Yli kolmekymmentä harjoittajaa vangittiin Huantain läänissä Shandongin maakunnassa

Helmikuun 24. päivä 2010, juuri ennen Kiinan kommunistipuolueen (KKP) kansankongressin (NPC) ja poliittisen neuvoa-antavan konferenssin avaamista, Zibon City 610-virasto (“610-virasto” on elin, joka on luotu erityisesti Falun Gongin vainoa varten. Sen toimivaltuudet ylittävät Kiinan kaikki lailliset, poliittiset ja lainsäädännölliset instituutiot) ja Huantain läänin 610-virasto pidättivät Falun Gongin harjoittajia ja penkoivat heidän kotinsa Huantain läänissä. Pidätetyt harjoittajat olivat, Li Yuxiang ja hänen lähes 60-vuotias vaimonsa Shu Jinlan; noin 70-vuotiaat Zhang Kuixia ja hänen vaimonsa, 70-vuotias Wang Hongbao, 80-vuotias insinööri Yu Dahuan, lähes 60-vuotias Li Yubao, lähes 60-vuotias Wang Liren, Jing Hao, Geng Yanmei, Wei Qirong, Li Suping, Liu Cuilan, Shen Yuzhen ja Liu Suping.

Jotkut harjoittajat ovat vangittuina Houbun kylän aivopesukeskuksessa Huolin kaupungissa, Huantain läänissä. Li Yuxiang, Wang Liren, Li Xubao, Jing Hao, Geng Yanmei, ja Li Suping, ovat Zibon kaupungin, Zhangdian alueen vangitsemiskeskuksessa, joka sijaitsee Läntisellä Kahdeksannella kadulla. Shu Jinlanilla ja Wang Hongbaolla todettiin psyykkisen sairauden oireita. He joutuivat maksamaan 5000 yuania (1) saamatta kuittia ja heidät vapautettiin sen jälkeen.

Vuonna 2001, Huantain läänin poliisilaitos lähetti Li Yuxiangin ja hänen tyttärensä Li Congin pakkotyöleirille kolmeksi vuodeksi. Zhangjiadian käräjäoikeus Zibon kaupungissa, tuomitsi hänen poikansa Li Shusenin, yhdeksitoista vuodeksi vankeuteen ja häntä pidettiin Shandongin maakunnan vankilassa kuusi vuotta. Li Shusen on sittemmin vapautettu. 610-viraston toimesta vuosina 2001 ja 2004, Li Baoyu lähetettiin pakkotyöleireille yhteensä neljäksi vuodeksi. Zhang Kuixiania on vainottu toistuvasti 610-viraston taholta.

Kommentti
Yuan on Kiinan rahayksikkö. 500 yuania vastaa kiinalaisen kaupunkityöläisen keskimääräistä kuukausipalkkaa.

Kiinaksi: http://minghui.ca/mh/articles/2010/3/11/219588.html
Englanniksi: http://en.clearharmony.net/articles/201003/52594.html