New Yorkista lähtöisin oleva Shen Yun Performing Arts Touring Company’n viimeisin esitys Frankfurtin Jahrhunderthallessa oli maaliskuun 14 päivänä. Wang Weiluo, maineikas hydrologi, joka asuu nykyään Saksassa ja on kirjoittanut kirjan Thirty-six Strategies of the Three Georges Project, matkusti 160 mailia katsoakseen Shen Yunin Frankfurtissa. Artisteja kunnioitettiin raikuvilla aplodeilla esityksen aikana.
Tri Wang ilmaisi kunnioituksensa Shen Yunille sanoen, että hän näki monia nuoria toisen sukupolven kiinalaisia, jotka eivät olleet asuneet Kiinassa ja he pystyivät silti ilmaisemaan perinteisen kiinalaisen kulttuurin syvää ymmärrystä heidän esityksissään. “Tämä on kuin loistava valtakunta “, sanoi Tri Wang, “on ymmärrettävä perinteinen kiinalainen kulttuuri ennen kuin voi ilmaista sen sydämessään.
Hän kertoi nähneensä monia esityksiä Kiinassa. ”Ne eivät olleet perinteisiä. Vaikka tekniikka oli perinteinen, sisältö ei. Niiden sisältö oli kaupallistettu. ”
  |
| Wang Weiluo, maineikas Saksassa asuva hydrologi |
Kuvastuen esityksistä, Tri Wang sanoi, “ ajattelen, että Shen Yun tuo esille ihmisen luonnon ystävällisen puolen.
Monet länsimaalaiset katsojat sanoivat, että he näkevät toisenlaisen Kiinan Shen Yunin kautta.
Tri Wang, “ Luulen, että länsimaalaiset ihmiset kunnioittavat ja ihailevat kiinalaista kulttuuria hyvin paljon, mutta heidän on usein erittäin vaikea ymmärtää mitä todellinen kiinalainen kulttuuri on. Tämän päivän Kiinassa, se on tarkalleen sekoitus kiinalaisen kulttuurin huonoimpia asioita ja kapitalistisen talouden huonoimpia asioita. Se on toisenlainen sekoitus. “
On tiedossa, että monet kiinalaiset yhteisöt ovat olleet Kiinan suurlähetystön häirinnän kohteena.
Heitä oli pyydetty olemaan menemättä katsomaan esitystä, niinpä monet ihmiset eivät uskaltaneet mennä katsomaan Shen Yunia. Tri Wang sanoo, että Kiinalaisten ihmisten ei pitäisi pelätä lähetystöä, vaan mennä itse katsomaan Shen Yun. Hän sanoi, että ainoastaan katsomalla sen voi tietää jos se on hyväksi itselle. “Muut sanovat, että se on hyvä tai huono, se on muiden sanomaa. Sinun täytyy rohkeasti kävellä tähän teatteriin, vain sillä tavalla voit kokea sen itse. Kun sitten näet nuo nuoret esiintyjät, niin tunnet itsekin olevasi nuorempi!”
Liikuttunut kyyneliin
Tri Wang liikuttui kyyneliin katsoessaan tanssia Nothing Can Block the Divine Path. Hän sanoi: “Ehkä se sankarittaren tarina siinä ohjelmassa, tai ehkä se oli hänen sitoumuksensa, tai ehkä jonkunlainen inspiraatio kosketti minua sinä hetkenä, vaikea sanoa.“
Tri Wang jatkoi, “en katso vain lavalle, katson myös orkesterin johtajaa. Kiinnitin huomiota Chen Rutangiin (orkesterin johtaja), ja ajattelen, että hän oli mukana koko sielullaan ja sydämellään. Pidin myös erhun soittajasta. Olen lukenut hänen elämäkertaansa, … hän pystyi säilyttämään rauhallisen mielen erilaisista olosuhteista huolimatta, tämä on mahdollisesti se, mitä ihmiset kutsuvat 'Buddhan sydämeksi'.”
“Hän on todella rauhallinen ja sellaisen tilan saavuttaminen ei ole helppoa.“ Tri Wang sanoi lisäksi: “Joskus katson ohjelmanumeroita Shen Yunista, en pelkästään sen takia, että he tanssivat hyvin, vaan myöskin katsoakseni esiintyjiin, yksilöihin. Minusta tuntuu, että he tekevät sitä koko kehollaan ja sielullaan. Jos voi tehdä koko sydämellään jotain, silloin sen tekee varmasti hyvin.“
“Se mitä nämä esiintyjät ovat tehneet, on jotain mihin kannattaa perehtyä. Sen tietää shown katsomisen jälkeen. Näkee, että nämä ihmiset ponnistelevat kovasti perinteisen kiinalaisen kulttuurin puolesta ja he tekevät sen kaikella antaumuksella. “
Lähde:
http://theepochtimes.com/n2/content/view/31537/
Englanniksi: http://www.clearharmony.net/articles/201003/52609.html
* * *
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.
lisää ...