ajattelutapansa on hieman erilainen… värit, puvut, musiikki; mielestäni esitys on runoutta. Se sopii minun mielestäni erittäin hyvin lapsille ja nuorille.”

Modernin tanssin opettaja Barbara Montigiani nautti esityksestä ja erityisesti ”tanssijoiden eleganssista.”

Elettra Lorini, Vicchion kaupungin edellinen pormestari

Lorini kertoi ystäviensä suositelleen hänelle Shen Yunia. He sanoivat: "Se on kaunis esitys. Tulet onnelliseksi siitä mitä näet ja sydän avautuu. Ystäväni ilahtuivat siitä, että tulin katsomaan esitystä, ja nyt kun olen nähnyt sen, voin sanoa, että se todella avaa sydämen. Esityksessä värit eivät ole niitä värejä, joita yleensä näemme … tiettynä hetkenä kaikki oli sumeaa, mutta sitten värit tulivat esiin luonnollisen liikkeen kautta,” Lorini kertoi.

”Se on lumoavaa. Minuun teki vaikutuksen esityksen moniulotteisuus, joka sitten muuttuu suoraviivaiseksi ja yksinkertaiseksi, mitä ei ole aluksi helppo ymmärtää, ja samanaikaisesti esityksessä on myös draamaa. Erityisesti pidin liikkeiden suoraviivaisuudesta.” Lorini jatkoi: ”Esimerkiksi tanssit "Luumun kukat" ja "Viuhkatanssi", joinakin hetkinä niissä oli keveyttä, suloutta ja harmoniaa.”

”Minulla oli kiikarit ja se antoi mahdollisuudesta tarkastella pukuja tarkemmin,” Lorini sanoi lisäten, että niistä näkyi todellinen hienostuneisuus.

”Toin lapseni katsomaan esitystä, jotta he voisivat tutustua Kiinan kauneuteen, kiinalaiseen tanssiin ja kiinalaiseen perinteeseen.” –Lisa Bittschwan

Lisa Bittschwan lastensa kanssa

Lisa Bittschwan piti esityksen kulttuurillisesta näkökulmasta ja perinteisten arvojen elpymisestä.

"Sillä on pitkä historia... Siksi toin lapseni katsomaan esitystä. Samalla he voisivat tutustua Kiinan kauneuteen, kiinalaiseen tanssiin, kiinalaiseen perinteeseen ja heidän arvokkuuteensa. Koreografia on ihmeellinen: ajoitus ja rytmi ovat täydellisiä. Tanssi on sulavaa ja liikkuvaa, kuin tanssivia kukkia. Puvut ovat ehdottomasti fantastisia, yksityiskohdat ovat hienoja,” Bittschwan huudahti.

Mielestäni esityksen tarkoituksena on elvyttää kiinalainen perinne. Alkuperäiset perinteet ovat mielestäni parhaita, kuten arvojen ilmaiseminen ja sellaiset asiat, laulu on hyvä tapa ilmaista niitä. On hienoa, että säilytetään kulttuurin historia ja kansantarinat. Olen hyvin kiinnostunut klassisista ja historiallisista asioista. On hienoa nähdä ihmisiä, jotka ovat ylpeitä synnyinmaastaan, ja siksi halusin ottaa lapseni mukaani katsomaan esitystä, jotta he näkisivät muutakin kulttuuria ja erilaisia ihmisiä. Kaikki historia on mielenkiintoista, erityisesti 5000 vuotta vanha historia. Se on ihmeellistä. Tärkeintä on ymmärtää ja katsella kulttuuria, ja nähdä heidän loistokkuutensa sekä arvostaa sitä, keitä he ovat ja mitä he ovat. Esityksen värit, valot ja vaatteet, se vain eräällä tavalla kuuluu sinulle, se on kaunista ", hän sanoi.

Kiinalainen yleisö haluaa nähdä Shen Yun esityksen

Lääketieteellisen tiedekunnan professori Li Florencen yliopistosta perheensä kanssa

Li katsoi Shen Yun –esityksen perheensä kanssa. Hänen mielestään kaikkien kiinalaisten pitäisi nähdä esitys, artistit ovat erinomaisia. He edustavat 5000 vuotta vanhan kiinalaisen kulttuurin syvintä olemusta ja historiaa.”

Siskokset, jotka ovat asuneet Italiassa kaksi vuotta, näkivät Shen Yunin myös viime vuonna. Tänä vuonna he toivat mukanaan sukulaisiaan ja ystäviään ja ajoivat 500 kilometriä päästäkseen Florenceen. Vanhempi siskoista sanoi: ”Katsoimme Shen Yun –esityksen viime vuonna ja se oli meidän mielestämme mahtava. Tätä Florencen esitystä varten olimme säästäneet rahaa ja odotimme esitystä samalla tavoin kuin odotimme uutta vuotta lapsina Kiinassa. Alusta loppuun saakka tunsin voimakkaan energian liikkuvan kehooni, erityisesti silloin, kun esityksessä taivaalliset olennot laskeutuivat maahan ja silloin, kun keijukaistanssijat heiluttivat heidän pitkiä hihojaan. Tunne oli todella voimakas. Minulle Shen Yun on taivaallista kulttuuria ja viesti taivaista. Tunne tuli voimakkaammaksi.”

Nuorempi siskoista sanoi: ”En kiinnittänyt huomiota perinteiseen kulttuuriin aikaisemmin, koska minulla ei ollut aavistustakaan, mitä se todella oli. Kun tulin Italiaan, minulla ei ollut uskoa omaa kulttuuriani kohtaan. Nähtyäni Shen Yunin näen myös kuinka kiinalainen kulttuuri saa katsojat liikuttumaan. Kiinalaisena tunnen ylpeyttä siitä.”

Li on opettajana Kiinassa ja hän tuli Italiaan turistina. Kuultuaan Shen Yun -esityksestä Florencessa, hän osti lipun. Hän sanoi kunnioittavasti: ”Minun mielestäni se on hieno. Pidän siitä todella paljon. Tällaisia esityksiä, joilla on syvällinen merkitys, ei nähdä Kiinassa. Toivon, että jonakin päivänä Shen Yun voi esiintyä Kiinassa, ja että useammat kiinalaiset voisivat nähdä sen. Toivon myös, että Shen Yun esitettäisiin ympäri maailmaa, niin ihmiset voisivat nähdä perinteisen kiinalaisen kulttuurin sisimmän olemuksen.”

Englanniksi: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/3/9/123709.htm