Poliisi kidutti julmasti Wan Zhengpingia Sichuanin maakunnassa

Nimi: Wan Zhengping
Sukupuoli: Nainen
Ikä: 58
Osoite: Kaijiang lääni, Dazhoun kaupunki, Sichuanin maakunta
Ammatti: Eläkkeellä
Viimeisin pidätys: 23.8.2010
Viimeisin pidätyspaikka: Kaijiangin läänin pidätyskeskus
Kaupunki: Dazhou
Maakunta: Sichuan
Vainoaminen: Sähköiskut, pahoinpitely, kidutus, koti ryöstetty, kuulustelu, pidätys

Wan Zhengpingin selvitys hänen vainoamisesta.

Minut pidätettiin Lingyan lähiössä 23. elokuuta 2010, koska kerroin ihmisille Falun Gongin harjoittajien vainosta. Minut vietiin Lingyan kaupunginhallitukseen. Noin kello kymmenen Kaijiangin läänin poliisilaitoksen ja Sichuanin maakunnan Yongxingin poliisilaitoksen virkamiehet raahasivat minut paikkaan, jossa olin jakanut Falun Gongista kertovaa materiaalia. Minusta otettiin valokuvia. Tämän jälkeen minut vietiin Yongxingin poliisiasemalle, jossa Kansallisen turvallisuusosaston päällikkö Hu Hao ja Yongxingin poliisiaseman apulaispäällikkö Chen Wei kiduttivat minua julmasti.

Hu Hao huusi ja löi minua, kun kieltäydyin vastaamasta hänen kysymyksiinsä. Hän tarttui toisella kädellään hiuksiini ja löi toisella kädellä minua kasvoihin. Myöhemmin minut sidottiin rautatuoliin ja peloteltiin sähköpampulla. Kaikki muut lähtivät pois, koska he eivät halunneet katsoa, kun Hu Hao hyökkäsi iäkästä naista vastaan.

Kun Hu Hao väsyi hakkaamaan minua, hän lähti pois. Sen jälkeen Chen Wei alkoi hakkaamaan minua. Hän huusi ja löi minua reisiin ja potki jalkojani. Minut hakattiin niin pahasti, että koko kehollani oli mustelmia ja haavoja.

Kun kansallisen turvallisuusosaston poliisi Gao Dingfan näki minut, hän kertoi heille, että hän tunsi minut ja tiesi paikan missä asuin. Hän ja useita poliiseja murtautuivat kotiini ja takavarikoivat minun henkilökohtaisia tavaroita, myös Falun Gongin kirjoja ja materiaaleja, jotka paljastavat Kiinan kommunistipuolueen vainon. Gao kysyi myös miehestäni: "No, hän on liikemies, joten sinulla on paljon rahaa, eikö niin?"

Pian sen jälkeen minut siirrettiin Kaijiangin läänin pidätyskeskukseen, jossa olen edelleen vangittuna.

Yhteystiedot:

Hu Hao, Kansallisen turvallisuusosaston johtaja, Kaijiangin läänin poliisilaitos: 86-13908245653
Gao Dingfan, Kansallisen turvallisuusosaston poliisi: 86-13778362136
Chen Wei, apulaisjohtaja Yongxingin poliisilaitos: 86-13568352987
Kaijiangin läänin “610 virasto”: 86-818-8236610
Chen Dixin, Kaijiangin läänin “610 viraston” johtaja: 86-818-8226197 (toimisto), 86-15882901868

Kiinaksi: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/11/9/232238.html
Englanniksi: http://en.clearharmony.net/articles/201011/54843.html