Köyhä kyläläinen saa takaisin terveytensä kun hän harjoittaa Falun Gongia, sitten hänet kidutetaan kuoliaaksi Weiyuanin vankilassa, Sichuanin maakunnassa

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Hra. Zhang Congming, 57 vuoden ikäinen, oli ystävällinen kylän asukas ryhmässä No. 7 Gaoshin kaupungin Xiaowanissa, Weiyuanin piirikunnassa, Sichuanin maakunnassa. Hänet vangittiin useita kertoja ja piestiin koska hän kieltäytyi luopumasta Falun Gongin harjoittamisesta kun kaupungin hallitus yritti pakottaa häntä siihen. Joku Weiyuanin vankilassa pieksi häntä kunnes hänestä tuli invalidi. Sen jälkeen kun hän tuli fyysisesti heikoksi, hänet lähetettiin kotiin jossa hän kuoli 11. elokuuta 2003. Tämä tapahtuma aiheutti paljon suuttumusta paikallisella alueella. Laittomat ihmiset Gaoshin kaupunginhallituksessa antoivat hänen perheelle 300 yuania lahjukseksi heidän vaikenemisestaan.

Zhangin perheeseen kuuluu kuusi köyhää ihmistä jotka asuvat kylässä. Ennen kuin Zhang alkoi harjoittaa Falun Gongia hän kärsi parantumattomista sairauksista kuten aivoverenvuodosta ja laajentuneista munuaisista. Hän meni hoitoon Neijiangin sairaalaan mutta häntä ei voitu parantaa. Hänellä ei ollut rahaa hoitoihin, joten vanhetessaan hän tuli sairaammaksi. Hän menetti työkykynsä ja tunsi olonsa tuskaiseksi.

Vuonna 1997, Zhang Congming oli onnekas saadessaan arvokkaan Falun Gongin kultivointikirjan. Siitä lähtien hän opiskeli Fa?ta ja kultivoi ahkerasti. Kolmen kuukauden sisällä hän sai terveytensä takaisin kokonaan. Hänen parantumaton sairautensa katosi ilman lääkkeiden käyttöä. Hänen fyysinen kehonsa läpikävi dramaattisia muutoksia. Hän näytti nuoremmalta ja saattoi tehdä raskasta työtä, kuten kantaa yli 42 kg painavia tavaroita, tuntematta väsymystä. Kun sellaisia ihmeellisiä asioita tapahtui hänelle, Falun Gongin suuret parantamiskyvyt tekivät kylän väkeen suuren vaikutuksen.

Vuonna 2000, Zhang Congming tahtoi kertoa useammille ihmisille suurista hyödyistä joita hän oli saanut ja suurista vaikutuksista joita hän oli kokenut harjoituksen kautta ja hän tahtoi sanoa joitakin oikeudenmukaisia sanoja Falun Dafasta. Sen vuoksi hän päätti mennä Pekingiin kertomaan hallitukselle Dafan suurenmoisuudesta. Matkalla sinne, kaupunginhallituksen jäseniä pysäyttivät hänet ja pieksivät häntä ankarasti, erityisesti Liao Yongli joka oli varajohtaja Gaoshin kaupungin kommunistipuolueen komiteassa. Liao potki Zhangia, hakkasi häntä vyöllä ja kiroili kun hän pieksi Liao kunnes väsyi niin paljon ettei jaksanut jatkaa. Zhang lähetettiin Weiyuanin vankilaan ja hän oli siellä laittomasti vangittuna 15 päivää. Hänet vapautettiin monenlaisen kidutuksen jälkeen. Kun Zhang kuoli hänen kehossaan oli yhä arpia varajohtajan potkuista ja hakkaamisesta vyöllä.

Eräänä päivänä 2001, pian sen jälkeen kun Zhang Congming oli tullut kotiin ostettuaan yli 100 paunaa sokeriruokoa, Gaoshin kaupungin asukkaat jotka vainosivat Falun Gongia, menivät hänen kotiinsa. Kiltti Zhang Congming jakoi sokeriruokonsa heidän kaikkien kanssa. Syötyään hänen sokeriruokonsa nuo asukkaat kysyivät Zhang Congmingiltä harjoittiko hän yhä Falun Gongia. Zhang vastasi, ?kyllä?. Juuri hänen vastauksensa vuoksi hänet otettiin kiinni ja pidettiin laittomasti vankilassa 15 päivää.

Eräänä päivänä helmikuussa 2002, (Kuukalenteri) kun Zhang Congming työskenteli ahkerasti maatilallaan, kaupunginhallituksen jäseniä vangitsi hänet ja vei Weiyanin piirikunnan vankilaan ja pitivät häntä vangittuna melkein neljä kuukautta. Vankilassa Zhang joutui kärsimään kovaa kidutusta. Vartijat yrittivät pakottaa häntä luopumaan Falun Gongista, mutta hän ei halunnut. Vankilan vartijat yllyttivät muita vankeja kiduttamaan häntä julmasti. Zhang Congmingin terveydentila tuli nopeasti huonommaksi. Vankila ei halunnut ottaa vastuuta hänen voinnistaan, joten he siirsivät hänet toiseen vankilaan. Myöskin siellä vankilan vartijat kiihottivat rikollisia hakkaamaan Zhangia julmasti, kunnes hän lopulta tuli invalidiksi. Vainoojat pelkäsivät että heitä pidettäisiin vastuullisina hänen tilastaan, joten kesäkuussa 2002 (kuukalenteri) he pyysivät Zhangin perhettä viemään hänet kotiin. Kun hänen perheensä näki hänet, he olivat järkyttyneitä hänen kuihtuneesta tilastaan ja lukemattomista haavoista ja viilloista jotka peittivät hänen kehonsa. Hänen perheensä halusi osoittaa mieltään vankilan vartijoille epäinhimillisistä teoista, mutta he olivat huolissaan että vartijat voisivat kohdella Zhangia vielä julmemmin ja saattaisivat jopa tappaa hänet jos he protestoisivat. Tekemättä valitusta perheen oli lopulta otettava hänet kotiin, toivoen että hän eläisi vähän kauemmin kotona.

Kun Zhang Congming lähti pois vankilasta hän ei voinut kävellä tai liikkua normaalisti. Hän jaksoi kävellä vain lyhyen matkaa. Hänen kehonsa yläosa oli niin kipeä että hän ei voinut suoristautua. Hänellä oli koko ajan kipuja vatsassa ja vihlovaa särkyä jaloissa, verta virtsassa ja ulostuksessa ja hän yski ja oksensi verta. Hän oli loukkaantunut pahoin vankilan vartijoiden ja rikollisten vankien hakkaamisesta. Zhangin perhe oli hyvin köyhä eikä heillä ollut varaa lääkärin hoitoon. Zhangin oli kärsittävä kivut ilman lääkkeitä. Hänen terveytensä huononi jatkuvasti ja elokuun 11. 2003, hän kuoli kärsien kauheita tuskia.

Zhangin perhe ja sukulaiset olivat suunniltaan ja vihaisia Zhangin kuoleman vuoksi. He menivät Gaoshin kaupunginhallituksen luo etsimään oikeutta ja sanoivat, että jos hallitus ei ratkaise ongelmaa, he tuovat Zhangin ruumiin hallituksen toimistoon. Peläten tulevia kostotoimenpiteitä, Gaoshin kaupunginhallitus lähetti Lao Yonglin, CCP:n sihteerin kylään tekemään näytöstutkimuksen siitä, oliko Zhang invalidi kun hänet lähetettiin kotiin ja mikä aiheutti hänen kuolemansa. Kylän viranomaiset ja kyläläiset sanoivat kaikki, ?Veitte pois terveen ihmisen ja kidutitte kuoliaaksi.? Sihteeri Liao pyysi Gaoshin kaupunginhallitusta antamaan 300 yuania (500 yuania on tavallisen kaupunkityöläisen palkka Kiinassa) Zhangin perheelle hautauskuluihin. Hän sanoi myös että summasta ei voinut neuvotella.

Eräs henkilökunnan jäsen Gaoshin kaupunginhallituksessa (86-832-8122001) laittoi muistiin tosiasiat, että Zhang Congming oli talonpoika Xiaowan prikaatista Gaoshin kaupungissa, Weiyuanin piirikunnassa, että Zhang oli ollut vankina monta kertaa sen vuoksi, että hän harjoitti Falun Gongia ja että Zhangin terveydentila vähitellen huononi niin, että hän lopulta kuoli.

Gaoshin kaupunginhallituksen hämmästyttävän yksityiskohtaiset muistiinpanot talonpojan kuolemasta, jotka ovat sen hallinnollisessa piirissä, vahvistavat selvästi mitä lähde sanoo ? Gaoshin kaupunginhallitus oli suoraan sekaantunut siihen, että Zhang Congming kidutettiin kuoliaaksi.

Rehellinen talonpoika, joka uskoi totuuteen, laupeuteen ja kärsivällisyyteen, murhattiin julmasti viranomaisten avulla, jotka seurasivat Jiangin hallitusta. Sen sijaan että heidät pantaisiin lailliseen edesvastuuseen, vainoajat eivät tunnustaneet syyllisyyttään Zhangin kuolemaan. Tämä tapahtui sinä aikana kun Jiang Zemin (Kiinan entinen presidentti) väitti, että se oli ?Ihmisoikeuksien parhain ajanjakso Kiinassa!? Pyydämme kaikkia hyviä ihmisiä huomioimaan tämän tapahtuman, tukemaan oikeamielisyyttä ja rankaisemaan murhaajia.

Gaoshin kaupunginhallitus: 86-832-8122001
CCP komitean toimisto: 86-832-8122002
Pormestarin toimisto: 86-832-8122899
Varapormestarin toimisto: 86-832-8122899
Poliisiasema: 86-832-8122007
Lainsäädännön ja oikeuden toimisto: 86-832-8122148


Lähde: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/25/43473.html
Kiinaksi: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/12/17/62700.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.