Puola: Oopperalaulaja sanoo Shen Yun esityksen olevan “Erittäin arvokas ja uusia näkökulmia avaava”

Shen Yun Performing Arts piti kolme esitystä Teatr Wielkissä, Lodzin Suuressa teatterissa, Puolassa kesäkuun 14.-16. päivä 2010. Esitys sai runsaat suosionosoitukset.

Puolalainen tenori Andrzej Jurkiewicz, vasemmalla, ja Shen Yun tenori Yuan Qu poseeraavat kuvassa laulettuaan yhdessä esityksen jälkeen pidetyssä tilaisuudessa.

Muiden vieraiden joukossa oli oopperalaulaja Andrzej Jurkiewicz vaimonsa kanssa. He olivat katsomassa esitystä myös viime vuonna.

Jurkiewicz kuvaili Shen Yun solistien lauluja kauniiksi.

“Sopraanot lauloivat erittäin pehmeästi ja tenori todella soinnukkaasti. Esityksen aikana olin lähellä solistia. Tuntui kuin olisin ollut lavalla. Nautin musiikista, väreistä, pukujen loistokkuudesta, lavastuksesta sekä kiinalaisista maisemista. Tämä esitys on erittäin arvokas ja se avaa uusia näkökulmia. On hienoa, että Shen Yun Performing Arts tuli Puolaan. ”Olen erittäin iloinen, että Shen Yun tulee myös ensi vuonna,” hän sanoi.

Laulujen lisäksi, Jurkiewicz nautti esityksestä kaiken kaikkiaan. ”Olen ihmeissäni, kuten viime vuonnakin,” hän sanoi. ”Olen onnellinen, että esitys tuli tänä vuonna.”

“Tämä esitys laajensi maailmankuvaani. Minä tunsin Puolan siirtyneen muinaisen Kiinan kulttuuriin - pukujen loisto, tyttöjen kauneus, hämmästyttävät perinteiset soittimet – kaikki perinteinen on kaunista. Ne rikastuttavat meidän kulttuuriamme…esityksien taustakuvat, koreografia ja musiikki.”

Hän jatkoi, “Olen herkkä äänen soinnille. Eilen kun olin harjoittamassa ääntäni teatterissa, kuulin tämän musiikin ja silloin ajattelin, ”minun täytyy olla täällä tänään katsomassa esitystä!”

Jurkiewicz ja hänen vaimonsa liikuttuivat katsoessaan tansseja, jotka kuvasivat meneillään olevaa Falun Gongin harjoittajien vainoa tämänpäivän Kiinassa. ”Minun täytyy lisätä tässä, että pelkästään vaimoni ei liikuttunut vaan minä myös,” hän sanoi.

Rouva Jurkiewicz kertoi ajatuksistaan, sanoen, “On erittäin vaikeaa ja syvällistä, ja me puolalaisina tunnemme mitä kiinalaiset ihmiset saattavat tuntea. Uskon kieltäminen kaikin tavoin on valitettavaa. Ihmisillä pitäisi olla avoin sydän ja sielu ja kukaan ei voi kieltää häneltä jotain, mikä on tämän maailman ulkopuolella. Ihmisten pitäisi uskoa laupeuteen ja hyvyyteen ja se on miten ihmisten pitäisi käyttäytyä toisiaan kohtaan. On kauhistuttavaa, että Kiinassa arvot ovat tuhoutuneet ja kielletty. Katsoin näitä kahta tanssinumeroa raskain sydämin. Me ymmärrämme, eläydymme, ja tuemme erittäin paljon vapauden tavoittelua.

Jurkiewicz sanoi lopuksi. ”Olen niin onnellinen, kuten viime vuonna… ja myös tänä vuonna. Minä toivon, että he tulevat ensi vuonna ja minä olen varmasti siellä myös”.

Laulaja vaikuttui Shen Yunin tenorilaulajasta ja musiikillisista sovituksista

Pawel Zawierka Full Steamilta esityksen jälkeen pidetyssä tilaisuudessa Lodzin Suuressa Teatterissa kesäkuun 14. päivä 2010.

Pawel Zawierka paikallinen kuuluisuus ja Lodzin ”Full Steam” -musikaaliryhmän laulaja oli katsomassa esitystä.

“Minun vaikutelmat esityksestä ovat hyvin, hyvin positiivisia, hän sanoi. Ennen kaikkea, värien käyttö puvuissa oli satumaista ja liikutti minua; myös musiikilliset sovitukset olivat hyvin kiinnostavia”.

Zawierka oli myös häikäistynyt erhu-soolosta, jonka esitti Mei Xuan taiturimaisesti. Erhu on kiinalainen kaksikielinen viulu.

“Olen utelias tietämään kuinka [erhu] toimii, vaikka siinä on vain kaksi kieltä. En tule epäonnistumaan tiedon löytämisessä siitä, kuinka se toimii. Ehkä joskus meillä voi olla mahdollisuus käyttää tätä soitinta pop- ja rock musiikissa sellaisessa, jota minä luon/teen,” hän sanoi.

Zawierka kommentoi orkesterin itämaisen ja länsimaisen musiikin yhdistämistä, sanoen, ”Minä todella pidin siitä. Todellakin, minä todella pidin musiikista ja sen moninaisuudesta. Avaudun – esityksessä oli joitain selvästi kiinalaisia ääniä, ja kokonaisuus oli mielestäni suunnattoman vaikuttava.

Niin paljon kuin Zawierka pitikin kaikista esityksen osista, kuitenkin lauluesitykset kiinnittivät hänen huomionsa erityisesti.

“Oopperamaiset lauluäänet ... lauluesitykset olivat, hienoja ja voimakkaita” hän innostui. Viitaten Shen Yun tenoriin Yuan Qu’hun, joka esitti kappaleen ”A Single Thought”, hän selitti, ”Minä arvostin eniten tenoria, koska se oli miesääni ja hän oli todella erinomainen siinä”.

Lopuksi hän sanoi, “Minä olen äärimmäisen tyytyväinen esitykseen ja siihen, että tulin katsomaan sitä”.

Lähde:
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/37512/
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/37433/
Englanniksi: http://en.clearharmony.net/articles/201006/53599.html